***************************************************************************

    Novellikokoelmissa ja antologioissa ilmestyneitä ulkomaisia
          science fiction, fantasia- ja kauhunovelleja.

                   Koonnut Jussi Vainikainen
                           9.6.2021

***************************************************************************


Listassa olevat novellikokoelmat ja niiden lyhenteet:

[Ada:Rt] = Richard Adams : Ruohometsän tarinoita (Tales from Watership Down, 1996) WSOY 1997
[Ald:Ms] = Brian Aldiss : Mannerheim-sinfonia (Cracken at Critical, 1987) Kirjayhtymä 1990
[Asi:Ro] = Isaac Asimov : Robots (The Complete Robot, 1982) Kirjayhtymä 1985
[Asp:Vm] = Robert Asprin (toim.) : Varkaiden maailma (Thieves' World, 1979) TK-Kustannus 1992
[Bar:V1] = Clive Barker : Veren kirjat 1 (Books of Blood 1, 1984) Jalava 1989
[Bar:V2] = Clive Barker : Veren kirjat 2 (Books of Blood 2, 1984) Jalava 1990
[Bar:V3] = Clive Barker : Veren kirjat 3 (Books of Blood 3, 1984) Jalava 1991
[Bar:V4] = Clive Barker : Veren kirjat 4 (Books of Blood 4, 1985) Jalava 1992
[Bar:V5] = Clive Barker : Veren kirjat 5 (Books of Blood 5, 1985) Jalava 1993
[Bar:V6] = Clive Barker : Veren kirjat 6 (Books of Blood 6, 1985) Jalava 1994
[Bie:Pk] = Ambrose Bierce : Pyhä kauhu, Karisto 1934, 1996
[Bie:Vm] = Ambrose Bierce : Vanhempain murhaajien klubi, Odessa 1986
[Bli:Tl] = James Blish : Tähtien lapset (The Seedling Stars, 1957) Ursa 1989
[Blo:K7] = Robert Bloch : Kauhu-7 (Horror-7, 1963) E.O. Savolainen 1964
[Blo:Ku] = Robert Bloch : Kauniita unia - parempia painajaisia (Pleasant Dreams - Nightmares, 1960) Nykylehdet Oy 1980
[Blo:Ps] = Robert Bloch : Pehmustettu selli ja muita kauhun paikkoja, WSOY 1994
[Boo:Mp] = BÖÖ! Maailman parhaita kummitustarinoita, Helsinki Media 1999
[Bor:Hk] = Jorge Louis Borges : Hiekkakirja (El informe de Brodie, 1970 & El libro de arena, 1975) WSOY 2003
[Bra:Hn] = Ray Bradbury : Huhtikuun noita, Tampereen Science Fiction Seura 1998
[Bra:Km] = Ray Bradbury : Kuvitettu mies (The Illustrated Man, 1951) Kirjayhtymä 1971
[Bra:Lm] = Ray Bradbury : Lokakuun maa (The October Country, 1955) Kirjayhtymä 1985
[Bra:Ma] = Ray Bradbury : Marsin aikakirjat (The Martian Chronicles, 1950) Otava 1953
[Bra:Tt] = Ray Bradbury : Toiset taivaat, WSOY 1993
[Bra:Vv] = Ray Bradbury : Varhaiset varjot, WSOY 1992
[Bul:Km] = Mihail Bulgakov : Kohtalokkaat munat - Satiireja ja muistelmia. WSOY 1975.
[Car:Vk] = Angela Carter : Verinen kammio (The Bloody Chamber, 1979) TK-Kustannus 1994
[Cha:Kk] = Robert W. Chambers : Keltainen kuningas (The King in Yellow, 1895) Basam Books Oy 2014
[Che:Hk] = Ronald Chetwynd-Hayes : Hirviöklubi - Kertomuksia nykyajan hirviöistä (The Monster Club, 1975) Kymppilehdet Oy 1983
[Che:Kk] = Ronald Chetwynd-Hayes : Kartanon kirous (Tales from the Other Side, 1983) Kymppilehdet Oy 1985
[Cla:Ta] = Arthur C. Clarke : Tähtiaika (Of Time And Stars, 1972) Kirjayhtymä 1975
[Cla:Tu] = Arthur C. Clarke : Tuuli auringosta, WSOY 1996
[Cra:Aa] = Francis Marion Crawford : Ajattomat aaveet. Vaskikirjat 2016
[Dah:Ah] = Roald Dahl : Alahuuli (Switch Bitch, 1974) Otava 1975
[Dah:Hi] = Roald Dahl : Himo - kertomuksia haluista ja pakkomielteistä (Lust: Tales of Craving and Desire, 2016) Art House 2017
[Dah:Hn] = Roald Dahl : Helppo nakki ja muita kertomuksia (Over to You, 1945, & Eight Further Tales of the Unexpected, 1992) Otava 1992
[Dah:Hs] = Roald Dahl : Henry Sugarin ihmeellinen tarina ja kuusi muuta (The Wonderful Story of Henry Sugar and Six More, 1977) Art House 2003
[Dah:Jk] = Roald Dahl : Joku kaltaisesi. Sis puolet novelleista kokoelmista (Kiss, Kiss, 1960) ja (Someone Like You, 1953) Otava 1970
[Dah:Rk] = Roald Dahl : Rakkaani, kyyhkyläiseni. Sis puolet novelleista kokoelmista (Kiss, Kiss, 1960) ja (Someone Like You, 1953) Otava 1961
[Dal:Kk] = Richard Dalby (toim.) : Kuollut koskettaa keveästi () Conranic 2011
[Dal:Sk] = Richard Dalby (toim.) : Suuri kummituskirja (The Mammoth Book of the Ghost Stories, 1990) Book Studio Oy 1993
[Dal:Sn] = Richard Dalby (toim.) : Suuri noitakirja (Tales of Witchcraft, 1991) Book Studio Oy 1994
[Dal:Va] = Richard Dalby (toim.) : Vampyyrit (Vampire Stories) Book Studio Oy 1993
[Dat:Ek] = Ellen Datlow (toim.) : Ensimmäinen kerta (Alien Sex, 1990) Jalava 1991
[Dat:Ev] = Ellen Datlow (toim.) : Ei vain verestä (Blood Is Not Enough, 1989) Jalava 1990
[Dat:Av] = Ellen Datlow (toim.) : Aavistus verta (A Whisper of Blood, 1991) WSOY 1991
[Deb:Pj] = Aliette de Bodard : Perhonen ja jaguaari () Osuuskumma 2013
[Dem:Yt] = Guy de Maupassant : Yön tarinat () Viihdeviikarit 1989
[Der:Cj] = August Derleth : Cthulhun jäljet. (The Trail of Cthulhu, 1962). Vaskikirjat 2019
[Dic:Mp] = Philip K. Dick : Mahdoton Planeetta, WSOY 1990
[Dne:Pm] = Anatoli Dneprov : Purppuramuumio (Purpurnaja mumija) Edistys 1968
[Doy:Hk] = Arthur Conan Doyle : Hopeakirves ja muita kummallisia kertomuksia, Nysalor-kustannus 2018
[Doy:Ht] = Arthur Conan Doyle : Hämärätarinoita (Tales of Twilight and the Unseen, 1922) Kirja 1926
[Doy:Km] = Arthur Conan Doyle : Kun Maa kirkui ja muita epätavallisia tarinoita, WSOY 1992
[Doy:Pk] = Arthur Conan Doyle : Pelko- ja kauhutarinoita (Tales of Terror and Mystery, 1922) Kirja 1925
[Doy:Pl] = Arthur Conan Doyle : Polestar-laivan kapteeni. Siniplaneetta 2011
[Doy:Vs] = Arthur Conan Doyle : Vedenalaisten saartama maa ynnä muita kertomuksia, Gummerus 1917
[Dum:Lm] = Daphne Du Maurier : Linnut ja muita kertomuksia, WSOY 1974
[For:Tt1] = Dion Fortune : Tohtori Tavernerin salaisuudet (The Secrets of Dr. Taverner, 1926) Suomen kirja 1945
[For:Tt2] = Dion Fortune : Tohtori Tavernerin salaisuudet (The Secrets of Dr. Taverner, 1926) Ruusu-Ristin Kirjallisuuseura ry 2017
[Fra:Ea] = Anatole France : Aadamin ensimmäisen vaimon tytär. Kertomuksia yliluonnollisista aiheista. Kansanvalta 1926
[Gab:Tv} = Diana Gabaldon : Tulivana - Neljä Matkantekijä-kertomusta (A Trail of Fire. Four Outlander Tales, 2012) Gummerus 2013
[Gai:Am] = Neil Gaiman : Aarteita ja muistoesineitä (Valikoima alkuteoksesta Fragile Things, 2006) Kustannusosakeyhtiö Kirjava 2007
[Gar:Su] = Gabriel Garcia Márquez : Surullinen ja uskomaton tarina (La increible y triste historia de la cándida Eréndira y de su abuela desalmada, 1972) WSOY 1975
[Gau:Vk] = Théophile Gautier : Vereviä kertomuksia (Contes humoristiques, 1880) Faros-kustannus Oy 2014
[Gel:Ro] = Jeff Gelb (toim.) : Rock on rajaton kauhu (Shock Rock, 1992) WSOY 1993
[Gog:Kk] = Nikolai Gogol : Kadonnut kirje (Vetzera na hutore bliz dikanki, 1830-32) Kustannus Oy Taifuuni 1992
[Gra:K4] = Charles L. Grant (toim.) : Kauhujen kirja 4 (Night Visions 4, 1987) Book Studio Oy 1993
[Gra:K6] = Charles L. Grant (toim.) : Kauhujen kirja 6 (Night Visions 2, 1985) Book Studio Oy 1994
[Gre:K8] = Martin H. Greenberg (toim.) : Kauhujen kirja 8 (New Stories from the Twilight Zone, 1991) Book Studio Oy 1996
[Gre:Np] = Graham Greene : Nollapiste (A Sense of Reality, 1963) Tammi 1963
[Hai:Ma] = Peter Haining (toim.) : Murha à la Carte (Murder on the Menu, 1991) Book Studio Oy 1996
[Hai:Wt] = Peter Haining (toim.) : Weird Tales (Weird Tales, 1976) Book Studio Oy 1992
[Hal:Uk] = Jukka Halme (toim.) : Uuskummaa?, Kustannusosakeyhtiö Kirjava 2006
[Haw:Pk] = Nathaniel Hawthorne : Paholainen käsikirjoituksessa, LIKE 1990
[Hea:Ik] = Lafcadio Hearn : Intohimon karma - Japanin kummitustarinoita, Orienta 2003
[Hea:Kw] = Lafcadio Hearn : Kwaidan (Kwaidan, 1904), Love-kirjat 1991
[Hei:Mj] = Robert A. Heinlein : Mies joka myi kuun (The Man Who Sold the Moon, 1950) Nide Oy 1956
[Hel:Mt] = Anne Helttunen & Tuula Uusi-Hallila (toim.) : Majatalo ja muita kauhutarinoita, WSOY 2000
[Hen:Sp] = Saara Henriksson & Markku Soikkeli (toim.) : Surupukki. Ruotsalaisia tieteistarinoita, Osuuskumma-kustannus 2015
[Hes:Iv] = Hermann Hesse : Ihmeellinen viesti toiselta tähdeltä ja muita tarinoita (Märchen, 1919)  Weilin+Göös 1978
[Hii:Kp] = Tapio Hiisivaara (toim.) : Kauhutarinoiden parhaita. Valpas-Mainos 1966
[Hil:Bc] = Joe Hill : Bobby Conroy palaa kuolleista (20th Century Ghosts, 2005) Tammi 2009
[Hin:Vv] = Juhani Hinkkanen (toim.) : Velhojen valtakunta, Jalava 1989
[Hit:Kg] = Alfred Hitchcock (toim.) : Alfred Hitchcockin Kummitusgalleria (Alfred Hitchcock's Ghostly Gallery, 1966) Kirjateos Oy 1980
[Hof:Yk] = E.T.A. Hoffmann : Yökappaleita (Nachtstücke, 1816, 1817) Teos 2011
[Hol:Mm] = Robert Holdstock : Merlinin metsä (Merlin's Wood, 1994) Karisto 1996
[How:Cc] = Robert E. Howard : Conan Cimmerialainen, Jalava 1991
[How:Cd] = Robert E. Howard : Conan ja demonit, Jalava 1990
[How:Cm] = Robert E. Howard : Conan ja merirosvot, Oppian 2019
[How:Ct] = Robert E. Howard : Conan taistelija, Jalava 1990
[How:Kk] = Robert E. Howard : Kadotuksen kuilu, WSOY 1993
[How:Ku] = Robert E. Howard : Kultaisen kallon kirous, Oppian 2020
[How:Pv] = Robert E. Howard : Pedon varjo ja muita kauhukertomuksia, Nysalor-kustannus 2020
[How:Yk] = Robert E. Howard : Yön kuninkaat, WSOY 1992
[How:Zk] = Robert E. Howard : Zambebwein kuu, Tampereen Science Fiction Seura 2010
[Hug:Tm] = Ted Hughes : Tarinoita maailman lapsuudesta (Tales of the Early World, 1988) WSOY 1993
[Ias:V1] = Isaac Asimov Science Fiction valikoima 1, Viihdeviikarit 1987
[Ias:V2] = Isaac Asimov Science Fiction valikoima 2, Viihdeviikarit 1988
[Ias:V3] = Isaac Asimov Science Fiction valikoima 3, Viihdeviikarit 1989
[Ijä:Ey] = Jyrki Ijäs (toim.) : Ensimmäinen yhteys, Pirkanmaan Kirjapaino ja Lehtikustannus Oy 1988
[Jef:Ks] = Ivan Jefremov : Käärmeen sydän (Serdce zmei, 1959) Vieraskielisen kirjallisuuden kustannusliike
[Jer:Ha] = Toni Jerrman (toim.) : Himon anatomia, Jalava 1997
[Jer:Ht] = Jerome K. Jerome : Haltiattaren tarina ynnä muita kertomuksia (Malvina of Brittany, 1916) Gummerus 1917
[Jer:Ns] = Jerome K. Jerome : Nikolai Snydersin sielu ja salaperäinen vieras. (The Passing of the Third Floor Back and Other Stories, 1907). O. Andersin 1920
[Jär:Kk] = Matti Järvinen (toim.) : Kummituksen käsi ja muita vanhoja kauhukertomuksia. Nysalor-kustannus 2016
[Jär:Pp] = Matti Järvinen (toim.) : Pirunpullo ja muita vanhoja kauhukertomuksia. Nysalor-kustannus 2018
[Jär:Uk] = Matti Järvinen (toim.) : Unikäärme ja muita vanhoja kauhukertomuksia. Nysalor-kustannus 2017
[Kaf:Ek] = Franz Kafka : Erään koiran tutkimuksia. Otava 1967
[Kaf:Nt] = Franz Kafka : Nälkätaiteilija. Gummerus 1959
[Kal:Sf] = Reijo Kalvas (toim.) : Science fiction antologia 85, Viihdeviikarit 1985
[Kin:Aj] = Stephen King : Auringonlaskun jälkeen (Just After Sunset, 2008) Tammi 2010
[Kin:Ao] = Stephen King : Anteeksi, oikea numero - Painajaisia ja unikuvia 2 (Nightmares and Dreamscapes (loppupuoli), 1993) Tammi 2000
[Kin:Ea] = Stephen King : Ennen aamunkoittoa (Skeleton Crew, 1985) Book Studio Oy 1991
[Kin:Jk] = Stephen King : Jälkeen keskiyön (Skeleton Crew, 1985) Book Studio Oy 1991
[Kin:Kv] = Stephen King : Kauhun vuodenajat (Different Seasons, 1982), Book Studio Oy 1992
[Kin:K2] = Stephen King : Kauhun vuodenajat 2 (Different Seasons, 1982), Book Studio Oy 1992
[Kin:Mm] = Stephen King : Maantievirus matkalla pohjoiseen (Everything's Eventual. 14 Dark Stories, 2002) Tammi 2003
[Kin:Me] = Stephen King : Mitä enemmän verta (If It Bleeds, 2020) Tammi 2020
[Kin:Mt] = Stephen King : Musta torni (The Dark Tower: The Gunslinger, 1982) Book Studio Oy 1992
[Kin:Pe] = William King : Peikonsurma (Trollslayer, 1999) Acalla Oy 2001
[Kin:Ps] = Stephen King : Pedon sydän (Hearts in Atlantis, 1999) Tammi 2000
[Kin:Py] = Stephen King : Pimeä yö, tähdetön taivas (Full Dark, No Stars, 2010) Tammi 2012
[Kin:Sy] = Stephen King : Sydänyö (Four Past Midnight, 1990) Tammi 1991
[Kin:Ys] = Stephen King : Yksinäinen sormi - Painajaisia ja unikuvia 1 (Nightmares and Dreamscapes (alkupuoli), 1993) Tammi 1999
[Kin:Yä] = Stephen King : Yön äänet (Night Shift, 1978) Viihdeviikarit 1989
[Kip:Pm] = Rudyard Kipling : Pedon merkki ja muita kauhuja, WSOY 1994
[Kop:Ap] = Jari Koponen & Vesa Sisättö (toim.) : Aivopeili, Avain 2011
[Kop:Jv] = Koponen, Markkanen, Pihljerta, Holappa (toim.) : Jäinen vaeltaja, Ursa 1986
[Kri:Nj] = Susan Krinard, Colleen Gleason, Janet Mullany & Mary Balogh : Noiduttu Jane, (Bespelling Jane Austen, 2010), Förlaget Harlequin AB 2011
[Leg:Km] = Ursula K. Le Guin : Kertomuksia Maamereltä (Tales from Earthsea, 2001) WSOY 2002
[Leg:Ms] = Ursula K. Le Guin : Maailman syntymäpäivä ja muita tarinoita (The Birthday of the World and Other Stories, 2002) Vaskikirjat 2019
[Leg:Na] = Ursula K. Le Guin : Neljä anteeksiantoa (Four Ways to Forgiveness, 2001) Vaskikirjat 2014
[Leg:Pl] = Ursula K. Le Guin : Pimeälipas (The Wind's Twelve Quarters, 1975) Kustannusosakeyhtiö Kirjava 2006
[Leg:Sk] = Ursula K. Le Guin : Sisämeren kalastaja (A Fisherman of the Inland Sea, 1994) Tampereen Science Fiction Seura 2000
[Lem:Ks] = Stanislaw Lem : Konekansan satuja ja tarinoita (Bajki robotóv, 1964) Tammi 2004
[Lem:Ky] = Stanislaw Lem : Kyberias (Cyberiada, 1965) Kirjayhtymä 1986
[Lon:Pp] = Frank Belknap Long : Pimeänpelko (Night Fear, 1979) Nykylehdet 1981
[Lon:Du] = Jack London : Debsin uni, Love-kirjat 1982
[Lon:Kn] = Jack London : Kuunaama, Sampo 1926
[Lon:Pj] = Jack London : Punainen jumala, Minerva 1921
[Lon:Yl] = Jack London : Yön lapsi, Minerva 1924
[Lov:Al] = H.P. Lovecraft : Alkemisti ja muita kertomuksia, Jalava 1994
[Lov:Kt6] = H.P. Lovecraft : Hautakummun salaisuus ja muita kertomuksia ja kirjoituksia. H.P. Lovecraftin kootut teokset 6. Jalava 2014
[Lov:Kt4] = H.P. Lovecraft : Hautausmaan kauhu ja muita kertomuksia. H.P. Lovecraftin kootut teokset 4. Jalava 2012
[Lov:Hp] = H.P. Lovecraft : H. P. Lovecraftin parhaat. Jalava 2020
[Lov:Nk] = H.P. Lovecraft : Nimetön kaupunki, Jalava 1991
[Lov:Kp] = H.P. Lovecraft : Kuiskaus pimeässä, Jalava 1989
[Lov:Kt1] = H.P. Lovecraft : Kuiskaus pimeässä ja muita kertomuksia. H.P. Lovecraftin kootut teokset 1. Jalava 2009
[Lov:Sk] = H.P. Lovecraft : Siivekäs kuolema ja muita kertomuksia, Jalava 2013
[Lov:Kt5] = H.P. Lovecraft : Siivekäs kuolema ja muita kertomuksia. H.P. Lovecraftin kootut teokset 5. Jalava 2013
[Lov:Tj] = H.P. Lovecraft : Temppeli ja muita kertomuksia, Jalava 1988
[Lov:Kt3] = H.P. Lovecraft : Vaaniva pelko ja muita kertomuksia. H.P. Lovecraftin kootut teokset 3. Jalava 2011
[Lov:Vm] = H.P. Lovecraft : Varjo menneisyydestä, Jalava 1993
[Lov:Kt2] = H.P. Lovecraft : Varjo menneisyydestä ja muita kertomuksia. H.P. Lovecraftin kootut teokset 2. Jalava 2010
[Lov:Vu] = H.P. Lovecraft : Vaeltaja unien portilla, Tampereen Science Fiction Seura 1997
[Lov:Va] = H.P. Lovecraft : Väri avaruudesta ja muita Cthulhu-mytologian tarinoita, Nysalor-kustannus 2020
[Luo:Kr] = Taru Luojola & Tarja Sipiläinen (toim.) : Kumman rakas, Osuuskumma-kustannus 2012
[Mac:Kp] = Carmen Maria Machado : Kahdeksan puraisua (Her Body and Other Parties, 2017) S&S 2019
[Mac:Mk] = Arthur Machen : Mystisiä kertomuksia. Basam Books 2021.
[Man:Kk] = Eeva-Liisa Manner (toim.) : Kauhujen kirja, Weilin & Göös 1964
[Mar:Sk] = George R.R. Martin : Seitsemän kuningaskunnan ritari (A Knight of the Seven Kingdoms, 2015). Kustannusosakeyhtiö Kirjava 2019
[Mcc:K5] = Robert McCammon (toim.) : Kauhujen kirja 5 (Night Visions 8, 1991) Book Studio Oy 1994
[Mor:Kp] = Lisa Morton & Leslie S. Klinger (toim.) : Klassikkokirjailijoiden parhaat kummitustarinat. (Ghost Stories: Classic Tales of Horror and Suspense, 2019). Minerva Kustannus Oy 2019
[Neu:My] = Neuvostokirjailijain tieteiskertomuksia : Maxwellin yhtälöt (Uravnenija Maksvella) Kustannusliike Edistys 1964
[Neu:Va] = Vieras avaruudesta, Vieraskielisen kirjallisuuden kustannusliike 1962
[Nie:Nk] = Mikael Niemi : Nahkakolo (Svålhålet, 2004) Like 2004
[Num:Va] = Juri Nummelin (toim.) : Vampyyri ja muita vanhoja kauhu- ja jännitysnovelleja, Helmivyö 2018
[Pac:T1] = Josh Pachter (toim.) : Top Science Fiction 1 (Top Science Fiction, 1984) Jalava 1990
[Pac:T2] = Josh Pachter (toim.) : Top Science Fiction 2 (Top Science Fiction, 1984) Jalava 1993
[Poe:Kk] = Edgar Allan Poe : Korppi ja kultakuoriainen, WSOY 1959
[Poe:Ko] = Edgar Allan Poe : Kootut kertomukset, Kustannusosakeyhtiö Teos 2006
[Poe:No] = Edgar Allan Poe : Novelleja. Kirjallisuutta kouluille. WSOY 1970
[Poe:Pk] = Edgar Allan Poe : Pelon ja kuoleman kertomuksia, Book Studio Oy 1993
[Poe:Rm] = Edgar Allan Poe : Rue Morguen murhat ja muita kertomuksia. WSOY 1975
[Poh:Sv] = Frederik Pohl : Sapattivuosi, Viihdeviikarit 1987
[Pri:Yk] = Alison Prince : Ystäväni kummitus (The Haunted Children, 1982 & The Ghost Within, 1984) Tammi 1988
[Rai:K3] = Gary Raisor (toim.) : Kauhujen kirja 3 (Obsessions, 1991) Book Studio Oy 1992
[Ras:Mp] = Mika Rassi (toim.) : Minä pelkään - venäläistä kauhua ja mystiikkaa. Savukeidas 2014
[Ree:Fk] = Sulamit & Erkki Reenpää (toim.) : Fantastisia kertomuksia, Otava 1969
[Ros:Mm] = Matti Rosvall (toim.) : Maailma mielen mukaan, WSOY 1986
[Rot:Ne] = Veronica Roth : Neljä (Four: A Divergent Collection, 2014) Otava 2016
[Sad:Aa] = Markku Sadelehto (toim.) : Amerikkalaiset aaveet, WSOY 1995
[Sad:Ea] = Markku Sadelehto (toim.) : Englantilaiset aaveet, WSOY 1994
[Sad:Ha] = Markku Sadelehto (toim.) : Haudantakaisia, Jalava 1994
[Sad:Jr] = Markku Sadelehto (toim.) : Julma on rakkaus, Jalava 1992
[Sad:Kp] = Markku Sadelehto (toim.) : Kauhupokkari 1, Jalava 1991
[Sad:K1] = Markku Sadelehto (toim.) : Kuoleman kirjat 1, WSOY 1992
[Sad:K2] = Markku Sadelehto (toim.) : Kuoleman kirjat 2, WSOY 1993
[Sad:K3] = Markku Sadelehto (toim.) : Kuoleman kirjat 3, WSOY 1993
[Sad:ll] = Markku Sadelehto (toim.) : Lovecraftin lähteillä, Jalava 2013
[Sad:Mj] = Markku Sadelehto (toim.) : Mustan jumalan suudelma, WSOY 1993
[Sad:Mk] = Markku Sadelehto (toim.) : Musta kivi, WSOY 1995
[Sad:O1] = Markku Sadelehto (toim.) : Outoja tarinoita 1, Jalava 1990
[Sad:O2] = Markku Sadelehto (toim.) : Outoja tarinoita 2, Jalava 1990
[Sad:O3] = Markku Sadelehto (toim.) : Outoja tarinoita 3, Jalava 1991
[Sad:O4] = Markku Sadelehto (toim.) : Outoja tarinoita 4, Jalava 1992
[Sad:O5] = Markku Sadelehto (toim.) : Outoja tarinoita 5, Jalava 1993
[Sad:O6] = Markku Sadelehto (toim.) : Outoja tarinoita 6, Jalava 1994
[Sad:Pv] = Markku Sadelehto (toim.) : Paha vieras, WSOY 1996
[Sad:Pl] = Markku Sadelehto (toim.) : Pimeyden linnake, Jalava 1991
[Sad:Sh] = Markku Sadelehto (toim.) : Suuri hiljaisuus, Jalava 1995
[Sad:Sk] = Markku Sadelehto (toim.) : Shoredanin kellot, WSOY 1992
[Sad:Tl] = Markku Sadelehto (toim.) : Tulilintu, Jalava 1993
[Sad:We] = Markku Sadelehto (toim.) : Wendigo ja muita yliluonnollisia kauhukertomuksia, Jalava 2015
[Sak:Ai] = Saki : Avoin ikkuna ja muita tarinoita, Vaskikirjat 2015
[Sal:Dl] = R.A. Salvatore : Drizztin legenda - Kootut novellit. (The Collected Stories - The Legend of Drizzt Anthology, 2011) Kustannus Jalava 2012
[Sal:Mm] = Tuomas Saloranta & Jyrki Pitkä (toim.) : Murhamystiikkaa - okkulttisia etsivätarinoita, Tajunta Media 2014
[Sau:Sp] = George Saunders : Sotapuiston perikato (CivilWarLand in Bad Decline, 1996) Siltala 2016
[Shc:Mu] = Robert Sheckley : Matkalippu utopiaan (Citizen in Space, 1955) WSOY 1976
[She:Lv] = Lucius Shepard : Lohikäärmeen varjossa, WSOY 1993
[Sil:Pb] = Robert Silverberg : Purjehdus Bysanttiin, Book Studio Oy 1990
[Sil:Hm] = Robert Silverberg (toim.) : Huomispäivän maailmat (Tomorrow's Worlds, 1969) Gummerus 1971
[Sim:Ci] = Clifford D. Simak : City (City, 1952) Ursa 1992
[Slu:Vk] = Michele Slung (toim.) : Värisyttävä kosketus (I Shudder at Your Touch, 1991) Book Studio Oy 1992
[Slu:V2] = Michele Slung (toim.) : Värisyttävä kosketus 2 (Shudder Again) Book Studio Oy 1995
[Smi:Pn] = Cordwainer Smith : Planeetta nimeltä Shajol (The Best of Cordwainer Smith, 1975) WSOY 1985
[Smi:Vh] = Clark Ashton Smith : Viimeinen hieroglyfi, WSOY 1994
[Ste:Mk] = John Richard Stephens & Kim Smith : Mystisiä kissatarinoita (Mysterious Cat Stories, 1993) Book Studio Oy 1995
[Ste:Pl] = Bruce Sterling (toim.) : Peililasit (Mirrorshades, 1986) Jalava 1990
[Str:Ph] = Arkadi & Boris Strugatski : Poika helvetistä, WSOY 1986
[Tho:Vh] = Tig Thomas (toim.) : Vampyyrit ja hahmonvaihtajat (Classic Tales of Vampires and Shapeshifters, 2011) Kirjalito 2012
[Tut:Sh] = Lisa Tuttle (toim.) : Sielusi hipiä (Skin of the Soul, 1990) Kääntöpiiri 1993
[Twa:Sv] = Mark Twain : Salaperäinen vieras ja muita tarinoita, Savukeidas 2011
[Van:Im] = Jack Vance : Iltaruskon maa (The Dying Earth, 1950) Kirjayhtymä 1988
[Van:Ip] = Jack Vance : Ihmisen paluu (toim. Markku Sadelehto) Tampereen Science Fiction Seura  1999
[Vdm:Pm] = Jeff VanderMeer : Pyhimysten ja mielipuolten kaupunki (The Hoegbotton Guide to the Early History of Ambergris) Loki-Kirjat 2006.
[Var:Hr] = John Varley : Hyvästi, Robinson Crusoe, WSOY 1989
[Wal:Mm] = Howard Waldrop : Musiikkia miesäänille ja lentäville lautasille () Kustannusosakeyhtiö Kirjava 2007
[Wel:He] = H.G. Wells : Eräitä kertoelmia, Emil Vainio 1907
[Wel:He] = H.G. Wells : Hämähäkkilaakso & Eräitä kertoelmia, Tiberius kirjat 2019
[Wel:Ph] = H.G. Wells : Punainen huone, WSOY  1994
[Wel:Vh] = H.G. Wells : Voimakoneitten herra, Varastettu basilli ja muita tapauksia, Tiberius kirjat 2019
[Wia:K7] = Stanley Wiater (toim.) : Kauhujen kirja 7 (Night Visions 7, 1989) Book Studio Oy 1995
[Win:K1] = Douglas Winter (toim.) : Kauhujen Kirja (Night Visions 5, 1988) Book Studio Oy 1991
[Win:K2] = Douglas Winter (toim.) : Kauhujen kirja 2 (Prime Evil, 1988) Book Studio Oy 1992
[Wol:Pk] = Sebastian Wolfe (toim.) : Pieni kauhukirja - 55 lyhyenlyhyttä kauhupalaa (Tiny Tales of Terror, 1992) Book Studio Oy 1992
[Zaf:Uk] = Carlos Ruiz Zafón : Usvakaupunki - Kaikki kertomukset. (La ciudad de vapor, 2020). Otava 2021


***************************************************************************


Lynn Abbey
----------
Kaaoksen kasvot (The Face of Chaos, 1979) [Asp:Vm]


Richard Adams
-------------
Arho (Sandwort, 1996) [Ada:Rt]
El-ahrairah ja lendri (El-ahrairah and the Lendri, 1996) [Ada:Rt]
Flyairth (Flyairth, 1996) [Ada:Rt]
Flyairthin lähtö (Flyairth's Departure, 1996) [Ada:Rt]
Hajuaisti (The Sense of Smell, 1996) [Ada:Rt]
Hyzenthlay tarttuu toimeen (Hyzenthlay in Action, 1996) [Ada:Rt]
Kettu vedessä (The Fox in the Water, 1996) [Ada:Rt]
Kohokki (Campion, 1996) [Ada:Rt]
Kummitusjuttu (The Rabbit's Ghost Story, 1996) [Ada:Rt]
Maksaruoho (Stonecrop, 1996) [Ada:Rt]
Reikä taivaassa (The Hole in the Sky, 1996) [Ada:Rt]
Salainen virta (The Secret River, 1996) [Ada:Rt]
Tarina kauheasta heinänkorjuusta (The Story of the Terrible Hay-Making, 1996) [Ada:Rt]
Tarina kolmesta lehmästä (The Story of the Three Cows, 1996) [Ada:Rt]
Tarina kummasta pensastarhasta (The Story of the Comical Field, 1996) [Ada:Rt]
Tarina kuningas Körmystä (The Story of King Fur-Rocious, 1996) [Ada:Rt]
Tarina suuresta suosta (The Story of the Great Marsh, 1996) [Ada:Rt]
Tädykkeen tarina (Speedwell's Story, 1996) [Ada:Rt]
Uusi kylä (The New Warren, 1996) [Ada:Rt]


Aleksandr Afanasjev
-------------------
Upyyri (1855–1863) [Ras:Mp]


Carl Ahlström
-------------
Mustaa raparperia (Svart rabarber, 2013) [Hen:Sp]


Robert Aickman
--------------
Miekat (The Swords, 1969) [Slu:Vk]
Muutoksen kellot (Ringing the Changes, 1955) [Sad:Pv]
Ravissante (Ravissante, 1979) [Slu:V2]
Tahrat (The Stains, 1980) [Sad:Ea]


Joan Aiken
----------
Seuralainen (The Companion, 1978) [Tut:Sh]


Brian W. Aldiss
---------------
Ekvaattori (Equator, 1958) [Ald:Ms]
Maailman viimeiset kyyneleet (All the World's Tears, 1956) [Pac:T1]
Mahdoton hymy (The Impossible Smile, 1965) [Ald:Ms]
Mannerheim-sinfonia (The Mannerheim Symphony, 1987) [Ald:Ms]


Alphonse Allais
---------------
Mihin hyvänsä he pystyvät... (Anything They Can Do..., 1992) [Wol:Pk]


Andrew Allen
------------
Laiva, jossa kummitteli (The Strange Story of the "Emily Brand", 1897) [Jär:Uk]


Kingsley Amis
-------------
Masonin elämä (Mason's Life, 1972) [Wol:Pk]


Hans Christian Andersen
-----------------------
Vuosituhansien kuluttua (Om Aartusinder, 1852) [Kop:Ap]


Paul Dale Anderson
------------------
Kevätjuhla (Rites of Spring, 1992) [Gel:Ro]


Poul Anderson
-------------
Lentävien veitsien yö (The Gate of the Flying Knives, 1979) [Asp:Vm]


Kevin J. Anderson
-----------------
Metsästäjänkuu (Hunter's Moon, 1991) [Rai:K3]


Leonid Andrejev
---------------
Lasarus (Yeleazar, 1906) [Dat:Ev]


anonyymi
--------
Mabéshiman vampyyrikissa (The Vampire Cat of Mabéshima) [Tho:Vh]
Viljamin haamu (vanha balladi) (Sweet William's Ghost (a popular ballad)) [Mor:Kp]


Johann August Apel
------------------
Suvun muotokuvat (Die Bilder der Ahnen, 1805) [Mor:Kp]
 

Aleksei Apuhtin
---------------
Elämän ja kuoleman välissä (1892) [Ras:Mp]


Robert Arthur
-------------
Ihmeiden päivä (The Wonderful Day, 1940) [Hit:Kg]
Itsepäinen Otis-setä (Obstinate Uncle Otis, 1941) [Hit:Kg]
Kummitteleva asuntovaunu (The Haunted Trailer, 1942) [Hit:Kg]


Isaac Asimov
------------
...että pidät hänestä huolen (...That Thou Art Mindful of Him, 1974) [Asi:Ro]
Jonain päivänä (Someday, 1956) [Asi:Ro]
Kaksisataavuotias ihminen (The Bicentennial Man, 1976) [Asi:Ro]
Liittykäämme yhteen (Let's Get Together, 1957) [Asi:Ro]
Naisen vaisto (Feminine Intuition, 1969) [Ros:Mm]
Peilikuva (Mirror Image, 1972) [Asi:Ro]
Robbie (Robbie, 1940) [Asi:Ro]
Robottiunta (Robot Dreams, 1986) [Ias:V1]
Rotuerottelija (Segregationist, 1967) [Asi:Ro]
Sally (Sally, 1953) [Asi:Ro]
Senkin valehtelija! (Liar!, 1941) [Asi:Ro]
Tyytyväisyys taataan (Satisfaction Guaranteed, 1951) [Asi:Ro]
Viimeinen kysymys (The Last Question, 1956) [Pac:T2]
Voittajalle (To the Victor, 1982) [Kal:Sf]
Välikohtaus kolmesataavuotisjuhlissa (The Tercentenary Incident, 1976) [Asi:Ro]


Alice ja Claude Askew
---------------------
Aylmer Vance ja vampyyri (Aylmer Vance and the Vampire, 1914) [Tho:Vh]


Robert Asprin
-------------
Kaupankäynninhinta (The Price of Doing Business, 1979) [Asp:Vm]


Gerald Atkins
-------------
Keskiöinen rakastaja (The Midnight Lover, 1970) [Wol:Pk]


A.A. Attanasio
--------------
Tähtilammet (The Star Pools, 1980) [Sad:Mk]


Scott Baker
-----------
Heisimadot (Varicose Worms, 1989) [Dat:Ev]
Isien synnit (The Sins of the Fathers, 1988) [Sad:Kp]
Jamesburgin inkubus (The Jamesburg Incubus, 1990) [Dat:Ek]
Polku (The Path, 1981) [Sad:O5]


Louisa Baldwin
--------------
Lähtö hotellista (How He Left the Hotel, 1894) [Dal:Sk]


William Baldwin & J.R. Stephens (uudelleen kirj.)
-------------------------------
Varokaa kissaa (Beware the Cat, 1553) [Ste:Mk]


J.G. Ballard
------------
Hurjia Haluja (A Host of Furious Fancies, 1982) [Slu:V2]


Mary Balogh
-----------
Viisastunut sydän (Almost Persuaded, 2010) [Kri:Nj]


Herman Bang
-----------
Kummitusjuttu ("Men du skal mindes mig -", 1885) [Jär:Uk]


Carolyn Banks
-------------
Salon Satin (Salon Satin, 1991) [Slu:Vk]


Clive Barker
------------
Aaronin isät (The Skins of the Fathers, 1984) [Bar:V2]
Baabelin lapset (Babel's Children, 1985) [Bar:V5]
Helvetilliset (The Hellbound Heart, 1987) [Sad:O2]
Helvetin päivä (Hell's Event, 1984) [Bar:V2]
Ihmisen jäännökset (Human Remains, 1984) [Bar:V3]
Ilmestyksiä (Revelations, 1985) [Bar:V4]
Iltahämärän vartiotornit (Twilight at the Towers, 1985) [Bar:V6]
Intohimon aika (The Age of Desire, 1985) [Bar:V4]
Jacqueline Ess; hänen tahtonsa ja testamenttinsa (Jacqueline Ess: Her Will And Testament, 1984) [Bar:V2]
Jacqueline Essin viimeinen tahto (Jacqueline Ess: Her Will And Testament, 1984) [Slu:Vk]
Kadotetut sielut (Lost Souls, 1985) [Sad:K1]
Kammo (Dread, 1984) [Bar:V2]
Kapinalliset (The Body Politic, 1985) [Bar:V4]
Keskiyön lihajuna (The Midnight Meat Train, 1984) [Bar:V1]
Kielletty (The Forbidden, 1985) [Bar:V5]
Kukkuloilla kaupungit (In the Hills, the Cities, 1984) [Bar:V1]
Kuole, Saatana! (Down, Satan!, 1985) [Bar:V4]
Kuoleman elämä (The Life of Death, 1985) [Bar:V6]
Lihaa ja verta (In the Flesh, 1985) [Bar:V5]
Madonna (The Madonna, 1985) [Bar:V5]
Paavin solmut (The Inhuman Condition, 1985) [Bar:V4]
(Pornokauppiaan) käärinliinan tunnustukset (Confessions of a (Pornographer's) Shroud, 1984) [Bar:V3]
Rawhead Rex (Rawhead Rex, 1984) [Bar:V3]
Rue Morguen uudet murhat (New Murders in the Rue Morgue, 1984) [Bar:V2]
Seksiä, kuolemaa ja tähtien loistetta (Sex, Death and Starshine, 1984) [Bar:V1]
Sianveren blues (Pig Blood Blues, 1984) [Bar:V1]
Supatus ja Jack (The Yattering and Jack, 1984) [Bar:V1]
Suruaika (Coming to Grief, 1988) [Win:K2]
Syntipukit (Scape-Goats, 1984) [Bar:V3]
Valkokankaan poika (Son of Celluloid, 1984) [Bar:V3]
Veren kirja (The Book of Blood, 1984) [Bar:V1]
Veren kirja (jälkikirjoitus): Jerusalem Street (The Book of Blood (a postscript): On Jerusalem Street, 1985) [Bar:V6]
Veriset valloittajat (How Spoilers Bleed, 1985) [Bar:V6]
Viimeinen illuusio (The Last Illusion, 1985) [Bar:V6]


Greg Bear
---------
Petra (Petra, 1982) [Ste:Pl]
Sieluja kyytimässä (Dead Run, 1985) [Gre:K8]


Charles Beaumont
----------------
Neiti Gentilbelle (Miss Gentilbelle, 1955) [Sad:O6]
Vääränvänkyrä mies (The Crooked Man, 1955) [Slu:V2]


Aleksander Beljajev
-------------------
Hoity-Toity (Professori Wagnerin keksinnöt) (Hojti-Tojti, 1930) [Neu:Va]


A.C. Benson
-----------
Viimeinen ropo (The Uttermost Farthing, 1926) [Sad:Ea]


E.F. Benson
-----------
"Eikä yksikään lintu laula" ("And No Bird Sings", 1926) [Dal:Va]
Gavonin ilta (Gavon's Eve, 1906) [Dal:Sn]
Hornansarvi (The Horror-Horn, 1923) [Sad:We]
Negotium perambulans (Negotium Perambulans, 1923) [Sad:Pv]
Rouva Amworth (Mrs. Amworth, 1922) [Tho:Vh]
Suljettu huone (The Shuttered Room, 1929) [Dal:Sk]
Tornihuone (The Room in the Tower, 1912) [Sad:Ha] [Tho:Vh]
Toukat (Caterpillars, 1912) [Sad:Ea]


Walter Besant & James Rice
--------------------------
Lucraftin tapaus (The Case of Mr. Lucraft, 1876) [Hai:Ma]


Alfred Bester
-------------
Ei ole elämä niin kuin ennen (They Don't Make Life Like They Used To, 1963) [Ros:Mm]
Miehet jotka murhasivat Muhammedin (The Men Who Murdered Mohammed, 1958) [Pac:T1]


Ambrose Bierce
--------------
Armonisku (The Coup de Grace, 1891) [Bie:Pk]
Carcosan asukas (An Inhabitant of Carcosa, 1886) [Mor:Kp]
Eräs kesäilta (One Summer Night, 1906) [Wol:Pk]
Eräs kesäyö (One Summer Night, 1906) [Bie:Vm]
Halpin Frayserin kuolema (The Death of Halpin Frayser, 1893) [Bie:Vm] & [Ree:Fk]
John Mortonsonin hautajaiset (John Mortonson's Funeral, 1906) [Wol:Pk]
Jumalten kapina (A Revolt of the Gods, 1886) [Bie:Vm]
Kirottu otus (The Damned Thing, 1893) [Bie:Vm]
Koiraöljyä (Oil of Dog, 1890) [Bie:Vm] [Wol:Pk]
Mies ja käärme (The Man and the Snake, 1891) [Bie:Pk]
Muuan Kalmalan asukas (An Inhabitant of Carcosa, 1886) [Dal:Sk]
Muutamia kummitustaloja (Some Haunted Houses, 1893) [Sad:Aa]
Oikean jalan keskivarvas (The Middle Toe of the Right Foot, 1891) [Sad:Ha]
Paimenpoika Haita (Haita the Shepherd, 1891) [Bie:Vm]
Parker Adderson, filosofi (Parker Adderson, Philosopher, 1891) [Bie:Pk]
Pyhä kauhu (A Holy Terror, 1891) [Bie:Pk]
Siirappipurnukka (A Jug of Sirup, 1893) [Bie:Vm]
Suosikkimurhani (My Favorite Murder, 1888) [Bie:Vm]
Tapaus Owl Creekin sillalla (An Occurence at Owl Creek Bridge, 1891) [Bie:Pk]
Tukittu ikkuna (The Boarded Window, 1891) [Bie:Pk]


Michael Bishop
--------------
Pienet murhat (A Tapestry of Little Murders, 1971) [Sad:O6]


Zealia Bishop
-------------
Yigin lapset (The Curse of Yig, 1929) [Sad:O4]


Algernon Blackwood
------------------
Kuuntelija (The Listener, 1907) [Sad:Pv]
Nukke (The Doll, 1946) [Ree:Fk]
Pajut (The Willows, 1907) [Sad:Ea]
Petojen laakso (The Valley of the Beasts, 1921) [Hit:Kg]
Roomalaiset rauniot (Roman Remains, 1948) [Hai:Wt]
Tyhjä hiha (The Empty Sleeve, 1911) [Ste:Mk][Dal:Kk]
Wendigo (The Wendigo, 1910) [Sad:We]


James Blish
-----------
Pintajännitys (Surface Tension, 1952) [Bli:Tl]
Se siellä ullakolla (The Thing in the Attic, 1954) [Bli:Tl]
Siemennysohjelma (Seeding Programme, 1956) [Bli:Tl]
Vedenjakaja (Watershed, 1955) [Bli:Tl]


Robert Bloch
------------
Aarteen vartija (Terror in Cut-Throat Cove, 1958) [Blo:Ps]
Apinajuttu (The Animal Fair, 1971) [Blo:Ps]
Autiosta talosta löytynyt muistikirja (Notebook Found in a Deserted House, 1951) [Sad:Mk]
Avulias henki (The Proper Spirit, 1957) [Blo:Ku]
Barsacin Pedot (The Beasts of Barsac, 1944) [Hai:Wt]
Ei-kuollut (The Undead, 1987) [Dal:Va]
Enok (Enoch, 1946) [Blo:K7]
Ghoulien luola (The Grinning Ghoul, 1936) [Sad:O4]
Jugoslaavit (The Yugoslaves, 1986) [Blo:Ps]
Juhlat luostarissa (The Feast in the Abbey, 1935) [Sad:Kp]
Julietten leikkikalu (A Toy for Juliette, 1967) [Blo:Ps]
Jumalan suppilo (The Funnel of God, 1960) [Blo:Ps]
Karamelleja kullanmurulle (Sweets to the Sweet, 1947) [Blo:Ku]
Ken sutta kutsuu (The Man Who Cried Wolf, 1945) [Blo:Ps]
Kirkuvat ihmiset (The Screaming People, 1959) [Blo:Ps]
Kissako kielesi vei (Catnip, 1948) [Dal:Sn] [Hel:Mt]
Kissanminttu (Catnip, 1948) [Ste:Mk][Dal:Kk]
Kukkatervehdys (Floral Tribute, 1949) [Blo:Ps] [Hel:Mt]
Kulkija tähdistä (The Shambler from the Stars, 1935) [Sad:ll]
Kunnioittaen, Viiltäjä-Jack (Yours Truly, Jack the Ripper, 1943) [Sad:O1]
Kuolleista paluu (Return to the Sabbath, 1938) [Blo:K7]
Lizzie Borden otti kirveen (Lizzie Borden Took an Axe..., 1946) [Sad:O5]
Luonnonoikkuja (Freak Show, 1979) [Blo:Ps]
Luostarijuhlat (The Feast in the Abbey, 1935) [Hai:Ma]
Lämpimät jäähyväiset (The Warm Farewell, 1970) [Blo:Ps]
Maailmanloppu (Daybroke, 1958) [Blo:Ps]
Majakka (The Light-House, 1953) [Blo:Ku]
Mallivaimo (The Model Wife, 1961) [Wol:Pk]
Mandariinin kanarialinnut (The Mandarin's Canaries, 1938) [Blo:K7]
Musta lootus (Black Lotus, 1935) [Blo:Ps]
Pehmustettu selli (The Rubber Room, 1980) [Blo:Ps]
Richard Claytonin kummallinen lento (The Strange Flight of Richard Clayton, 1939) [Blo:K7]
Sebek'in salaisuus (The Secret of Sebek, 1937) [Blo:K7]
Silmälasit (The Cheaters, 1947) [Blo:Ku]
Suurkeräilijä (The Man Who Collected Poe, 1951) [Blo:Ps]
Suutelen varjoasi (I Kiss Your Shadow, 1956) [Blo:Ku]
Taikurin oppipoika (The Sorcerer's Apprentice, 1949) [Blo:Ku]
Teurastaja tähtien takaa (The Shambler from the Stars, 1935) [Blo:K7]
Tien aukaisija (The Opener of the Way, 1936) [Blo:K7]
Tosi ystävä (The Real Bad Friend, 1957) [Blo:Ps]
Unelmien tehtailijat (The Dream Makers, 1953) [Blo:Ku]
Unkarilainen rapsodia (Hungarian Rhapsody, 1958) [Blo:Ku]
Valokuvamalli (The Model, 1975) [Slu:V2]
Valtakunnanpyöveli (The Head Man, 1950) [Blo:Ps]


Michael Blumlein
----------------
Omassa kotona (Keeping House, 1990) [Slu:Vk]


Jorge Luis Borges
-----------------
Antoisa yö (La noche de los dones, 1975) [Bor:Hk]
Arvoton (El indigno, 1970) [Bor:Hk]
Avelino Arredondo (Avelino Arredondo, 1975) [Bor:Hk]
Brodien selonteko (El informe de Brodie, 1970) [Bor:Hk]
Epilogi (Epílogo, 1975) [Bor:Hk]
Etelä (El Sur, 1953) [Ree:Fk]
Evankeliumi Markuksen mukaan (El evangelio según Marcos, 1970) [Bor:Hk]
Guayaquil (Guayaquil, 1970) [Bor:Hk]
Hiekkakirja (El libro de arena, 1975) [Bor:Hk]
Juan Muraña (Juan Muraña, 1970) [Bor:Hk]
Kaksintaistelu (El duelo, 1970) [Bor:Hk]
Kohtaaminen (El encuentro, 1969) [Bor:Hk]
Kolmenkymmenen lahko (La Secta de los Treinta, 1975) [Bor:Hk]
Kongressi (El congreso, 1971) [Bor:Hk]
Laatta (El disco, 1975) [Bor:Hk]
Lahjus (El soborno, 1975) [Bor:Hk]
Peili ja naamio (El espejo y la máscara, 1975) [Bor:Hk]
Rosendo Juárezin tarina (Historia de Rosendo Juárez, 1969) [Bor:Hk]
There are more things (There are more things, 1975) [Bor:Hk]
Toinen (El otro, 1972) [Bor:Hk]
Toinen kaksintaistelu (El otro duelo, 1970) [Bor:Hk]
Tunkeilijatar (La intrusa, 1966) [Bor:Hk]
Ulrika (Ulrica, 1975) [Bor:Hk]
Undr (Undr, 1975) [Bor:Hk]
Vanha rouva (La señora Mayor, 1970) [Bor:Hk]
Väsyneen miehen utopia (Utopía de un hombre que está cansado, 1974) [Bor:Hk]


Ben Bova
--------
Pieni ystävällinen ele (A Small Kindness, 1983) [Pac:T1]


Elizabeth Bowen
---------------
Aaverakastaja (The Demon Lover, 1941) [Ree:Fk]
Varotoimenpide (The Cat Jumps, 1934) [Sad:Ea]


Marjorie Bowen
--------------
Yksi jäi jäljelle (One Remained, 1936) [Dal:Sn]


Ray Bradbury
------------
Aave (Banshee, 1984) [Bra:Hn]
Arkku (The Coffin, 1947) [Bra:Vv]
Astronautti (The Rocket Man, 1951) [Bra:Km]
Auringon kultaiset omenat (The Golden Apples of the Sun, 1953) [Bra:Tt]
Avaruusraketti (The Rocket, 1950) [Bra:Km]
Betonimylly (The Concrete Mixer, 1949) [Bra:Km]
Chicagon syvänteelle (To the Chicago Abyss, 1963) [Bra:Tt]
Dudley Stonen suurenmoinen kuolema (The Wonderful Death of Dudley Stone, 1954) [Bra:Lm]
Ehkä me lähdemme pois (Perhaps We Are Going Away, 1962) [Bra:Hn]
Ei minään erityisenä iltana tai aamuna (No Particular Night or Morning, 1951) [Bra:Km]
Einar-setä (Uncle Einar, 1947) [Bra:Lm]
El día de muerte (El día de muerte, 1947) [Bra:Vv]
Epilogi (Epilogue, 1951) [Bra:Km]
Erämaa (The Wilderness, 1952) [Bra:Ma]
Eräänä ajattomana keväänä (One Timeless Spring, 1946) [Bra:Hn]
H. Matissen valpas pelimarkka (The Watchful Poker Chip of H. Matisse, 1954) [Bra:Lm]
H-hetki (Zero Hour, 1947) [Bra:Km]
Halki ilmojen (Way in the Middleof the Air, 1950) [Bra:Ma]
Hautakivi (The Tombstone, 1945) [Bra:Vv]
Hautojensiirtopäivä (The Tombling Day, 1952) [Bra:Hn]
He olivat tummia ja kultasilmäisiä (Dark They Were, And Golden-Eyed, 1949) [Bra:Tt]
Hedelmät kulhon pohjalla (The Fruit at the Bottom of the Bowl, 1948) [Bra:Hn]
Heinäsirkat (The Locusts, 1950) [Bra:Ma]
Hiljaiset kaupungit (The Silent Towns, 1949) [Bra:Ma]
Huhtikuun noita (The April Witch, 1952) [Bra:Hn]
Hymyileviä ihmisiä (The Smiling People, 1946) [Bra:Vv]
Hän, joka odottaa (The One Who Waits, 1951) [Bra:Tt]
Ja niin kuoli Riabouchinska (And So Died Riabouchinska, 1953) [Bra:Hn]
Jonon seuraava (The Next in Line, 1947) [Bra:Lm]
Jotkut elävät kuin Lasarus (Some Live Like Lazarus, 1960) [Bra:Hn]
Juan Diazin elämäntyö (The Lifework of Juan Diaz, 1963) [Bra:Hn]
Järvi (The Lake, 1944) [Bra:Lm]
Kaleidoskooppi (Kaleidoscope, 1949) [Bra:Km]
Katuviemäri (The Cistern, 1947) [Bra:Lm]
Kauan keskiyön jälkeen (Long After Midnight, 1976) [Bra:Hn]
Kaupunki (The City, 1950) [Bra:Km]
Kesäyö (The Summer Night, 1948) [Bra:Ma]
Kettu ja metsä (The Fox and the Forest, 1950) [Bra:Km]
Kirkuva nainen (The Screaming Woman, 1951) [Bra:Vv] [Hel:Mt]
Kolmas retkikunta (The Third Expedition, 1948) [Bra:Ma]
Kotelo (Chrysalis, 1946) [Bra:Hn]
Kotiinpaluu (The Homecoming, 1946) [Bra:Lm]
Kuollut mies (The Dead Man, 1945) [Bra:Vv]
Kuumeuni (Fever Dream, 1948) [Bra:Vv]
Kääpiö (The Dwarf, 1954) [Bra:Lm]
Laskukausi (The Off Season, 1948) [Bra:Ma]
Laurelin ja Hardyn rakkaustarina (The Laurel and Hardy Love Affair, 1987) [Bra:Hn]
Leikitään 'myrkkyä' (Let's Play 'Poison', 1946) [Bra:Vv]
Lohikäärme (The Dragon, 1955) [Bra:Tt]
Lokakuun leikki (The October Game, 1948) [Bra:Vv]
Lordin talon hirveä tuhopoltto (The Terrible Conflagration Up at the Place, 1969) [Bra:Hn]
Luuranko (Skeleton, 1945) [Bra:Lm]
Maailman viimeinen ilta (The Last Night of the World, 1951) [Bra:Km]
Maailmanpyörä (The Black Ferris, 1948) [Bra:Vv] [Hel:Mt]
Maan miehet (The Taxpayer, 1950) [Bra:Ma]
Maanpakolaiset (The Exiles, 1949) [Bra:Km]
Marsilainen (The Martian, 1949) [Bra:Ma]
Marsin kadonnut kaupunki (The Lost City of Mars, 1967) [Bra:Tt]
Matkaaja (The Traveler, 1946) [Bra:Vv]
Matkalaukkukaupassa (The Luggage Store, 1950) [Bra:Ma]
Mies (The Man, 1949) [Bra:Km]
Miljoonavuotinen huviretki (The Million-Year Picnic, 1946) [Bra:Ma]
Naiset (The Women, 1948) [Bra:Vv]
Nimien antaminen (The Naming of Names, 1950) [Bra:Ma]
Nukketehdas (Marionettes, Inc., 1949) [Bra:Km]
Näkymätön poika (Invisible Boy, 1945) [Bra:Hn]
Oli kerran eukko (There Was an Old Woman, 1944) [Bra:Lm]
Palava mies (The Burning Man, 1976) [Bra:Hn]
Palava mies (The Burning Man, 1976) [Gre:K8]
Pam! Kuolit! (Bang! You're Dead!, 1944) [Hai:Wt]
Pam! Sinä kuolit! (Bang! You're Dead!, 1944) [Bra:Vv]
Pikku salamurhaaja (The Small Assassin, 1946) [Bra:Lm]
Pitkä sade (The Long Rain, 1950) [Bra:Km]
Pitkät vuodet (The Long Years, 1948) [Bra:Ma]
Pojat! Kasvattakaa jättiläissieniä omissa kellareissanne! (Boys! Raise Giant Mushrooms in Your Cellar!, 1960) [Bra:Tt]
Prologi: Kuvitettu mies (Prologue: The Illustrated Man, 1951) [Bra:Km]
Purkki (The Jar, 1944) [Bra:Lm]
Rakettikesä (Rocket Summer, 1947) [Bra:Ma]
Rannikko (The Shore,1950) [Bra:Ma]
Sanantuoja (The Emissary, 1947) [Bra:Lm]
Sateet vienot nyt alkaa (There Will Come Soft Rains, 1950) [Bra:Ma]
Siirtolaiset (The Settlers, 1950) [Bra:Ma]
Soittajat (The Musicians, 1950) [Bra:Ma]
Sokerikallo (The Candy Skull, 1948) [Bra:Vv]
Stydi (Heavy Set, 1964) [Slu:V2]
Sumusireeni (The Fog Horn, 1951) [Bra:Vv]
Tarkkailijat (The Watchers, 1945) [Bra:Vv]
Toinen jalka (The Other Foot, 1951) [Bra:Km]
Tulen kosketus (Touched With Fire, 1954) [Bra:Lm]
Tulevat lauhat sateet (There Will Come Soft Rains, 1950) [Pac:T2]
Tulipallot (The Fire Balloons, 1951) [Bra:Km] & [Bra:Ma]
Tulipatsas (Pillar of Fire, 1948) [Bra:Tt]
Tuuli (The Wind, 1943) [Bra:Lm]
Tyrannosaurus Rex (Tyrannosaurus Rex, 1962) [Bra:Hn]
Täällä lie tiikereitä (Here There Be Tygers, 1951) [Bra:Tt]
Urakoitsija (The Handler, 1947) [Sad:O1]
-Vaikk' Kuukin kimmeltää (...And the Moon Be Still as Bright, 1948) [Bra:Ma]
Usher II (Usher II, 1950) [Bra:Ma]
Valtatie (The Highway, 1950) [Bra:Km]
Vanhukset (The Old Ones, 1950) [Bra:Ma]
Veldi (The Veldt, 1950) [Bra:Km]
Vieras (The Visitor, 1948) [Bra:Km]
Vieteriukko (Jack-in-the-Box, 1947) [Bra:Lm]
Vihani polttaa! (It Burns Me Up!, 1944) [Bra:Vv]
Vihreä aamu (The Green Morning, 1950) [Bra:Ma]
Viikate (The Scythe, 1943) [Bra:Lm]
Väkijoukko (The Crowd, 1943) [Bra:Lm]
Väliaika (Interim, 1947) [Bra:Ma]
Ylistys sähköiselle ruumiille! (I Sing the Body Electric!, 1969) [Bra:Tt]
Ylla (Ylla, 1950) [Bra:Ma]
Yläkerran mies (The Man Upstairs, 1947) [Bra:Lm]
Yö (The Night, 1946) [Bra:Vv]
Yöllinen kohtaus (Night Meeting, 1950) [Bra:Ma]
Yövalvojat (The Watchers, 1950) [Bra:Ma]


Ray Bradbury & Leigh Brackett
-----------------------------
Punaisen usvan Lorelei (Lorelei of the Red Mist, 1946) [Bra:Tt]


Mary E. Braddon
---------------
Hyytävä syleily (The Cold Embrace, 1860) [Tho:Vh]


Marion Zimmer Bradley
---------------------
Sinisen tähden salaisuus (The Secret of the Blue Star, 1979) [Asp:Vm]


Gary Brandner
-------------
Kirottu kaupunki (Damntown, 1989) [Wia:K7]


Lilian Jackson Braun
--------------------
Ison lätäkön viikonloppu (Weekend of the Big Puddle, 1988) [Ste:Mk][Dal:Kk]


Joseph Payne Brennan
--------------------
Canavan kutsuu (Canavan Calling, 1985) [Gra:K6]
Juniper Hillin kummitus (The Haunting at Juniper Hill, 1985) [Gra:K6]
Kauhun keidas (Oasis of Abomination, 1985) [Gra:K6]
Liftari (Pick-Up, 1985) [Gra:K6]
Starlock-katu (Starlock Street, 1985) [Gra:K6]
Wandersonin joutomaa (Wanderson's Waste, 1985) [Gra:K6]


Alan Brennert
--------------
Parantaja (Healer, 1989) [Gre:K8]


Ann Bridge
----------
Onnettomuus (The Accident, 1936) [Ree:Fk]


David Brin
----------
Ajan virta (The River of Time, 1981) [Kal:Sf]


Poppy Z. Brite
--------------
Hänen suunsa maistuu koiruoholta (His Mouth Will Taste of Wormwood, 1990) [Sad:Sh]
Kalkutta, Hermojen Herra (Calcutta, Lord of Nerves, 1992) [Sad:Sh]
Muistin tuhka, halun tomu (The Ash of Memory, the Dust of Desire, 1994) [Jer:Ha]


D.K. Broster
------------
Vaanija oven edessä (Couching at the Door, 1933) [Sad:Pv]


Frederic Brown
--------------
Punainen painajainen (Nightmare in Red, 1961) [Wol:Pk]


John Brunner
------------
Kuoleman kasvot (Sentences of Death, 1979) [Asp:Vm]
Muinaiset jumalat (The Things That Are Gods, 1979) [Sad:Sk]
Upporikkaat (The Totally Rich, 1963) [Pac:T1]


Edward Bryant
-------------
Aave (Haunted, 1987) [Gra:K4]
Baku (The Baku, 1987) [Gra:K4]
Fuksibileet (Frat Rat Bash, 1987) [Gra:K4]
Hai (Shark, 1973) [Ijä:Ey]
Homma hoituu Colfaxilla (Doing Colfax, 1987) [Gra:K4]
Hyönteiset (Buggage, 1987) [Gra:K4]
Kilttejä lapsia (Good Kids, 1989) [Dat:Ev]
Kotipuolessa (Down Home, 1991) [Rai:K3]
Pedot (Predators, 1987) [Gra:K4]
Pätevä todistus kuolemattomuudesta (A Functional Proof of Immortality, 1988) [Wol:Pk]
Tanssivat kanat (Dancing Chickens, 1984) [Dat:Ek]
Viimeinen rakkaus (A Sad Last Love at the Diner of the Damned, 1989) [Sad:K1]


John Buchan
-----------
Vihreä villieläin (The Green Wlldebeest, 1927) [Sad:We]


Mihail Bulgakov
---------------
Diaboliadi (Djavoliada, 1923) [Bul:Km]
Kohtalokkaat munat (Rokovyje jaitsa, 1925) [Bul:Km]
Koiran sydän (Sobac serdce, 1925) [Bul:Km]


Edward Bulwer-Lytton
--------------------
Kummitukset ja ahdistetut (The Haunted and the Haunters; or, The House and the Brain, 1859) [Hii:Kp]


A.M. Burrage
------------
Piikkihernerotko (Furze Hollow, 1927) [Dal:Sn]


John L. Byrne
-------------
Suden vaatteissa (Hide in Plain Sight, 1992) [Gel:Ro]


Pat Cadigan
-----------
Hädässä muukalainen tutaan (Roadside Rescue, 1985) [Dat:Ek]
Jatka rokkaamista (Rock On, 1984) [Ste:Pl]
Koti meren rannalla (Home by the Sea, 1991) [Dat:Av]
Likainen juttu (Dirty Work, 1989) [Dat:Ev]


Jack Cady
---------
Pimeyden tähden (By Reason of Darkness, 1988) [Win:K2]


Ramsey Campbell
---------------
Ensi kerralla tunnette minut (Next Time You'll Know Me, 1988) [Win:K2]
Lilithin kauppa (Lilith's, 1976) [Sad:Jr]
Mackintosh Willy (Mackintosh Willy, 1979) [Sad:O5]
Näyttämöt (Stages, 1987) [Sad:K3]
Näytös jatkuu (The Show Goes On, 1982) [Sad:K1]
Rannan ääni (The Voice of the Beach, 1982) [Sad:Mk]
Seinien läpi (Through the Walls, 1981) [Sad:K2]
Vielä kerran (Again, 1981) [Slu:V2]


John W. Campbell
----------------
Olento (Who Goes There?, 1938) [Sad:O3]


Orson Scott Card
----------------
Eumenidit neljännen kerroksen vessassa (Eumenides in the Fourth-Floor Lavatory, 1979) [Sad:K2]
Hiekkataika (Sandmagic, 1979) [Sad:Sk]


Terry Carr
----------
Hyppyheikki (Hop-Friend, 1962) [Pac:T2]


Jonathan Carroll
----------------
Neljännestä yli ymmärryksen (A Quarter Past You, 1989) [Slu:Vk]
Pyhän hirven kirkko (The Moose Church, 1991) [Dat:Av]


Angela Carter
-------------
Herra (Master, 1974) [Slu:Vk]
Herra Lyonin kosinta (The Courtship of Mr Lyon, 1979) [Car:Vk]
Ihmissusi (The Werewolf, 1977) [Car:Vk]
Keijukuningas (The Erl-King, 1977) [Car:Vk]
Lumilapsi (The Snow Child, 1979) [Car:Vk]
Rakkauden talon valtiatar (The Lady of the House of Love, 1975) [Car:Vk]
Saapasjalkakissa (Puss-in-Boots, 1979) [Car:Vk]
Sudet tulevat (The Company of Wolves, 1977) [Car:Vk]
Susi-Liisa (Wolf-Alice, 1978) [Car:Vk]
Tiikerin morsian (The Tiger's Bride, 1979) [Car:Vk]
Verikammio (The Bloody Chamber, 1979) [Sad:Tl]
Verinen kammio (The Bloody Chamber, 1979) [Car:Vk]


Susan Casper
------------
Pimeyden lapsi (A Child of Darkness, 1989) [Dat:Ev] [Hel:Mt]


Willa Cather
------------
Groverin aseman tapaus (The Affair at Grover Station, 1900) [Sad:Aa]


Hugh B. Cave
------------
Kawalon kirous (Imp of Satan, 1935) [Sad:O4]
Odottavia naisia (Ladies in Waiting, 1975) [Slu:Vk]
Syvyyksien alta (From the Lower Deep, 1979) [Sad:O6]


Cervantes
---------
Don Quijote ja kissapaholaiset (Don Quixote and the Cat Demons, 1605) [Ste:Mk]


Liao Chai
---------
Ruumiin ylösnousemus (The Corpse Rises ) [Wol:Pk]


Robert W. Chambers
------------------
Demoiselle d'Ys (The Demoiselle d'Ys, 1895) [Cha:Kk]
Ensimmäisen ammuksen katu (The Street of the First Shell, 1895) [Cha:Kk]
Keltainen merkki (The Yellow Sign, 1895) [Sad:Ha] [Cha:Kk]
Lohikäärmeen pihalla (In the Court of the Dragon, 1895) [Cha:Kk]
Maineen korjaaja (The Repairer of Reputations, 1895) [Sad:Aa]
Maineiden paikkaaja (The Repairer of Reputations, 1895) [Cha:Kk]
Morsiuspari (The Bridal Pair, 1907) [Jär:Kk]
Naamio (The Mask, 1985) [Cha:Kk]
Neljän tuulen katu (The Street of the Four Winds, 1895) [Cha:Kk]
Niittyjen neidon katu (The Street of Our Lady of the Fields, 1895) [Cha:Kk]
Profeetan paratiisi (The Prophets’ Paradise, 1895) [Cha:Kk]
Rue Barrée (Rue Barrée, 1895) [Cha:Kk]


A. Bertram Chandler
-------------------
Jättiläisentappaja (Giant Killer, 1945) [Ijä:Ey]


Stepan Chapman
--------------
Afasian valtionsalaisuudet (State Secrets of Aphasia, 2002) [Hal:Uk]


Fred Chappell
-------------
Outoja tarinoita (Weird Tales, 1984) [Sad:Mk]


Suzy McKee Charnas
------------------
Levolle lasken Luojani (Now I Lay Me Down to Sleep, 1991) [Dat:Av]
Tissit (Boobs, 1989) [Tut:Sh]


Ronald Chetwynd-Hayes
---------------------
Epilogi (Hirviöklubi: Kertomuksia nykyajan hirviöistä) (Epilogue (The Monster Club), 1975) [Che:Hk]
Humkalmi (The Humgoo, 1976)
Ihmissusi ja vampyyri (The Werewolf and the Vampire, 1975) [Che:Hk]
Prologi (Hirviöklubi: Kertomuksia nykyajan hirviöistä) (Prologue (The Monster Club), 1976) [Che:Hk]
Seka (The Mock, 1976) [Che:Hk]
Sekasaddi (The Shadmock, 1976)
Sorretun päivä (The Day of the Underdog, 1977) [Dal:Sn]
Tiilet ja laasti - 1969 (Bricks and Mortar — 1969, 1972) [Che:Kk]
Työtä säästäviä koneita (Labour-Saving Devices — 2000, 1972) [Che:Kk]
Ullakkokamarissa (Loft Conversion, 1972) [Che:Kk]
Varjoja puuseinissä - 1850 ( Woodwork — 1850, 1972) [Che:Kk]
Välinäytös Hirviöklubissa: 1 (Monster Club Interlude:1, 1975) [Che:Hk]
Välinäytös Hirviöklubissa: 2 (Monster Club Interlude:2, 1975) [Che:Hk]
Välinäytös Hirviöklubissa: 3 (Monster Club Interlude:3, 1975) [Che:Hk]
Välinäytös Hirviöklubissa: 4 (Monster Club Interlude:4, 1975) [Che:Hk]
Yökyöpeli (The Fly-by-Night, 1976) [Che:Hk]


Arthur C. Clarke
----------------
0800-FRANKENSTEIN (Dial F for Frankenstein, 1965) [Cla:Tu]
Ajan nuoli (Time's Arrow, 1950) [Cla:Tu]
Alkuasukasongelma (Trouble with the Natives, 1951) [Cla:Ta]
Apina talossa (An Ape About the House, 1962) [Cla:Ta]
Ei seuraavaa aamua (No Morning After, 1954) [Cla:Ta]
Ennen Eedeniä (Before Eden, 1961) [Sil:Hm]
Historian oppitunti (History Lesson, 1949) [Cla:Tu]
Höyhenikäs ystävä (Feathered Friend, 1957) [Cla:Ta]
"Jos minä unhotan sinut, Maa..." ("If I Forget Thee, Oh Earth...", 1951) [Cla:Ta]
Jumalan yhdeksän biljoonaa nimeä (The Nine Billion Names of God, 1953) [Cla:Ta] & [Man:Kk]
Kaikki maailman aika (All the Time in the World, 1952) [Cla:Ta]
Kohtaaminen aamunkoitteessa (Encounter at Dawn, 1953) [Cla:Ta]
Kohtaaminen Meduusan kanssa (A Meeting with Medusa, 1971) [Cla:Tu]
Kuka siellä? (Who's There?, 1958) [Cla:Ta]
Käynti komeetassa (Into the Comet, 1960) [Cla:Ta]
Maan siirtymä (Transit of Earth, 1971) [Pac:T1]
Maan ylikulku (Transit of Earth, 1971) [Cla:Tu]
Menneisyyden maanpakolainen (Exile of the Eons, 1950) [Cla:Tu]
Myytti nimeltä 2001 (The Myth of 2001, 1969) [Cla:Tu]
Nojatuoliastronautin muistelmat (Memoirs of an Armchair Astronaut (Retired), 1960-l. alku) [Cla:Tu]
Pelastusretkikunta (Rescue Party, 1946) [Cla:Tu]
Piilosilla (Hide and Seek, 1949) [Cla:Ta]
Pimeyden muuri (The Wall of Darkness, 1949) [Cla:Tu]
Robin Hood, Kuninkaallisen tiedeseuran jäsen (Robin Hood, F.R.S., 1956) [Cla:Ta]
Sisäiset tulet (The Fires Within, 1949) [Cla:Ta]
Tekninen erhe (Technical Error, 1946) [Cla:Tu]
Tri Outolemmen poika eli kuinka lakkasin olemasta huolissani ja opin rakastamaan Stanley Kubrickia (Son of Dr Strangelove, or, How I Learned to Stop Worrying and Love Stanley Kubrick, 1967) [Cla:Tu]
Turvallisuustarkistus (Security Check, 1957) [Cla:Ta]
Tuuli auringosta (The Wind from the Sun, 1964) [Cla:Tu]
Tähti (The Star, 1955) [Cla:Tu] & [Gre:K8]
Unohtunut vihollinen (The Forgotten Enemy, 1953) [Cla:Ta]
Vartija (The Sentinel, 1951) [Cla:Ta]
Vastahakoinen orkidea (The Reluctant Orchid, 1956) [Cla:Ta]
Viesti auringosta (Out of the Sun, 1958) [Cla:Tu]
Vihreät sormet (Green Fingers, 1956) [Cla:Ta]


Leonard Cline
-------------
Askeleita pimeässä (Shuffle-Thump, in the Dark, 1929) [Sad:Aa]


Irvin S. Cobb
-------------
Kalanpää (Fishhead, 1913) [Sad:Aa]


Jean Cocteau
------------
Kuoleman katse (Le jardinier et la Mort, 1923) [Wol:Pk]


Sherry Coldsmith
----------------
Ticanaun lapsi (Ticanau's Child, 1990) [Tut:Sh]


Nancy A. Collins
----------------
Aphra (Aphra, 1993) [Slu:V2]
Friikit (Freaktent, 1990) [Sad:Tl]
Mustan nahkan raivottaret (Furies in Black Leather, 1995) [Jer:Ha]
Paholaisrakastaja (Demonlover, 1991) [Sad:K2]
Vargr Rules! (Vargr Rule, 1992) [Gel:Ro]


Wilkie Collins
--------------
Rouva Zant ja ilmestys (Mrs. Zant and the Ghost, 1885) [Mor:Kp]
Rouva Zant ja kummitus (Mrs Zant and the Ghost, 1885) [Dal:Sk]


J.L. Comeau
-----------
Tulilintu (Firebird, 1990) [Sad:Tl]


Joseph Conrad
-------------
Idiootit (The Idiots, 1908) [Sad:Pv]


Hugh Conway
-----------
Kuolleen miehen kasvot (A Dead Man's Face, 1884) [Jär:Pp]


John Peyton Cooke
-----------------
Katumuksenharjoittaja (The Penitent, 1995) [Jer:Ha]


A.E. Coppard
------------
Hopeasirkus (Silver Circus, 1928) [Slu:V2]
Toisella puolella (Adam and Eve and Pinch Me, 1921) [Sad:Pv]


Marie Corelli
-------------
Neilikkanainen (The Lady with the Carnations, 1896) [Jär:Uk]


James D. Corrothers
-------------------
Mustan kissan klubi (The Black Cat Club, 1902) [Ste:Mk]


Mary Elizabeth Counselman
-------------------------
Haulitornin aave (The Shot-Tower Ghost, 1949) [Hai:Wt]
Kirottujen riutta (The Accursed Isle, 1933) [Sad:O4]


Ken Cowley
----------
Viimeinen synti (The Last Sin) [Dal:Va]


John Coyne
----------
Metsämaja (A Cabin in the Woods, 1976) [Sad:O6]


Ralph Adams Cram
----------------
Kropfsbergin linnan tornissa (In Kropfsberg Keep, 1895) [Dal:Sk]
Rue M. le Prince 252 (No. 252 Rue M. le Prince, 1895) [Sad:Aa]


F(rancis) Marion Crawford
-------------------------
Hytti sataviisi (The Upper Berth, 1885) [Hit:Kg]
Kalmon hymy (The Dead Smile, 1886) [Cra:Aa]
Kirkuva kallo (The Screaming Skull, 1908) [Cra:Aa]
Kummitteleva nukke (The Doll's Ghost, 1911) [Cra:Aa]
Kuninkaan sanansaattaja (The King's Messenger, 1907) [Cra:Aa]
Kuollut hymy (The Dead Smile, 1899) [Sad:Aa]
Mies yli laidan! (Man Overboard!, 1903) [Cra:Aa]
Paratiisin lähteillä (By the Waters of Paradise, 1886) [Cra:Aa]
Sillä veressä on elämänvoima (For the Blood Is the Life, 1905) [Cra:Aa]
Ylävuode (The Upper Berth, 1886) [Cra:Aa]


Bill Crider
-----------
Franklin ja läiskis-pylly-tölkki (Franklin and the Can of Whup-Ass, 1991) [Rai:K3]


Scott A. Cupp
-------------
Joku jota rakastaa (Somebody to Love, 1991) [Rai:K3]


Roald Dahl
----------
Afrikkalainen tarina (An African Story, 1946) [Dah:Hn]
Ah elämän arvoitusta (Ah, Sweet Mystery of Life, 1974) [Dah:Hi]
Edward voittaja (Edward the Conqueror, 1953) [Dah:Rk]
Elämän salaisuus (Ah, Sweet Mystery of Life, 1974) [Dah:Hn]
Georgy Porgy (Georgy Porgy, 1959) [Dah:Jk] [Dah:Hi]
He eivät elä vanhoiksi (They Shall Not Grow Old, 1944) [Dah:Hn]
Henry Sugarin ihmeellinen tarina (The Wonderful Story of Henry Sugar, 1977) [Dah:Hs]
Joutsen (The Swan, 1977) [Dah:Hs]
Kuningatarhyytelö (Royal Jelly, 1959) [Dah:Rk]
Mies etelästä (Man from the South, 1948) [Dah:Jk]
Narttu (Bitch, 1974) [Dah:Ah] [Dah:Hi]
Poika joka puhui eläinten kanssa (The Boy Who Talked with Animals, 1977) [Dah:Hs]
Raunioissa (In the Ruins, 1965) [Wol:Pk]
Se ainoa (Only This, 1944) [Dah:Hn]
Sika (Pig, 1959) [Dah:Jk]
Suuri automaattinen kielikone (The Great Automatic Grammatizator, 1953) [Dah:Rk]
Toivomus (The Wish, 1948) [Dah:Jk]
Vieras (The Visitor, 1965) [Dah:Ah]
Vuokraemäntä (The Landlady, 1959) [Dah:Rk]
William ja Mary (William and Mary, 1960) [Dah:Rk]
Äänikone (The Sound Machine, 1949) [Dah:Jk]


Don D'Ammassa
-------------
Maksun aika (The Dead Beat Society, 1992) [Gel:Ro]


Jack Dann
---------
Haaksirikko (Going Under, 1981) [Pac:T1]
Vierailijat (Visitors, 1987) [Sad:K3]


Alphonse Daudet
---------------
Kolmas messu (Les trois messes basses, 1875) [Hai:Ma]


J. Wentworth Day
----------------
Mies joka muuttui kissaksi (The Man Who Turned into a Cat) [Ste:Mk]


Honoré de Balzac
----------------
Elämänvesi (L'élixir de longue vie, 1830) [Ree:Fk]


Aliette de Bodard
-----------------
Aamulla putoava perhonen (Butterfly, Falling at Dawn, 2008) [Deb:Pj]
Aluksen veli (Ship's Brother, 2012) [Deb:Pj]
Kadonnut morsian (The Lost Xuyan Bride, 2007) [Deb:Pj]
Kaksi siskoa maanpaossa (Two Sisters in Exile, 2012) [Deb:Pj]
Kasvattaja (The Shipmaker, 2010) [Deb:Pj]
Varjo Jaguaarien huoneessa (The Jaguar House, in Shadow, 2010) [Deb:Pj]


L. Sprague de Camp
------------------
Kauhistuttava Kaa (Ka the Apalling, 1958) [Hin:Vv]
Sisäinen palo (Internal Combustion, 1955) [Pac:T2]


Walter de la Mare
-----------------
Erakko (A Recluse, 1927) [Sad:We]
Seatonin täti (Seaton's Aunt, 1923) [Sad:Ea]
Yön sydämestä (Out of the Deep, 1923) [Sad:Pv]


Guy de Maupassant
-----------------
Horla (Le Horla, 1887) [Sad:ll] [Tho:Vh] [Dem:Yt]
Hukkunut mies (Le noyé, 1888) [Dem:Yt]
Hän? (Lui?, 1883) [Dem:Yt]
Joella (Sur l'eau, 1876) [Dem:Yt]
Kauhu (La peur, 1884) [Dem:Yt]
Kuka tietää? (Qui sait?, 1890) [Dem:Yt]
Kuollut tyttö (La morte, 1887) [Dem:Yt]
Käsi (La main, 1883) [Jär:Kk] [Dem:Yt]
Majatalo (L'Auberge, 1886) [Hel:Mt] [Dem:Yt]
Näky (Apparition, 1883) [Dem:Yt]
Oliko hän hullu? (Un fou?, 1884) [Dem:Yt]
Pakkoliike (Le tic, 1884) [Dem:Yt]
Pelko (La peur, 1882) [Dem:Yt]
Schopenhauerin hymy (Auprès d'un mort, 1883) [Dem:Yt]
Susi (Le loup, 1882) [Dem:Yt]
Yö (La nuit, 1887) [Ree:Fk]
Yö Pariisissa (Painajainen) (La nuit, 1887) [Dem:Yt]


Daniel Defoe
------------
Kummitus kaikissa huoneissa (The Ghost in All the Rooms, 1727) [Dal:Sk][Dal:Kk]


Richard Dehan
-------------
Täydellisen awiowaimon opas (The Compleat Housewife: the Story of a Battaglio Pie, 1917) [Hai:Ma]


N. Dennet
---------
Pääkallo (Unburied Bane, 1933) [Dal:Sn][Dal:Kk]


August W. Derleth
-----------------
Avaimenvartija (Keeper of the Key, 1951) [Der:Cj]
Balu (Balu, 1949) [Ste:Mk]
Illallisilla Imolassa (A Dinner at Imola, 1929) [Hai:Ma]
Kuristajakäsi (Glory Hand, 1937) [Ree:Fk]
Musta saari (The Black Island, 1952) [Der:Cj]
Rotko Salapuncon tuolla puolen (Gorge Beyond Salapunco, 1949) [Der:Cj]
Suljettu talo (The Shuttered House, 1937) [Hai:Wt]
Talo Curwen Streetillä (House on Curwen Street, 1944) [Der:Cj]
Talo magnoliain katveessa (The House in the Magnolias, 1932) [Sad:O4]
Valvoja taivaalta (Watcher from the Sky, 1945) [Der:Cj]


Christine DeWees
----------------
Myrtis (Myrtis, 1979) [Asp:Vm]


Paul Di Filippo
---------------
Stone elää (Stone Lives, 1985) [Ste:Pl]


Philip K. Dick
--------------
Foster sinä kuolit (Foster, You're Dead, 1953) [Dic:Mp]
Harry B. Stowe (James P. Crow, 1953) [Dic:Mp]
Isäolio (The Father-Thing, 1953) [Dic:Mp]
Jälkipolvi (Progeny, 1952) [Dic:Mp]
Kaikista tarinoista viimeinen (The Story to End All Stories, 1968) [Dic:Mp]
Mahdoton planeetta (The Impossible Planet, 1953) [Dic:Mp]
Marsilaiset pilvin pimein (Martians Come in Clouds, 1952) [Dic:Mp]
Metsän pillipiipari (Piper in the Woods, 1953) [Dic:Mp]
Me tutkimusmatkailijat (Explorers We, 1959) [Dic:Mp]
Muistojemme Perky Pat (The Days of Perky Pat, 1963) [Dic:Mp]
Muunnelma numero kaksi (Second Variety, 1952) [Dic:Mp]
Mönkiäiset (The Crawlers, 1953) [Dic:Mp]
Näyttelyosasto (Exhibit Piece, 1953) [Dic:Mp]
Perhosen pisto (Meddler, 1952) [Dic:Mp]
Pieni musta laatikko (The Little Black Box, 1964) [Dic:Mp]
Rakentaja (The Builder, 1952) [Dic:Mp]
Revanssi (Return Match, 1966) [Dic:Mp]
Ruf (Roog, 1951) [Dic:Mp]
Siirtokunta (Colony, 1952) [Dic:Mp]
Sotapeli (War Game, 1959) [Dic:Mp]
Väärä mies (Imposter, 1953) [Dic:Mp]
Yksitoikkoinen maailma (Upon the Dull Earth, 1954) [Sad:K2]


Charles Dickens
---------------
Hämärätarinoita (To Be Read at Dusk, 1852) [Boo:Mp]
Kapteeni Murderer (Captain Murderer, 1860) [Wol:Pk]
Kauppamatkustajan setä (The Bagman's Uncle, 1837) [Dal:Sk][Dal:Kk]
Ratavahti (The Signalman, 1866) [Num:Va]
Ratavartija (The Signalman, 1866) [Boo:Mp]
Sivulinja nro 1:n junasuorittaja (No. 1 Branch Line: The Signalman, 1866) [Mor:Kp]


Thomas M. Disch
---------------
Kuolema ja tyttöparka (Death and the Single Girl, 1976) [Slu:Vk]


Anatoli Dneprov
---------------
Elektronivasara (Èlektronnyj molot, 1960) [Dne:Pm]
Iteko (Suèma, 1958) [Neu:My]
Kone EN, malli 1 (Mašina "ÈS", model’ N 1, 1959) [Dne:Pm]
Kun esitetään kysymyksiä (Kogda zadajut voprosy..., 1963) [Dne:Pm]
"Ludwig" (Lunnaja sonata [= "Ljudvig"], 1962) [Dne:Pm]
Maxwellin yhtälöt (Uravnenie Maksvella, 1960) [Neu:My]
Peli (Igra, 1961) [Dne:Pm]
Purppuramuumio (Purpurnaja mumija, 1961) [Dne:Pm]
Rapusaari (Kraby idut po ostrovu, 1958) [Dne:Pm]
Savijumala (Glinjanyj bog, 1963) [Dne:Pm]


Stephen R. Donaldson
--------------------
Tuhatjalkainen (The Conqueror Worm, 1983) [Slu:Vk]


F.M. Dostojevski
----------------
Stavroginin tunnustus (Ispoved' Stavrogina, 1922) [Man:Kk]


Arthur Conan Doyle
------------------
Amerikkalaisen tarina (The American's Tale, 1880) [Doy:Pl]
Arpa n:o 249 (Lot No. 249, 1892) [Doy:Ht]
Aution laivan arvoitus (J. Habakuk Jephson's Statement, 1884) [Doy:Pl]
Blue John Gabin hirviö (The Terror of Blue John Gap, 1910) [Doy:Km] [Doy:Pk]
Brasilialainen kissa (The Brazilian Cat, 1898) [Doy:Pk] [Num:Va]
Brocas Courtin pukari (The Bully of Brocas Court, 1921) [Dal:Sk]
Brown-Pericord-moottori (The Great Brown-Pericord Motor, 1892) [Doy:Hk]
"De Profundis" (De Profundis, 1892) [Doy:Ht]
Hissi (The Lift, 1922) [Doy:Ht] [Num:Va]
Hopeakirves (The Silver Hatchet, 1883) [Doy:Hk] [Doy:Pl]
Hopeapeili (The Silver Mirror, 1908) [Doy:Km] [Doy:Hk]
John Barrington Cowles (John Barrington Cowles, 1886) [Doy:Km] [Doy:Pl]
Juovikas arkku (The Striped Chest, 1897) [Doy:Hk]
Kauhujen keskelle neljänkymmenentuhannen jalan korkeuteen (The Horror of the Heights, 1913) [Doy:Vs]
Ken tulella leikkii (Playing with Fire, 1900) [Doy:Km]
Kohde 249 (Lot No. 249, 1892) [Doy:Km]
Korkeuksien kauhu (The Horror of the Heights, 1913) [Doy:Km]
Kuinka kaikki tapahtui (How It Happened, 1913) [Doy:Ht]
Kuinka se tapahtui (How It Happened, 1913) [Doy:Hk]
Kummituksen valinta (Selecting a Ghost, 1883) [Doy:Pl]
Kun Maa kirkui (When the World Screamed, 1928) [Doy:Km]
Kuollut kertoo kuolemastaan (How It Happened, 1913) [Doy:Vs]
Lady Sannoxin tapaus (The Case of Lady Sannox, 1894) [Doy:Km] [Doy:Pk]
Loinen (The Parasite, 1894) [Slu:V2]
Los Amigosin kommellus (The Los Amigos Fiasco, 1892) [Doy:Ht]
Menneisyyden muistoja (Through the Veil, 1911) [Doy:Hk]
Merkittävä koe Keinplatzissa (The Great Keinplatz Experiment, 1885) [Doy:Pl]
Nahkasuppilo (The Leather Funnel, 1900) [Doy:Km] [Doy:Pk]
Polestarin kapteeni (The Captain of the "Pole-Star", 1883) [Doy:Km]
Polestar-laivan kapteeni ((The Captain of the Polestar, 1894) [Doy:Pl]
Ruskea käsi (The Brown Hand, 1899) [Doy:Km][Doy:Ht][Jär:Kk]
Suuri Keinplatzin koe (The Great Keinplatz Experiment, 1885) [Doy:Ht]
Tapaus Arizonassa (The American's Tale, 1880) [Doy:Hk]
Thotin sormus (The Ring of Thoth, 1890) [Doy:Km]
Thot-jumalan sormus (The Ring of Thoth, 1890) [Doy:Ht]
Tulella leikkiminen (Playing with Fire, 1900) [Doy:Ht]
Tynnyritehtaan peto (The Fiend of the Cooperage, 1897) [Doy:Km]
Tärkeä leikkaus (The Case of Lady Sannox, 1893) [Doy:Hk]
Uusi katakombi (The New Catacomb, 1898) [Doy:Km] [Doy:Hk] [Doy:Pk]
Vedenalaisten saartama maa (Danger!: Being the Log of Captain John Sirius, 1914) [Doy:Vs]
Yläilmojen hirviöt (The Horror of the Heights, 1913) [Doy:Pk]

Arthur Conan Doylen ei-sf tarinat
---------------------------------
B. 24 (B. 24, 1899) [Doy:Ht]
Hyönteisten kerääjä (The Beetle-Hunter, 1898) [Doy:Pk]
Jackman's Gulchin pastori (Elias B. Hopkins: The Parson of Jackman's Gulch, 1885) [Doy:Hk]
Juutalainen rintalevy (The Jew's Breastplate, 1899) [Doy:Pk]
Jännittävä hetki (One Crowded Hour, 1911) [Doy:Vs]
Kadonnut juna (The Lost Special, 1898) [Doy:Pk]
Kaviaariruukku (The Pot of Caviare, 1908) [Doy:Hk]
Kiilloitettu laatikko (The Japanned Box, 1899) [Doy:Pk]
Kuusi taskukelloa (The Man with the Watches, 1898) [Doy:Pk]
Lea House -koulun aliopettaja (The Usher of Lea House School, 1899) [Doy:Ht]
Lordi Barrymoren tappio (The Fall of Lord Barrymore, 1912) [Doy:Vs]
Musta tohtori (The Black Doctor, 1898) [Doy:Pk]
Painajaishuone (Nightmare Room, 1921) [Doy:Pk]
Sinetöity huone (The Story of the Sealed Room, 1898) [Doy:Hk]


Gardner Dozois
--------------
Leimahduspiste (Flash Point, 1974) [Sad:O6]


Gardner Dozois & Jack Dann
--------------------------
Vainajien joukossa (Down Among the Dead Men, 1982) [Dat:Ev]


David Drake
-----------
Krokotiilikuningas (King Crocodile, 1981) [Sad:Sk]
Lohikäärmeen hampaat (Dragon's Teeth, 1983) [Sad:Pl]
Metsästysmaa (The Hunting Ground, 1976) [Sad:O3]


Leah Bodine Drake
-----------------
Ne juoksevat taas (They Run Again, 1939) [Hai:Wt]


Theodore Dreiser
----------------
Käsi (The Hand, 1910) [Sad:Aa]


Daphne Du Maurier
-----------------
Linnut (The Birds, 1952) [Dum:Lm]
Omenapuu (The Apple Tree, 1952) [Dum:Lm]
Rajatapaus (A Borderline Case, 1971) [Dum:Lm]


Olivia Howard Dunbar
--------------------
Aistien kahleet (The Shell of Sense, 1908) [Mor:Kp]


Ronald Duncan
-------------
Verisukulaiset (Consanguinity, 1965) [Slu:Vk]


Pauline E. Dungate
------------------
Karkki tai kepponen (Trick or Treat, 1990) [Tut:Sh]


Lordi Dunsany
-------------
Hämärässä huoneessa (In a Dim Room, 1945) [Hit:Kg]
Welleranin miekka (The Sword of Welleran, 1908) [Hin:Vv]


Nictzin Dyalhis
---------------
Atlantanin sydän (Heart of Atlantan, 1940) [Hai:Wt]


C.M. Eddy
---------
Rakkaat vainajat (The Loved Dead, 1924) [Sad:O4]


Amelia B. Edwards
-----------------
Rippituolissa (In the Confessional, 1871) [Dal:Sk]


Phyllis Eisenstein
------------------
Kähvellysmysteeri (Lost and Found, 1978) [Gre:K8]


Stanley Ellin
-------------
Talon erikoisuus (The Specialty of the House, 1948) [Hai:Ma]


Harlan Ellison
--------------
Helene Bournouw'n kasvot (The Face of Helene Bournouw, 1960) [Slu:V2]
Kadonneen tunnin paladiini (Paladin of the Lost Hour, 1985) [Gre:K8]
Kokeilepa tylsällä veitsellä (Try a Dull Knife, 1968) [Dat:Ev]
Kuin piiskattu koira (The Whimper of Whipped Dogs, 1973) [Sad:O5]
Onko Cissaldassa yöelämää? (How's the Night Life on Cissalda?, 1977) [Dat:Ek]
Pelastuskoju (Life Hutch, 1956) [Ijä:Ey]
Pirstapäivä (Shatterday, 1975) [Gre:K8]
Scartaris, 28. kesäkuuta (Scartaris, June 28th, 1990) [Sad:K2]
Yksi ainoa elämä, varhaisella puutteella pohjustettu (One Life, Furnished in Early Poverty, 1970) [Gre:K8]


Carol Emshwiller
----------------
Mummi (Grandma, 2002) [Hal:Uk]


Nancy Etchemendy
----------------
Lasikissa (Cat in Glass, 1989) [Ste:Mk]


Dennis Etchison
---------------
Sadekausi (The Wet Season, 1965) [Sad:O5]
Se tulee vain öisin (It Only Comes Out at Night, 1982) [Sad:Kp]
Verisuudelma (The Blood Kiss, 1988) [Win:K2]
Yötuuri (The Late Shift, 1980) [Sad:O6]


Caroline Evans
--------------
San Francisco (San Francisco, 1940) [Hai:Wt]


Hanns Heinz Ewers
-----------------
Hämähäkki (Die Spinne, 1908) [Sad:We]


Sharon N. Faber
---------------
Hiekkavampyyreiden paluu (Return of the Dust Vampires, 1985) [Dat:Ev]


Christopher Fahy
----------------
Tonyn viimeinen kiusaus (The Last Temptation of Tony the C., 1992) [Ste:Mk]


Philip José Farmer
------------------
Viidakkoruttoskidi sekoilee (The Jungle Rot Kid on the Nod, 1968) [Dat:Ek]


John Farris
-----------
Enemmän kuin kepponen (More Than Miscief, 1991) [Mcc:K5]
Hyvää huomenta, isi (Good Morning, Daddy, 1991) [Mcc:K5]
Jouhipaita (Hairshirt, 1991) [Mcc:K5]
Kaikki me tahdotaan jäätelöä (I Scream, You Scream, We All Scream for Ice Cream, 1990) [Sad:K3]
Kosto (The Revenge, 1991) [Mcc:K5]
Naapurin tyttö (The Girl Next Door, 1991) [Mcc:K5]
Pikku Jimmy (Little Jimmy, 1991) [Mcc:K5]
Veihti-haarukka: 1942 (Folk-Naif: 1942, 1991) [Mcc:K5]


Gregory Feeley
--------------
Pako Neptunuksesta (Neptune's Reach, 1986) [Ias:V1]


Brad Ferguson
-------------
Naapurimaailma  (The World Next Door, 1987) [Ias:V2]


Eugene Field
------------
Ihmissusi (The Werewolf, 1896) [Tho:Vh]


Jeffrey Ford
------------
Jäätelön valtakunta (Empire of the Ice Cream, 2003) [Hal:Uk]


Dion Fortune
------------
Kuoleman koira (The Death Hound, 1922) [For:Tt1] [For:Tt2]
Meren houkutus (The Sea Lure, 1926) [For:Tt1] [For:Tt2]
Mies, joka etsi (The Man Who Sought, 1922) [For:Tt1] [For:Tt2]
Paluu (Recalled, 1926) [For:Tt1] [For:Tt2]
Panin tytär (A Daughter of Pan, 1926) [For:Tt1] [For:Tt2]
Rituaalin palauttaminen (The Return of the Ritual, 1922) [For:Tt1] [For:Tt2]
Sielu, joka ei tahtonut syntyä (The Soul That Would Not Be Born, 1922) [For:Tt1] [For:Tt2]
Talon vuokraaminen (The Subletting of the Mansion, 1926) [For:Tt1] [For:Tt2]
Tuoksu-unikot (The Scented Poppies, 1922) [For:Tt1] [For:Tt2]
Verenhimo (Blood-Lust, 1922) [For:Tt1] [For:Tt2]
Voimanpesä (The Power House, 1926) [For:Tt1] [For:Tt2]
Yön poika (A Son of the Night, 1926) [For:Tt2]


Alan Dean Foster
----------------
Bensaa suonissa (Why Johnny Can't Speed, 1976) [Pac:T2]


Christopher Fowler
------------------
Mestarismies (The Master Builder, 1989) [Slu:Vk]


Karen Joy Fowler
----------------
Yösusi (The Night Wolf, 1990) [Tut:Sh]


Anatole France
--------------
Aadamin ensimmäisen vaimon tytär (La fille de Lilith, 1887) [Fra:Ea]
Rakkaus kuoleman takaa (Leslie Wood, 1892) [Fra:Ea]
Miten minä keskustelin aaveen kanssa aakkosten synnystä (De l'entretien que j'eus cette nuit avec un fantôme sur les origines de l'alphabet, 1895) [Fra:Ea]


Shamus Frazer
-------------
Marjakuusi (The Yew Tree, 1958) [Dal:Sn]


C.R.A. Fredberg
---------------
Aavemorsian () [Jär:Pp]


Mary E. Wilkins Freeman
-----------------------
Luella Miller (Luella Miller, 1903) [Sad:Aa] [Hel:Mt]


Charles E. Fritch
-----------------
Epäonnen pikkuleipä (The Misfortune Cookie, 1970) [Gre:K8]


Diana Gabaldon
--------------
Armeijan käytäntö (The Custom of the Army, 2010) [Gab:Tv}
Lehtenä pyhäinpäivän tuulessa (A Leaf on the Wind of All Hallows, 2010) [Gab:Tv}
Lordi John ja zombien vitsaus (Lord John and the Plague of Zombies, 2011) [Gab:Tv}
Välitila (The Space Between, 2012) [Gab:Tv}


Neil Gaiman
-----------
Aarteita ja muistoesineitä (Keepsakes and Treasures: A Love Story, 1999) [Gai:Am]
Harlekiini Valentiini (Harlequin Valentine, 1999) [Gai:Am]
Kaamean himon yön salatun talon kasvottomien orjien kielletyt morsiamet (Forbidden Brides of the Faceless Slaves in the Secret House of the Night of Dread Desire, 2004) [Gai:Am]
Kitkerää paahtoa (Bitter Grounds, 2003) [Gai:Am]
Laakson kuningas (The Monarch of the Glen, 2003) [Gai:Am]
Ne muut (Other People, 2001) [Gai:Am]
Sivuja päiväkirjasta joka löytyi pitkänmatkan bussiin jätetystä kenkälaatikosta jostain Oklahoman Tulsan ja Kentuckyn Louisvillen väliltä (Pages from a Journal Found in a Shoebox Left in a Greyhound Bus Somewhere Between Tulsa, Oklahoma, and Louisville, Kentucky, 2002) [Gai:Am]
Soraa muistojen tieltä (The Flints of Memory Lane, 1997) [Gai:Am]
Sulkemisaika (Closing Time, 2003) [Gai:Am]
Susanin ongelma (The Problem of Susan, 2004) [Gai:Am]
Vihreiden kirjainten arvoitus (A Study in Emerald, 2003) [Gai:Am]


Stephen Gallagher
-----------------
Hiirenloukku (Mousetrap, 1988) [Wol:Pk]
Hänen kätensä selkämys (The Back of His Hand, 1991) [Mcc:K5]
Torvi (The Horn, 1989) [Sad:K3]
Turvakahva (Dead Man's andle, 1991) [Mcc:K5]
Vierailevaa anatomiaa (Comparative Anatomy, 1991) [Mcc:K5]


Raymond Z. Gallun
-----------------
Hämärän siemenet (Seeds of the Dusk, 1938) [Sil:Hm]


Gabriel Garcia Márquez
----------------------
Aavelaivan viimeinen matka (El último viaje del Buque Fantasma, 1972) [Gar:Su]
Blacamán, verraton ihmemies (Blacamán el Bueno, vendedor de milagros, 1971) [Gar:Su]
Ikivanha mies jolla oli valtavat siivet ( Un señor muy viejo con unas alas enormes, 1955) [Gar:Su]
Kadonneen ajan meri (El mar del tiempo perdido, 1961) [Gar:Su]
Kuolema joka kestää rakkauden tuolle puolen (Muerte constante más allá del amor, 1970) [Gar:Su]
Maailman kaunein hukkunut (El ahogado más hermoso del mundo, 1968) [Gar:Su]
Viattoman Erendiran ja hänen sydämettömän isoäitinsä surullinen ja uskomaton tarina (La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de su abuela desalmada, 1972) [Gar:Su]


Craig Shaw Gardner
------------------
Velhon vaiva (A Malady of Magicks, 1978) [Sad:Sk]


Martin Gardner
--------------
Thang (Thang, 1948) [Wol:Pk]


Michael Garrett
---------------
Sille jota inhoan (Dedicated to the One I Loathe, 1992) [Gel:Ro]


Ray Garton
----------
Ihme keikka (Weird Gig, 1992) [Gel:Ro]
Jotain tuhmaa (Something Kinky, 1990) [Sad:Jr]
Rangaistuksia (Punishments, 1989) [Sad:Jr]
Sana on vapaa (Shock Radio, 1990) [Sad:K3]
Syntiset kuvat (Sinema, 1988) [Sad:O2]
Terveyden perikuva (The Picture of Health, 1991) [Sad:K1]


Ken Gary
--------
Irvokas ennustus (A Weird Prophecy, 1940) [Hai:Wt]


R. Patrick Gates
----------------
Heavy Metal (Heavy Metal, 1992) [Gel:Ro]


Théophile Gautier
-----------------
Clarimonde (La Morte amoureuse, 1836) [Tho:Vh]
Kahvipannu (La Cafetière, 1831) [Gau:Vk]
Kaksi esittäjää, yksi rooli (Deux acteurs pour un rôle, 1841) [Gau:Vk]
Kodin sielu (L'Âme de la maison, 1839) [Gau:Vk]
Kumpi heistä (Laquelle des deux, 1833) [Gau:Vk]
Liikalihavuudesta kirjallisuudessa (De l'obésité en littérature, 1848) [Gau:Vk]
Sivuja maalarin oppipojan lehtiöstä (Feuillets de l'album d'un jeune rapin, 1845) [Gau:Vk]
Vastahakoinen kansalliskaartilainen (Le Garde national réfractaire, 1839) [Gau:Vk]
Öinen vierailu (Une visite nocturne, 1843) [Gau:Vk]


William Gibson
--------------
Gernsbackin kontinuumi (The Gernsback Continuum, 1981) [Ste:Pl]


R. Murray Gilchrist
-------------------
Basiliski (The Basilisk, 1894) [Slu:Vk]


Charlotte Perkins Gilman
------------------------
Keltainen seinäpaperi (The Yellow Wall Paper, 1899) [Sad:Ha]


Colleen Gleason
---------------
Neito vampyyrilinnassa (Northanger Castle, 2010) [Kri:Nj]


Parke Godwin
------------
Teresa Golowitzin tapaus eli irrottelua ajan kanssa (Influencing the Hell Out of Time and Teresa Golowitz, 1982) [Gre:K8]


Nikolai Gogol
-------------
Ivan Kupalon yö (Vecher nakanune Ivana Kupala, 1830) [Gog:Kk]
Kadonnut kirje (Propavshaya gramota, 1831) [Gog:Kk]
Kauhea kosto (Strashnaya myest', 1832) [Gog:Kk]
Noiduttu paikka (Zakoldovannoye myesto, 1832) [Gog:Kk]
Sorotšinin markkinat (Sorochinskaya yarmarka, 1831) [Gog:Kk]
Toukokuun yö (Mayskaya noch', ili Utoplennitsa, 1831) [Gog:Kk]


Lisa Goldstein
--------------
Cassandran valokuvat (Cassandra's Photographs, 1987) [Ias:V2]


Anne Goring
-----------
Hantu-Hantu (Hantu-Hantu, 1990) [Tut:Sh]


Ed Gorman
---------
Katea tappamassa (Killing Kate, 1991) [Rai:K3]


Charles L. Grant
----------------
Synkkiä ruusuja (A Garden of Blackred Roses, 1980) [Sad:O6]
Tarinoita kuolleiden kanssa (Spinning Tales with the Dead, 1988) [Win:K2]
Unelmieni tyttö (Girl of My Dreams, 1991) [Rai:K3]


Arthur Gray
-----------
Henkien manaaja (The Necromancer, 1919) [Sad:Ea]
Ikuinen kerho (The Everlasting Club, 1919) [Gre:K8]


Graham Greene
-------------
Löytö metsässä (A Discovery in the Woods, 1963) [Gre:Np]
Puutarhan alla (Under the Garden, 1963) [Gre:Np]


Carl H. Grunert
---------------
Vakooja (Der Marsspion, 1908) [Kop:Ap]


Georgi Gurevits
---------------
Lohikäärmeen infra (Infra Drakona, 1958) [Neu:Va]


Gina Haldane
------------
Ostoslista (Grocery List) [Wol:Pk]


Joe Haldeman
------------
Minä Newtonista (I of Newton, 1970) [Gre:K8]
Poikkeama ajassa (Time Lapse, 1989) [Dat:Ev]
Veriveljet (Blood Brothers, 1979) [Asp:Vm]


Melissa Mia Hall
----------------
Allasväkeä (The Pool People, 1991) [Dat:Av]
Kuuntelua (Listening, 1990) [Tut:Sh]


Edmond Hamilton
---------------
Hän palasi kuolleista (The Man Who Returned, 1934) [Sad:O4]
Paluu (The Man Who Returned, 1934) [Hai:Wt]


Allison V. Harding
------------------
Astu Z-junaan (Take the Z-Train, 1950) [Hai:Wt]


Thomas Hardy
------------
Kolme muukalaista (The Three Strangers, 1883) [Man:Kk]
Kuihtunut käsi (The Withered Arm, 1888) [Sad:Pv]


Harry Harrison
--------------
Hengenpelastus (Rescue Operation, 1967) [Pac:T1]
Paine (Pressure, 1969) [Sil:Hm]


M. John Harrison
----------------
Suuri jumala Pan (The Great God Pan, 1988) [Win:K2]
Uudet säteet (The New Rays, 1982) [Sad:K2]


L.P. Hartley
------------
Ajatus (The Thought, 1948) [Sad:Ea]
Matkaava hauta (The travelling Grave, 1929) [Sad:Pv]
Vieras maan äärestä (A Visitor from Down Under, 1924) [Sad:We]


W.F. Harvey
-----------
Käsi (The Beast with Five Fingers, 1928) [Sad:Ea]
Neiti Cornelius (Miss Cornelius, 1928) [Dal:Sn]


Rick Hautala
------------
Murphyn näköinen mies (The Man Who Looked Like Murphy, 1991) [Rai:K3]
Työ ja tuska (Getting the Job Done, 1989) [Sad:O5]


Nathaniel Hawthorne
-------------------
Ethan Brand (Ethan Brand, 1852) [Sad:Aa]
Harmaa puolustaja (The Gray Champion, 1835) [Mor:Kp]
Herra Higginbothamin onnettomuus (Mr. Higginbotham's Catastrophe, 1834) [Hii:Kp]
Kolmen kukkulan rotko (The Hollow of the Three Hills, 1830) [Dal:Sn]
Lumityttö: lapsuuden ihme (The Snow Image: A Childish Miracle, 1851) [Haw:Pk]
Noidutut maalaukset (The Prophetic Pictures, 1837) [Haw:Pk]
Nuori Isäntä Brown (Young Goodman Brown, 1835) [Haw:Pk]
Paholainen käsikirjoituksessa (Devil in Manuscript, 1835) [Haw:Pk]
Rappaccinin tytär (Rappacini's Daughter, 1844) [Haw:Pk]
Syntymämerkki (The Birth-Mark, 1843) [Haw:Pk]
Töyhtöhattu: opettavainen tarina (Feathertop: A Moralized Legend, 1852) [Haw:Pk]


Paul Hazel
----------
Nainen lounaspöydässä (Having a Woman at Lunch, 1988) [Win:K2]


Lafcadio Hearn
--------------
Akinosuken uni (The Dream of Akinosuké, 1904) [Hea:Ik] [Hea:Kw]
Aoyagi (The Story of Aoyagi, 1904) [Hea:Kw]
Chugoron synkkä tarina (The Story of Chugoro, 1902) [Hea:Ik]
Diplomatiaa (Diplomacy, 1904) [Hea:Ik] [Hea:Kw]
Furisode (Furisodé, 1899) [Hea:Ik]
Hi-mawari (Hi-Mawari, 1904) [Hea:Kw]
Horai (Horai, 1904) [Hea:Kw]
Intohimon karma (A Passional Karma, 1899) [Hea:Ik]
Jikininki (Jikininki, 1904) [Hea:Kw]
Jikininki: yön kauhu (Jikininki, 1904) [Hea:Ik]
Juroku-zakura (Jiu-Roku-Zakura , 1904) [Hea:Kw]
Kalman ratsastus (The Corpse-Rider, 1900) [Hea:Ik]
Korvaton Hõichi (Höïchi-the-Earless / The Story of Mimi-Nashi-Hoiche, 1903) [Hea:Kw]
Kultainen karppi (The Story of Kogi the Priest, 1901) [Hea:Ik]
Kuoleva morsian (The Story of O-Tei, 1904) [Hea:Ik]
Kuolevan kouraisu (Ingwa-banashi, 1899) [Hea:Ik]
Kuolleen salaisuus (A Dead Secret, 1904) [Hea:Ik]
Mimi-nashi hoichi, biwansoittaja (The Story of Mimi-Nashi-Hoiche, 1903) [Hea:Ik]
Mujina (Mujina, 1904) [Hea:Kw] [Wol:Pk]
Mujina, yöllistä pelkoa (Mujina, 1904) [Hea:Ik]
Oshidori (Oshidori, 1904) [Hea:Kw]
Oshidori, rakkautta (Oshidori, 1904) [Hea:Ik]
O-Tein tarina (The Story of O-Tei, 1904) [Hea:Kw]
Peili ja kello (Of a Mirror and a Bell, 1904) [Hea:Kw]
Riisiruukun fasaani (Story of a Pheasant, 1902) [Hea:Ik]
Riki-Baka (Riki-Baka, 1904) [Hea:Ik] [Hea:Kw]
Rokuro-kubi (Rokuro-Kubi, 1904) [Hea:Kw]
Salaisuus (A Dead Secret, 1904) [Hea:Kw]
Salaperäinen Kwashin Koji (The Story of Kwashin Koji , 1901) [Hea:Ik]
Samurain lemmitty (The Story of Aoyagi, 1904) [Hea:Ik]
Sovinto (The Reconciliation, 1900) [Hea:Ik]
Terve järki (Common Sense, 1902) [Hea:Ik]
Ubazakura (Ubazakura, 1904) [Hea:Kw]
Ubazakura ja uskollisuus (Ubazakura, 1904) [Hea:Ik]
Umetsu Chubein voima (The Story of Umétsu Chubei, 1901) [Hea:Ik]
Varjostinneito (The Screen-Maiden, 1900) [Hea:Ik]
Yuki-onna (Yuki-Onna, 1904) [Hea:Kw]
Yuki-Onna, jääkaunotar (Yuki-Onna, 1904) [Hea:Ik]


Robert A. Heinlein
------------------
Elämänlanka (Life-Line, 1939) [Hei:Mj]
Kuun mustat onkalot (The Black Pits of Luna, 1949) [Sil:Hm]
Mies joka myi kuun (The Man Who Sold the Moon, 1950) [Hei:Mj]
Requiem (Requiem, 1940) [Hei:Mj]
Teiden on kuljettava (The Roads Must Roll, 1940) [Hei:Mj]
Tulkoon valo (Let There Be Light, 1940) [Hei:Mj]
Vaarallisia voimia (Blowups Happen, 1940) [Hei:Mj]


C.J. Hendersson
---------------
Kenen vuoro? (Whose Turn Is It?, 1991) [Rai:K3]


Frank Herbert
-------------
Tilaa pianolle (Passage for Piano, 1973) [Ros:Mm]


Hermann Hesse
-------------
Augustus (Augustus, 1913) [Hes:Iv]
Faldum (Faldum, 1916) [Hes:Iv]
Huilu-uni (Flötentraum , 1914) [Hes:Iv]
Ihmeellinen viesti toiselta tähdeltä (Merkwürdige Nachricht von einem andern Stern, 1915) [Hes:Iv]
Iiris (Iris, 1918) [Hes:Iv]
Piktorin muodonmuutokset (Piktor's Verwandlungen, 1922) [Hes:Iv]
Runoilija (Der Dichter, 1913) [Hes:Iv]
Unisarja (Eine Traumfolge, 1916) [Hes:Iv]
Vaikea tie (Der schwere Weg, 1917) [Hes:Iv]


Patricia Highsmith
------------------
Pata kattilaa soimaa (Sauce for the Goose, 1972) [Hai:Ma]


Joe Hill
--------
20. vuosisadan aave (20th Century Ghost, 2002) [Hil:Bc]
Abrahamin pojat (Abraham's Boys, 2004) [Hil:Bc]
Ajolähtö (In The Rundown, 2005) [Hil:Bc]
Bobby Conroy palaa kuolleista (Bobby Conroy Comes Back From The Dead, 2005) [Hil:Bc]
Isäni naamio (My Father's Mask, 2005) [Hil:Bc]
Kuollut metsä (Dead-Wood, 2005) [Hil:Bc]
Kuulet heinäsirkan laulavan (You Will Hear The Locust Sing, 2004) [Hil:Bc]
Lesken aamiainen (The Widow's Breakfast, 2002) [Hil:Bc]
Musta puhelin (The Black Phone, 2004) [Hil:Bc]
Parasta uutta kauhua (Best New Horror, 2005) [Hil:Bc]
Parempi kuin kotona (Better Than Home, 1999) [Hil:Bc]
Pop Art (Pop Art, 2001) [Hil:Bc]
Sheherazaden kirjoituskone (Scheherazade's Typewriter, 2005) [Hil:Bc]
Vapaaehtoinen vankeus (Voluntary Committal, 2005) [Hil:Bc]
Viimeinen henkäys (Last Breath, 2005) [Hil:Bc]
Viitta (The Cape, 2005) [Hil:Bc]


Robert Hitchens
---------------
Miten rakkaus tuli professori Guildean luokse (How Love Came to Professor Guildea, 1897) [Slu:Vk]


Brian Hodge
-----------
Androgynia (Androgyny, 1991) [Sad:Sh]
Keskiyön aurinko (Midnight Sun, 1991) [Sad:Sh]
Kurkun alkemia (The Alchemy of the Throat, 1994) [Jer:Ha]
Sielunmessu (Requiem, 1992) [Gel:Ro]


William Hope Hodgson
--------------------
Hylky (The Derelict, 1914) [Sad:Ea]
Kummituslaiva Jarvee (The Haunted Jarvee, 1929) [Jär:Pp]
Kuoleman jumalatar (The Goddess of Death, 1904) [Jär:Kk]
Menetettyjen lasten laakso (The Valley of Lost Children, 1906) [Dal:Sk]
Viheltävä huone (The Whistling Room, 1910) [Sal:Mm]
Ääni yössä (The Voice in the Night, 1907) [Sad:Ha]


Nina Kiriki Hoffman
-------------------
Kultasydän (Heart of Gold, 1991) [Rai:K3]


E.T.A. Hoffmann
---------------
Autio talo (Das öde Haus, 1817) [Hof:Yk]
Ignaz Denner (Ignaz Denner, 1817) [Hof:Yk]
Jesuiittakirkko (Die Jesuiterkirche in G., 1817) [Hof:Yk]
Kivinen sydän (Das steinerne Herz, 1817) [Hof:Yk]
Majoraatti (Das Majorat, 1817) [Hof:Yk]
Neiti von Scuderi (Das Fräulein von Scuderi, 1819) [Man:Kk]
Nukuttaja (Der Sandmann, 1816) [Hof:Yk]
Pyhä lupaus (Das Gelübde, 1817) [Hof:Yk]
Sanctus (Das Sanctus, 1817) [Hof:Yk]


Nancy Holder
------------
Kuulen merenneitojen laulavan (I Hear the Mermaids Singing, 1993) [Sad:Sh]
Pyhä neitsyt (Lady Madonna, 1991) [Rai:K3]
Rengaspalo (Tire Fire, 1993) [Sad:Sh]


Robert Holdstock
----------------
Hopeakylki (1992) [Hol:Mm]
Maa ja kivi (Earth and Stone, 1980) [Hol:Mm]


Robert Holdstock & Garry Kilworth
---------------------------------
Räsypuu (The Ragthorn, 1991) [Dat:Av]


Elizabeth Jane Howard
---------------------
Kolme mailia ylempänä (Three Miles Up, 1951) [Sad:Pv]
Väärä mies (Mr. Wrong, 1975) [Slu:V2]


Robert E. Howard
----------------
Alttari ja skorpioni (The Altar and the Scorpion, 1967) [How:Ku]
Arabun talo (The House of Arabu, 1952/1968) [How:Zk]
Askeleita hautaholvissa (The Footfalls Within, 1931) [How:Kk]
Asshurbanipalin liekki (The Fire of Asshurbanipal, 1936) [How:Pv]
Bal-Sagothin jumalat (The Gods of Bal-Sagoth, 1931) [Sad:Pl]
Casonetton viimeinen laulu (Casonetto's Last Song, 1973) [How:Pv]
Cimmeria [How:Cc]
Dermodin surma (Dermod's Bane, 1967) [How:Pv]
Elefantin torni (The Tower of the Elephant, 1933) [How:Cd]
Feeniks-lintu miekassa (The Phoenix on the Sword, 1932) [How:Ct]
Gwahlurin jalokivet (Jewels of Gwahlur, 1935) [How:Cc]
Harmaan jumalan tuho (The Grey God Passes, 1962) [How:Kk]
Haudan hirmu (The Horror from the Mound, 1932) [Tho:Vh]
Hiljaisuuden kallo (The Skull of Silence, 1967) [How:Kk]
Hyeena (The Hyena, 1928) [How:Pv]
Hämärän Xuthal (Xuthal of the Dusk, 1933) [How:Cm]
Ihmissusi (Wolfshead, 1926) [How:Zk]
Intiaanihauta (The Horror from the Mound, 1932) [Sad:O5]
Jumala maljassa (The God in the Bowl, 1952) [How:Cm]
Jääjättiläisen tytär (The Frost-Giant's Daughter, 1933) [How:Cc]
Kadonnut rotu (The Lost Race, 1927) [How:Pv]
Kadotettujen laakso (The Valley of the Lost, 1966) [How:Kk]
Kelly Manaajamies (Kelly the Conjure-Man, 1972) [How:Pv]
Kissa ja pääkallo (The Cat and the Skull / Delcardes' Cat, 1967) [How:Ku]
Kirveellä minä hallitsen! (By This Axe I Rule!, 1967) [How:Yk]
Korppikotkan varjo (The Shadow of the Vulture, 1934) [How:Kk]
Kultaisen kallon kirous (The Curse of the Golden Skull, 1967) [How:Ku]
Kumistimen lyönti (The Striking of the Gong, 1976) [How:Ku]
Kummittelevat pylväät (Haunting Columns, 1938) [Hai:Wt]
Kuoleman kammottava kosketus (The Fearsome Touch of Death, 1930) [How:Pv]
Kuoleman musta hurtta (Black Hound of Death, 1936) [Hai:Wt]
Kuolleet muistavat (The Dead Remember, 1936) [How:Pv]
Kyyhkyt helvetistä (Pigeons from Hell, 1938) [Sad:O1]
Käärme paratiisissa (The Vale of Lost Women, 1967) [How:Kk]
Maailman ääressä (Riders Beyond the Sunrise, 1978) [How:Ku]
Maan madot (Worms of the Earth, 1932) [How:Yk]
Meren kirot (Sea Curse, 1928) [How:Zk]
Mies maassa (The Man on the Ground, 1933) [How:Pv]
Musta Canaan (Black Canaan, 1936) [Sad:O4]
Musta kivi (The Black Stone, 1931) [Sad:Mk]
Musta kolossi (Black Colossus, 1933) [How:Ct]
Musta mies (The Dark Man, 1931) [How:Yk]
Musta muukalainen (The Black Stranger, 1935) [Sad:Mj]
Mustan joen tuolla puolen (Beyond the Black River, 1935) [How:Cd]
Mustan rannikon kuningatar (Queen of the Black Coast, 1934) [How:Cd]
Mustan ympyrän kansa (The People of the Black Circle, 1934) [How:Cd]
Noita on syntyvä (A Witch Shall Be Born, 1934) [How:Ct]
Olento katolla (The Thing on the Roof, 1932) [How:Pv]
Paholaisen lampi (The Pool of the Black One, 1933) [How:Cc]
Pako Atlantiksesta (Exile of Atlantis, 1967) [How:Kk]
Pedon varjo (The Shadow of the Beast, 2009) [How:Pv]
Pimeyden kansa (People of the Dark, 1932) [How:Kk]
Pimeän kärsä (The Snout in the Dark, 1969) [How:Cm]
Punaiset naulat (Red Nails, 1936) [How:Ct]
Punaiset varjot (Red Shadows, 1928) [How:Yk]
Pääkallokuu (The Moon of Skulls, 1930) [How:Kk]
Pääkallomies (Skull-Face, 1929) [How:Zk]
Rauhattomat vedet (Restless Waters, 1974) [How:Pv]
Rautapaholainen (The Devil in Iron, 1934) [How:Cm]
Rosvoja talossa (Rogues in the House, 1934) [How:Cd]
Saalistava varjo (Xuthal of the Dusk, 1933) [How:Cc]
Sorkkajalkainen olento (The Hoofed Thing, 1970) [How:Pv]
Syvyyden saalistaja (Out of the Deep, 1967) [How:Zk]
Tombalkun rummut (Drums of Tombalku, 1966) [How:Cm]
Tulipunainen linnoitus (The Scarlet Citadel, 1933) [How:Ct]
Tuzun Thunen peilit (The Mirrors of Tuzun Thune, 1929) [How:Yk]
Unen kobra (The Cobra in the Dream, 1968) [How:Pv]
Unikäärme (The Dream Snake, 1928) [Jär:Uk]
Vainajien vuorilla (The Hills of the Dead, 1930) [How:Yk]
Vainoava sormus (The Haunter of the Ring, 1934) [How:Pv]
Valtakunnan miekat (Swords of the Purple Kingdom, 1967) [How:Kk]
Varjoja kuutamolla (Shadows in the Moonlight, 1934) [How:Cc]
Varjojen valtakunta (The Shadow Kingdom, 1929) [How:Yk]
Villeféren metsässä (In the Forest of Villefére, 1925) [Jär:Kk]
Älä minulle hautaa kaiva (Dig Me No Grave, 1937) [Sad:Kp]
Yön kuninkaat (Kings of the Night, 1930) [How:Yk]
Yön lapset (The Children of the Night, 1931) [Sad:ll]
Yön siivet (Wings in the Night, 1932) [How:Yk]
Zambebwein kuu (Moon of Zambebwei (The Grisly Horror), 1935) [How:Zk]
Zamboulan varjot (Shadows in Zamboula, 1935) [Hin:Vv]


Fred Hoyle
----------
Toimenpide (The Operation, 1967) [Ros:Mm]


Ted Hughes
----------
Hyökkääjät (The Invaders, 1988) [Hug:Tm]
Kärsä (The Trunk, 1988) [Hug:Tm]
Leikkitoveri (The Playmate, 1988) [Hug:Tm]
Maailman kauneuden huivi (The Shawl of the Beauty of the World, 1988) [Hug:Tm]
Niin Varpunen pelasti linnut (How Sparrow Saved the Birds, 1988) [Hug:Tm]
Papukaijan tekeminen (The Making of Parrot, 1988) [Hug:Tm]
Salakari (The Snag, 1988) [Hug:Tm]
Suojelija (The Guardian, 1987) [Hug:Tm]
Tanssijat (The Dancers, 1988) [Hug:Tm]
Tähteet (Leftovers, 1988) [Hug:Tm]


Emeric Hulme-Beaman
-------------------
Unitalo (The House of Dreams, 1900) [Jär:Kk]


Fergus Hume
-----------
Hiekallakulkija (The Sand-Walker, 1906) [Dal:Sk]


Violet Hunt
-----------
Rukous (The Prayer, 1911) [Sad:Ea]


Kristina Hård
-------------
Kirjasiirtymiä (Intrabokulär teleportering, 2009) [Hen:Sp]


Washington Irving
-----------------
Vieraita Gibbetin saarella (Guests from Gibbet Island, 1839) [Hai:Ma]


Eugène Ionesco
--------------
Everstin valokuva (La photo du colonel, 1959) [Man:Kk]


Shirley Jackson
---------------
Arpajaiset (The Lottery, 1948) [Sad:Tl]
Paholaisrakastaja (The Daemon Lover, 1949) [Sad:Aa]


Carl Jacobi
-----------
Epämukavuutta Carverin talossa (The Unpleasantness at Carver House, 1967) [Sad:O6]


Harvey Jacobs
-------------
Elämälle (L'chaim!, 1989) [Dat:Ev]


W.W. Jacobs
-----------
Apinan käpälä (The Monkey's Paw, 1902) [Jär:Pp]
Apinan käsi (The Monkey's Paw, 1902) [Ree:Fk]


Henry James
-----------
Ruuvikierre (The Turn of the Screw, 1898) [Sad:Aa]
Oikeasti oikein (The Real Right Thing, 1892) [Mor:Kp]
Todella oikea teko (The Real Right Thing, 1892) [Dal:Sk]


M(ontague) R(hodes) James
-------------------------
Aavepilli ('Oh, Whistle, And I'll Come to You, My Lad', 1904) [Sad:Ea]
Apotti Thomasin aarre (The Treasure of Abbot Thomas, 1904) [Sad:We]
Fenstantonin noita (The Fenstanton Witch, 1990) [Dal:Sn]
Kreivi Magnus (Count Magnus, 1904) [Ree:Fk] [Tho:Vh]
Kummitteleva nukkekoti (The Haunted Dolls' House, 1923) [Dal:Sk]
Puhalla pilliin, poikaseni, niin tulen luoksesi (Oh, Whistle and I'll Come to You, My Lad, 1904) [Mor:Kp]
Riimujen mahti (Casting the Runes, 1911) [Sad:Pv]
Tapaus erään katedraalin historiassa (An Episode of Cathedral History, 1914) [Dal:Va]


Ivan Jefremov
-------------
Korppien jurtta (1959) [Jef:Ks]
Käärmeen sydän (1959) [Jef:Ks]
Tähtialukset (1947) [Jef:Ks]
Valkoinen sarvi (1947) [Jef:Ks]


Jerome K. Jerome
----------------
Haltiattaren tarina (Malvina of Brittany, 1916) [Jer:Ht]
Nikolai Snyders'in sielu tai Zandamin vanha saituri (The Soul of Nicholas Snyders, or the Miser of Zandam, 1904) [Jer:Ns]
Salaperäinen vieras (Passing of the Third Floor Back, 1904) [Jer:Ns]


K.W.Jeter
---------
Ensimmäinen kerta (The First Time, 1990) [Dat:Ek]
Tosi rakkautta (True Love, 1991) [Dat:Av]


K.G. Johansson
--------------
Ennen kuin taivas putoaa (Innan himlen faller, 2013) [Hen:Sp]


Robert Barbour Johnson
----------------------
Maan uumenissa (Far Below, 1933) [Sad:O4]


Roger Johnson
-------------
Vangitseminen (The Taking, 1987) [Dal:Sn]


Mór Jókai
---------
Näkymätön vamma (A láthatatlan seb, 1882?) [Jär:Uk]


Kathleen E. Jurgens
-------------------
Lukuisten asumus (Multiple Dwelling, 1992) [Jer:Ha]


Franz Kafka
-----------
Aviopari (Das Ehepaar, 1931) [Kaf:Ek]
Blumfeld, vanheneva poikamies (Blumfeld, ein älterer Junggeselle, 1936) [Kaf:Ek]
Ensimmäinen tuska (Erstes Leid, 1922) [Kaf:Ek]
Erään koiran tutkimuksia (Forschungen eines Hundes, 1931) [Kaf:Ek]
Erään taistelun kuvaus (Beschreibung eines Kampfes, 1936) [Kaf:Ek]
Hiilisangolla ratsastaja (Der Kübelreiter, 1921) [Kaf:Nt]
Josefine, laulajatar, eli hiirien kanssa (Josephine, die Sängerin oder Das Volk der Mäuse, 1924) [Kaf:Ek]
Jättiläismaamyyrä (Der Riesenmaulwurf, 1931) [Kaf:Ek]
Kun Kiinan muuria rakennettiin (Beim Bau der Chinesischen Mauer, 1931) [Kaf:Nt]
Lain edessä (Vor dem Gesetz, 1915) [Wol:Pk]
Maalaislääkäri (Ein Landarzt, 1918) [Kaf:Nt]
Metsästäjä Gracchus (Der Jäger Gracchus, 1931) [Kaf:Nt]
Muodonmuutos (Die Verwandlung, 1915) [Kaf:Nt]
Nälkätaiteilija (Ein Hungerkünstler, 1924) [Kaf:Nt]
Pesä (Der Bau, 1931) [Kaf:Ek]
Pieni nainen (Eine kleine Frau, 1924) [Kaf:Ek]
Rangaistussiirtolassa (In der Strafkolonie, 1919) [Man:Kk] [Kaf:Nt]
Selonteko akatemialle (Ein Bericht für eine Akademie, 1917) [Kaf:Nt]
Tuomio (Das Urteil, 1913) [Kaf:Nt]


Aleksander Kazantsev
--------------------
Marsilainen (Marsianin, 1958) [Neu:Va]
Vieras avaruudesta (Gost’ iz kosmosa, 1951) [Neu:Va]


David H. Keller
---------------
Kellarin kauhu (The Thing in the Cellar, 1932) [Sad:Aa]


James Patrick Kelly
-------------------
Päivänseisaus (Solstice, 1985) [Ste:Pl]


Ronald Kelly
------------
Veriset mokkanahkakengät (Blood Suede Shoes, 1992) [Gel:Ro]


Leigh Kennedy
-------------
Karvaiset kasvot (Her Furry Face, 1983) [Dat:Ek]


Ellen Key
---------
Nainen vuonna 2009 (?) [Kop:Ap]


A.F. Kidd
---------
Pyhä Sebastian ja Mona Lisa (Saint Sebastian And Mona Lisa) [Dal:Va]


Garry Kilworth
--------------
Hopeapanta (The Silver Collar, 1989) [Dat:Ev]

[Kin:Me]
Stephen King
------------
1408 (1408, 1999) [Kin:Mm]
1922 (1922, 2010) [Kin:Py]
Aamujakeluita (Maitomies n:o 1) (Morning Deliveries (Milkman 1), 1985) [Kin:Ea]
Anteeksi, oikea numero (Sorry, Right Number, 1993) [Kin:Ao]
Apina (The Monkey, 1980) [Kin:Jk]
Aurinkokoira (The Sun Dog, 1990) [Kin:Sy]
Ayana (Ayana, 2007) [Kin:Aj]
Balladi joustavasta luodista (The Ballad of the Flexible Bullet, 1984) [Kin:Ea]
'Becka Paulsonin ilmestykset (The Revelations of 'Becka Paulston, 1984) [Slu:Vk]
Brooklynin elokuu (Brooklyn August, 1993) [Kin:Ao]
Chuckin elämä (The Life of Chuck, 2020) [Kin:Me]
Dolanin Cadillac (Dolan's Cadillac, 1989) [Kin:Ys]
Eloonjäävää tyyppiä (Survivor Type, 1982) [Kin:Ea]
Elurian pikku sisaret (The Little Sisters of Eluria, 1998) [Kin:Mm]
Esikaupunkielämää (Crouch End, 1980) [Kin:Ao]
Etevä oppilas (Apt Pupil, 1982) [Kin:Kv]
Harmaa lima (Gray Matter, 1973) [Kin:Yä]
Harveyn uni (Harvey's Dream, 2003) [Kin:Aj]
Heidän jättämänsä tavarat (The Things They Left Behind, 2005) [Kin:Aj]
Helvetin hyvä bändi (You Know They Got a Hell of a Band, 1992) [Gel:Ro]
Hengitystekniikka (The Breathing Method, 1982) [Kin:K2]
Herra Harriganin puhelin (Mr. Harrigan's Phone, 2020) [Kin:Me]
Hitaat mutantit (The Slow Mutants, 1981) [Kin:Mt]
Huomautukset (Notes, 1993) [Kin:Ao]
Hyvin tiukka paikka (A Very Tight Place, 2008) [Kin:Aj]
Hääkeikka (The Wedding Gig, 1980) [Kin:Jk]
Iso kuski (Big Driver, 2010) [Kin:Py]
Isoäiti (Gramma, 1984) [Kin:Ea]
Jack Hamiltonin kuolema (The Death of Jack Hamilton, 2001) [Kin:Mm]
Jauntti (The Jaunt, 1981) [Kin:Jk]
Jerusalemin osa (Jerusalem's Lot, 1978) [Kin:Yä]
Joskus he palaavat (Sometimes They Come Back, 1974) [Kin:Yä]
Jumalten tekstinkäsittelylaite (Word Processor of the Gods, 1983) [Kin:Ea]
Jättihampaat (Chattery Teeth, 1992) [Kin:Ys]
Kahden kauppa (Fair Extension, 2010) [Kin:Py]
Kaikesta rakkaasta joutuu luopumaan (All That You Love Will Be Carried Away, 2001) [Kin:Mm]
Kaikki on rentoo (Everything's Eventual, 1997) [Kin:Mm]
Kain karkasi kimppuun (Cain Rose Up, 1968, 1985) [Kin:Jk]
Kalmanhuoneessa (In the Deathroom, 1999) [Kin:Mm]
Katsastus (Maitomies n:o 2) (Big Wheels: A Tale of the Laundry Game (Milkman 2) 1980) [Kin:Ea]
Katse pallossa (Head Down, 1990) [Kin:Ao]
Kello kymmenen ihmiset (The Ten O'Clock People, 1993) [Kin:Ao]
Keltatakkiset alhaiset miehet (Low Men in Yellow Coats, 1999) [Kin:Ps]
Kerjäläinen ja timantti (The Beggar and the Diamond, 1993) [Kin:Ao]
Kirjastopoliisi (The Library Policeman, 1990) [Kin:Sy]
Koko sotkun loppu (The End of the Whole Mess, 1986) [Kin:Ys]
Kotikonstein (Home Delivery, 1989) [Kin:Ys]
Kumitossut (Sneakers, 1988) [Kin:Ys]
Kun hämärtää (Heavenly Shades of Night are Falling, 1999) [Kin:Ps]
Kuntopyörä (Stationary Bike, 2003) [Kin:Aj]
Kärsikää, pikku piltit (Suffer the Little Children, 1972) [Kin:Ys]
Lakkiaispäivä (Graduation Afternoon, 2007) [Kin:Aj]
Langolieerit (The Langoliers, 1990) [Kin:Sy]
Lautta (The Raft, 1982) [Kin:Jk]
Levähdyspaikka (Rest Stop, 2003) [Kin:Aj]
Lopettajat Oy (Quitters, Inc., 1978) [Kin:Yä]
Lounaalla ravintola Gothamissa (Lunch at the Gotham Café, 1995) [Kin:Mm]
L.T:n lemmikkieläinteoria (L.T.'s Theory of Pets, 1997) [Kin:Mm]
Luodin kyydissä (Riding the Bullet, 2000) [Kin:Mm]
Maantievirus matkalla pohjoiseen (The Road Virus Heads North, 1999) [Kin:Mm]
Maininki (Night Surf, 1974) [Kin:Yä]
Maissilapset (Children of the Corn, 1977) [Kin:Yä]
Mankeli (The Mangler, 72) [Kin:Yä]
Mansikkakevät (Strawberry Spring, 1975) [Kin:Yä]
Mies, joka ei kätellyt (The Man Who Would Not Shake Hands, 1981) [Kin:Ea]
Miksi me olemme Vietnamissa (Why We're in Vietnam, 1999) [Kin:Ps]
Mitä enemmän verta (If It Bleeds, 2020) [Kin:Me]
Mummi (Gramma, 1984) [Dal:Sn][Dal:Kk]
Mustapukuinen mies (The Man in the Black Suit, 1994) [Kin:Mm]
Mykkä (Mute, 2007) [Kin:Aj]
Mörkö (The Boogeyman, 1973) [Kin:Yä]
N (N, 2008) [Kin:Aj]
New York Times erikoishintaan (The New York Times at Special Bargain Rates, 2008) [Kin:Aj]
Nona (Nona, 1978) [Kin:Ea]
Omistus (Dedication, 1988) [Kin:Ys]
Omistuskirjoitus (Dedication, 1988) [Win:K1]
Onnenmyntti (Lucky Quarter, 1995) [Kin:Mm]
Onnistunut avioliitto (A Good Marriage, 2010) [Kin:Py]
Oraakkeli ja vuoret (The Oracle and the Mountains, 1981) [Kin:Mt]
Otto-sedän kuorma-auto (Uncle Otto's Truck, 1983) [Kin:Ea]
Owenille (For Owen, 1985) [Kin:Ea]
Pappa (Popsy, 1987) [Kin:Ys]
Pedon silmä (Hearts in Atlantis, 1999) [Kin:Ps]
Peluri (The Ledge, 1976) [Kin:Yä]
Piparkakkutyttö (The Gingerbread Girl, 2007) [Kin:Aj]
Piru kissaksi (The Cat from Hell, 1977) [Kin:Aj]
Portti (I Am the Doorway, 1971) [Kin:Yä]
Rantaelämää (Beachworld, 1985) [Kin:Ea]
Rekat (Trucks, 1973) [Kin:Yä]
Revolverimies (The Gunslinger, 1978) [Kin:Mt]
Revolverimies ja mustiin puettu mies (The Gunslinger and the Dark Man, 1981) [Kin:Mt]
Rita Hayworth ja Shawshankin vankila (Rita Hayworth and Shawshank Redemption, 1982) [Kin:Kv]
Rotta (Rat, 2020) [Kin:Me]
Rouva Toddin oikotie (Mrs. Todd's Shortcut, 1984) [Kin:Jk]
Ruumiinavaussali numero 4 (Autopsy Room Four, 1997) [Kin:Mm]
Ruumis (The Body, 1982) [Kin:K2]
Sadekausi (Rainy Season, 1989) [Kin:Ao]
Salainen ikkuna, salainen puutarha (Secret Window, Secret Garden, 1990) [Kin:Sy]
Se tunne jolle on nimi vain ranskaksi (That Feeling, You Can Only Say What It Is in French, 1998) [Kin:Mm]
Setelit (The Reploids, 1988) [Win:K1]
Siellä on muuten helvetin hyvä bändi (You Know They Got a Hell of a Band, 1992) [Kin:Ys]
Siihen kasvaa kiinni (It Grows on You, 1982) [Kin:Ys]
Sokea-Willie (Blind Willie, 1994, uudistettu) [Kin:Ps]
Taistelukenttä (Battleground, 1972 [Kin:Yä]
Talo Vaahterakadulla (The House on Maple Street, 1993) [Kin:Ao]
Tennarit (Sneakers, 1988) [Win:K1]
Tiedän mitä haluat (I Know What You Need, 1976) [Kin:Yä]
Tohtorin tapaus (The Doctor's Case, 1987) [Kin:Ao]
Täällä tiikereitä on (Here There Be Tigers, 1968, 1985) [Kin:Jk]
Ulappa (The Reach, 1985) [Kin:Ea]
Uljas ratsuni (My Pretty Pony, 1988) [Kin:Ao]
Umneyn viimeinen juttu (Umney's Last Case, 1993) [Kin:Ao]
Usva (The Mist, 1980) [Kin:Jk]
Vainoharhainen: Loitsu (Paranoid: A Chant, 1985) [Kin:Jk]
Viides neljännes (The Fifth Quarter, 1972) [Kin:Ao]
Viikatemiehen kuva (The Reaper's Image, 1969) [Kin:Ea]
Viimeinen puola (The Last Rung on the Ladder, 1978) [Kin:Yä]
Väliasema (The Way Station, 1980) [Kin:Mt]
Willa (Willa, 2006) [Kin:Aj]
Yksinäinen sormi (The Moving Finger, 1990) [Kin:Ys]
Yölentäjä (The Night Flyer, 1988) [Win:K2] [Kin:Ys]
Yövuoro (Graveyard Shift, 1970) [Kin:Yä]


William King
------------
Geheimnisnacht – Salaisuuksien yö (Geheimnisnacht, 1989) [Kin:Pe]
Mutanttien herra (The Mutant Master, 1997) [Kin:Pe]
Pimeys alla maailman (The Dark Beneath the World, 1990) [Kin:Pe]
Slaaneshin merkki (The Mark of Slaanesh, 1999) [Kin:Pe]
Susiratsastajat (Wolf Riders, 1989) [Kin:Pe]
Ulricin lapset ((Ulric's Children, 1999 [Kin:Pe]
Veri ja yö (Blood and Darkness, 1999) [Kin:Pe]


Rudyard Kipling
---------------
Aaveriksa (The Phantom Rickshaw, 1885) [Kip:Pm] & [Ree:Fk]
Armo ja oikeus (Uncovenanted Mercies, 1932) [Kip:Pm]
Dungaran tuomio (The Judgement of Dungara, 1888) [Num:Va]
"He" (They, 1904) [Dal:Sk]
Juoksuhautojen madonna (A Madonna of the Trenches, 1924) [Kip:Pm]
Kauhistuttavan yön kaupunki (The City of Dreadful Night, 1885) [Kip:Pm]
Kotilääkäri (The House Surgeon, 1909) [Kip:Pm]
Langaton (Wireless, 1902) [Kip:Pm]
Lasten tähden (They, 1904) [Kip:Pm]
Maailman hienoin tarina (The Finest Story in the World, 1891) [Kip:Pm]
Morrowbie Jukesin outo ratsastus (The Strange Ride of Morrowbie Jukes, 1885) [Kip:Pm]
Pedon merkki (The Mark of the Beast, 1890) [Kip:Pm] [Hel:Mt] [Tho:Vh]
Portilla (On the Gate, 1926) [Kip:Pm]
Vaeltava juutalainen (The Wandering Jew, 1889) [Kip:Pm]


Gerard Klein
------------
Kaikulaakso (La vallée des échos, 1966) [Ros:Mm]


T.E.D. Klein
------------
Musta torvensoittaja (Black Man with a Horn, 1980) [Sad:Mk]


Kathe Koja
----------
Epämuodostumia (Teratisms, 1991) [Dat:Av]
Kaksintanssi (Pas de Deux, 1995) [Jer:Ha]
Noxin ruhtinas (The Prince of Nox, 1992) [Sad:Tl]


Dean R. Koontz
--------------
Aamunkoiton aavistus (Twilight of the Dawn, 1987) [Gra:K4]
Alas pimeään (Down in the Darkness, 1986) [Sad:Kp]
Kova kuori (Hardshell, 1987) [Sad:O3]
Kova pinta (Hardshell, 1987) [Gra:K4]
Kuulustelu (The Interrogation, 1987) [Rai:K3]
Neiti Attila, hunnien valtiatar (Miss Attila, the Hun, 1987) [Gra:K4]


Tit Kosmokratov
---------------
Vasilinsaaren yksinäinen talo (1829) [Ras:Mp]


Nancy Kress
-----------
Kannibaalit (Cannibals, 1987) [Ias:V2]


Susan Krinard
-------------
Ylpeys ja ennakkoaavistus (Blood and Prejudice, 2010) [Kri:Nj]


David Kuehls
------------
Ekakerta (The First Time, 1993) [Slu:V2]


Robert T. Kurosaka
------------------
Paljon opittavaa (A Lot to Learn, 1978) [Wol:Pk]


Henry Kuttner
-------------
Feeniksin tuolle puolen (Beyond the Phoenix, 1938) [Hai:Wt]
Hautausmaan rotat (The Graveyard Rats, 1936) [Sad:O1]
Hydra (Hydra, 1939) [Sad:O5]
Kralitzin salaisuus (The Secret of Kralitz, 1936) [Sad:Mk]
Majoitusongelmia (Housing Problem, 1944) [Hit:Kg]
Pimeyden linnake (The Citadel of Darkness, 1939) [Sad:Pl]
Salemin kauhu (The Salem Horror, 1937) [Sad:ll]
Ukkosta aamunkoitossa (Thunder in the Dawn, 1938) [Sad:Mj]


Oskar Källner
-------------
Pancasila (Pancasila, 2014) [Hen:Sp]


Selma Lagerlöf
--------------
Kummituksen käsi (Spökhanden, 1898) [Jär:Kk]
Soittoniekka (Spelmannen, 1908) [Jär:Uk]


Marc Laidlaw
------------
400 Poikaa (400 Boys, 1983) [Ste:Pl]


R.M. Lamming
------------
Seinät (Walls, 1990) [Tut:Sh]


Margo Lanagan
-------------
Kun siskoni laulettiin pikeen (Singing My Sister Down, 2004) [Hal:Uk]


Tomasso Landolfi
----------------
nimetön (untitled ("Dear, oh dear. These breasts of mine...")) [Wol:Pk]


Roberta Lannes
--------------
Miten maailma pelastettiin Uuden Kuun motellissa (Saving the World at the New Moon Motel, 1990) [Dat:Ek]


Joe R. Lansdale
---------------
Autoleffatreffit (Drive-In Date, 1991) [Mcc:K5]
Bubba Ho-Tep (Bubba Ho-Tep, 1994) [Jer:Ha]
Cadillac-autiomaan tuolla puolen kuolleiden kera (On the Far Side of the Cadillac Desert with Dead Folks, 1989) [Sad:K2]
Hauskanpitoa kesällä 68 (Steppin' Out, Summer, '68, 1991) [Mcc:K5]
Ilta ilman kauhuleffaa (The Night They Missed the Horror Show, 1988) [Sad:K1]
Koira, Kissa ja Vauva (Dog, Cat, and Baby, 1987) [Wol:Pk]
Kylmänä, synkkänä aikana (In the Cold, Dark Time, 1990) [Rai:K3]
Paksukainen (The Fat Man, 1987) [Sad:O5]
Partaveitsen jumala (The God of the Razor, 1987) [Sad:Kp]
Pojat ovat poikia (Boys Will Be Boys, 1985) [Sad:Jr]
Purukalut (Chompers, 1982) [Wol:Pk]
Riettain käsin (Bizarre Hands, 1988) [Sad:K3]
Romutarha (The Junkyard, 1989) [Sad:O6]
Soittajanainen (The Phone Woman, 1991) [Mcc:K5]
Tikkejä kuolleen miehen selässä (Tight Little Stitches in a Dead Man's Back, 1986) [Sad:O2]


Kurd Lasswitz
-------------
Aivopeili - tekniikan voittokulku (Der Gehirnspiegel. Ein Triumpf der Technik, 1900) [Kop:Ap]


L. Bradley Law
--------------
Leikkaus (The Cut, 1991) [Rai:K3]


D.H. Lawrence
-------------
Ihastuttava nainen (The Lovely Lady, 1927) [Dal:Va]
Viimeinen nauru (The Last Laugh, 1925) [Dal:Sk][Dal:Kk]


Margery Lawrence
----------------
Nainen yläkerrassa (The Woman On The Stairs, 1959) [Dal:Va]


Richard Laymon
--------------
Hullu-Stan (Madman Stan, 1989) [Wia:K7]
Huonoja uutisia (Bad News, 1989) [Wia:K7]
Kylpyamme (The Tub, 1991) [Sad:Jr]
Puhdistus (Mop-Up, 1989) [Wia:K7]
Sotku (Mess Hall, 1989) [Sad:O5]
Toivomusluu (Wishbone, 1989) [Wia:K7]


Joseph Sheridan Le Fanu
-----------------------
Carmilla (Carmilla, 1872) [Sad:Ha] [Tho:Vh]
Maalari Schalken (Schalken the Painter, 1839/1851) [Sad:Pv]
Uni (The Dream, 1894) [Dal:Sk]
Vihreää teetä (Green Tea, 1872) [Man:Kk]


Ursula K. Le Guin
-----------------
Aineistoa Seggrin oloista (The Matter of Seggri, 1994) [Leg:Ms]
Aliset tähdet (The Stars Below, 1973) [Leg:Pl]
Anteeksiannon päivä (Forgiveness Day, 1994) [Leg:Na]
Ensimmäinen tapaaminen gorgonidien kanssa (The First Contact with Gorgonids, 1991) [Leg:Sk]
Erään naisen vapautuminen (A Woman's Liberation, 1995) [Leg:Na]
Huomioita Werelistä ja Yeowesta (Notes on Werel and Yeowe, 1995) [Leg:Na]
Jotka Omelasista poistuvat (The Ones Who Walk Away from Omelas, 1973) [Leg:Pl]
Jäljittäjä (The Finder, 2001) [Leg:Km]
Kadotetut paratiisit (Paradises Lost, 2002) [Leg:Ms]
Kansan mies (A Man of the People, 1995) [Leg:Na]
Kerastiini (The Kerastion, 1990) [Leg:Sk]
Kivi joka muutti asiat (The Rock That Changed Things, 1992) [Leg:Sk]
Maailman syntymäpäivä (The Birthday of the World, 2000) [Leg:Ms]
Maan ytimet (The Bones of the Earth, 2001) [Leg:Km]
Newtonin uni (Newton’s Sleep, 1991) [Leg:Sk]
Nimien laki (The Rule of Names, 1964) [Leg:Pl]
Nousu pohjoista harjannetta (The Ascent of the North Face, 1983) [Leg:Sk]
Petoksia (Betrayals, 1994) [Leg:Na]
Pimeälipas (Darkness Box, 1963) [Leg:Pl] 
Päivää ennen vallankumousta (The Day Before the Revolution, 1974) [Ros:Mm]
Päästösana (The Word of Unbinding, 1964) [Leg:Pl]
Rakkaus jota ei valittu (Unchosen Love, 1994) [Leg:Ms]
Shobilaisten tarina (The Shobies’ Story, 1990) [Leg:Sk]
Sokkeloita (Mazes, 1975) [Pac:T2]
Sudenkorento (Dragonfly, 1998) [Leg:Km]
Talven kuningas (Winter's King, 1969) [Leg:Pl]
Tanssien Ganamiin (Dancing to Ganam, 1993) [Leg:Sk]
Tien suunta (Direction of the Road, 1974) [Leg:Pl]
Toinen tarina eli Sisämeren kalastaja (Another Story or A Fisherman of the Inland Sea, 1994) [Leg:Sk]
Tummaruusu ja Timantti (Darkrose and Diamond, 1999) [Leg:Km]
Täysikäistyminen Karhidessa (Coming of Age in Karhide, 1995) [Leg:Ms]
Vanha Musiikki ja orjanaiset (Old Music and the Slave Women, 1999) [Leg:Ms]
Verkkaan, valtakuntia laajemmaksi (Vaster Than Empires and More Slow, 1970) [Leg:Pl]
Vuoriston tapoja (Mountain Ways, 1996) [Leg:Ms]
Yhdeksän henkeä (Nine Lives, 1969) [Leg:Pl]
Yksinäisyys (Solitude, 1994) [Leg:Ms]
Yläsuolla (On the High Marsh, 2001) [Leg:Km]


John Martin Leahy
-----------------
Amundsenin teltassa (In Amundsen's Tent, 1928) [Sad:ll]


Tanith Lee
----------
Janfiapuu (The Janfia Tree, 1989) [Dat:Ev]
Lohikäärmeentappaja (Draco, Draco, 1984) [Sad:Sk]
Varo eksymästä (Don't Get Lost, 1989) [Sad:K3]


William M. Lee
--------------
Viesti Charitylta (A Message from Charity, 1967) [Gre:K8]


Fritz Leiber
------------
Aavesurmaaja (The Phantom Slayer, 1942) [Hai:Wt]
Perintö (The Inheritance, 1942) [Sad:O1]
Tyttö jolla oli nälkäinen katse (The Girl With the Hungry Eyes, 1949) [Dat:Ev]
Vaikeuksia Lankhmarissa (Ill Met in Lankhmar, 1970) [Hin:Vv]
Villien Varja (Endfray of the Olay, 1969) [Pac:T1]


Murray Leinster
---------------
Ensimmäinen yhteys (First Contact, 1945) [Ijä:Ey]


Stanislaw Lem
-------------
1. matka eli Gargantiuksen ansa [Lem:Ky]
1. matka (A) eli Trurlin elektrubaduuri [Lem:Ky]
2. matka eli kuningas Hirmunduksen tarjous [Lem:Ky]
3. matka eli todennäköisyyslohikäärmeet [Lem:Ky]
4. matka eli miten Trurl rakensi vampitronin pelastaakseen prinssi Pöksyliinin.. [Lem:Ky]
5. matka eli kuningas Valerianuksen kujeet [Lem:Ky]
5. matka (A) eli Trurlin menetelmä [Lem:Ky]
6. matka eli miten Trurl ja Klapausius rakensivat toisen asteen demonin kukistaakseen.. [Lem:Ky]
7. matka eli miten Trurlin täydellisyys johti sangen ikäviin seuraamuksiin [Lem:Ky]
Altruisiini eli tosikertomus siitä miten eristeinen erakko Lullus yritti saada aikaan.. [Lem:Ky]
Kertomus kuningas Neropatin kolmesta tarinakoneesta [Lem:Ky]
Kunnon löylytys [Lem:Ky]
Miten maailma pelastui [Lem:Ky]
Trurlin kone [Lem:Ky]
Kolme elektritaria [Lem:Ks]
Uraanikorvalapus [Lem:Ks]
Kuinka Erg Itseinduktiivinen kukisti limaskan [Lem:Ks]
Kuningas Biskalarin aarteet [Lem:Ks]
Kaksi kammotusta [Lem:Ks]
Valkoinen kuolema [Lem:Ks]
Kuinka Mikrox ja Gigant panivat maailmankaikkeuden laajenemaan [Lem:Ks]
Tarina tietokoneesta, joka taisteli lohikäärmettä vastaan [Lem:Ks]
Kuningas Hydropsin neuvonantajat [Lem:Ks]
Automatiaksen ystävä [Lem:Ks]
Kuningas Globares ja viisaat [Lem:Ks]
Satu kuningas Murdaksesta [Lem:Ks]
Kokoelmasta MEKAMERONE eli: Tarinoita Lemmentuskista & Pakahduksista & Sydämen Hupsutuksista: Prinssi Ferrensin ja Prinsessa Kristallan tarina [Lem:Ks]
Kuinka maailma pelastui [Lem:Ks]
Trurlin kone [Lem:Ks]
Kelpo löylytys [Lem:Ks]


John Lennon
-----------
Kiltti koira Arne (runo) (Good Dog Nigel) [Wol:Pk]
Pikku Bobbyn yllätys (A Surprise for Little Bobby) [Wol:Pk]
Randolfin hipat (Randolf's Party, 1964) [Wol:Pk]


Gaston Leroux
-------------
Kauhea tarina (Une histoire épouvantable, 1911) [Hai:Ma]


L.A. Lewis
----------
Kirjailijan kertomus (The Author's Tale, 1934) [Dal:Va]


Jonas Lie
---------
Elias ja merikummitus (Katkelma teoksesta Den fremsynte, 1870) [Jär:Uk]


Thomas Ligotti
--------------
Harlekiinin viimeinen juhla (The Last Feast of Harlequin, 1990) [Sad:Mk]
Ilveksen silmä (Eye of the Lynx, 1989) [Slu:V2]
Liisan viimeinen seikkailu (Alice's Last Adventure, 1988) [Win:K2]
Rouva Rinaldin enkeli (Mrs. Rinaldi's Angel, 1991) [Dat:Av]
Tohtori Locrianin parantola (Dr. Locrian's Asylum, 1987) [Sad:O6]


Kelly Link
----------
Taikuutta vasta-alkajille (Magic for Beginners, 2005) [Hal:Uk]


Jack London
-----------
Debsin unelma (The Dream of Debs, 1909) [Lon:Yl]
Debsin uni (The Dream of Debs, 1909) [Lon:Du]
Goliat (Goliah, 1908) [Kop:Ap]
Hyökkäys, jollaista maailma ei ollut kokenut (The Unparalleled Invasion, 1910) [Lon:Du]
Koko maailman vihollinen (The Enemy of All the World, 1908) [Lon:Yl]
Kun maailma oli nuori (When the World Was Young, 1910) [Lon:Yl]
Merkillinen katkelma (A Curious Fragment, 1908) [Lon:Du]
Midaan pojat (The Minions of Midas, 1901) [Lon:Kn]
Midaksen käskyläiset (The Minions of Midas, 1901) [Lon:Du]
Punainen jumala (The Red One, 1918) [Lon:Pj]
Tuhat kuolemaa (A Thousand Deaths, 1899) [Sad:Aa]
Varjo ja valo (The Shadow and the Flash, 1903) [Lon:Kn] [Num:Va]
Vertaistaan vailla oleva rankaisuretkikunta (The Unparalleled Invasion, 1910) [Lon:Yl]
Väkevämmän oikeus (The Strength of the Strong, 1911) [Lon:Yl]


Frank Belknap Long
------------------
Avaruuden ahmijat (The Space-Eaters, 1928) [Sad:ll]
Kaksinaamaiset (Two Face, 1950) [Lon:Pp]
Keskeneräinen (The Unfinished, 1951) [Lon:Pp]
Mies tyhjästä (The Man from Nowhere, 1940) [Lon:Pp]
Mississippin lautanen (The Mississippi Saucer, 1951) [Lon:Pp]
Pimeänpelko (Night-Fear, 1953) [Lon:Pp]
Tyyris Tyllerö muurilta putosi (Humpty Dumpty Had a Great Fall, 1948) [Lon:Pp]
Vaakatasoja (The Horizontals, 1940)  [Lon:Pp]
Willie (Willie, 1943) [Lon:Pp]


Barry Longyear
--------------
Vihollinen (Enemy Mine, 1979) [Ias:V2]


[Lov:Hp]
H.P. Lovecraft
--------------
Ajokoira (The Hound, 1924) [Lov:Tj] [Lov:Kt3]
Alkemisti (The Alchemist, 1916) [Lov:Al] [Lov:Kt3]
Arthur Jermyn (The White Ape / Arthur Jermyn, 1924) [Sad:Ha] [Lov:Kt1]
Azathoth (Azathoth, 1938) [Lov:Kt4]
Celephaïs (Celephaïs, 1922) [Lov:Kt4]
Charles Dexter Wardin tapaus (The Case of Charles Dexter Ward, 1941) [Lov:Kt4] [Lov:Hp]
Cthulhun kutsu (The Call of Cthulhu, 1926) [Lov:Kp] [Lov:Va] [Lov:Kt1]
Dagon (Dagon, 1919) [Lov:Tj] [Lov:Va] [Lov:Kt3]
Dunwichin hirviö (The Dunwich Horror, 1928) [Lov:Kp] [Lov:Kt1]
Erich Zannin musiikki (The Music of Erich Zann, 1922) [Lov:Al] [Lov:Kt3]
Eryksin muurit (In the Walls of Eryx, 1939) [Lov:Vm] [Lov:Kt2]
Ex Oblivion (Ex Oblivione, 1921) [Lov:Kt4]
Faaraoiden vankina (Imprisoned with the Pharaohs, 1924) [Lov:Vm] [Lov:Kt2]
Hautaholvissa (In the Vault, 1925) [Sad:Kp] [Lov:Kt1]
Herbert West - elvyttäjä (Herbert West - Reanimator, 1922) [Lov:Tj] [Lov:Kt2] [Lov:Hp]
Hopea-avain (The Silver Key, 1926) [Lov:Vu] [Lov:Sk] [Lov:Kt5]
Hulluuden vuorilla (At the Mountains of Madness, 1931) [Lov:Nk] [Lov:Kt3] [Lov:Hp]
Hurtta (The Hound, 1924) [Tho:Vh]
Hypnos (Hypnos, 1923) [Lov:Al] [Lov:Kt3]
Hän (He, 1926) [Lov:Al] [Lov:Kt3]
Hän, joka tuli käymään (The Thing on the Doorstep, 1937) [Lov:Tj]
Ibid (Ibid, 1938) [Lov:Kt4]
Ikivanhaa väkeä (The Very Old Folk, 1940) [Lov:Kt4]
Iranonin etsintä (The Quest of Iranon, 1935) [Lov:Tj] [Lov:Kt3]
Juan Romeron muutos (The Transition of Juan Romero, 1944) [Lov:Kt4]
Juhlapäivä (The Festival, 1923) [Lov:Nk] [Lov:Kt2]
Jälkeläinen (The Descendant, 1938) [Lov:Kt4]
Kamala ukko (The Terrible Old Man, 1921) [Lov:Al] [Lov:Kt3]
Kammottu talo (The Shunned House, 1937) [Sad:O4] [Lov:Kt1]
Katu (The Street, 1920) [Lov:Kt4]
Kirja (The Book, 1938) [Lov:Kt4]
Kuiskaaja pimeydessä (The Whisperer in Darkness, 1930) [Lov:Va]
Kuiskaus pimeässä (The Whisperer in Darkness, 1930) [Lov:Kp] [Lov:Kt1]
Kuun tuomaa (What the Moon Brings, 1923) [Lov:Kt4]
Kuusuo (The Moon-Bog, 1926) [Lov:Tj]
Kuutamoinen räme (The Moon-Bog, 1926) [Lov:Kt2]
Kuva talossa (The Picture in the House, 1921) [Lov:Kt2]
Kuvasta tekoihin (The Picture in the House, 1919) [Lov:Tj]
Kylmää ilmaa (Cool Air, 1928) [Lov:Kt2]
Luolan peto (The Beast in the Cave, 1918) [Lov:Kt4]
Muisti (Memory, 1919) [Lov:Kt4]
Necronomicon (History of Necronomicon, 1938) [Lov:Kt3]
Nimetön (The Unnamable, 1925) [Lov:Al] [Lov:Kt3]
Nimetön kaupunki (The Nameless City, 1921) [Lov:Nk] [Lov:Kt2]
Nyarlathotep (Nyarlathotep, 1920) [Lov:Kt4]
Oliivipuu (The Tree, 1921) [Lov:Kt6]
Olio kuun valossa (The Thing in the Moonlight, 1941) [Lov:Kt4]
Olio kynnyksellä (The Thing on the Doorstep, 1937) [Lov:Kt3]
Outo ukko (Old Bugs, 1959) [Lov:Kt4]
Pickmanin malli (Pickman's Model, 1927) [Lov:Tj] [Lov:Kt2]
Pohjantähti (Polaris, 1920) [Lov:Kt4]
Rajan takaa (From Beyond, 1938) [Lov:Al] [Lov:Kt3]
Randolph Carterin lausunto (The Statement of Randolph Carter, 1920) [Lov:Vu] [Lov:Sk] [Lov:Kt5]
Randolph Carterin paluu (Through the Gates of the Silver Key, 1932) [Lov:Sk] [Lov:Kt5]
Red Hookin kauhu (The Horror at Red Hook, 1927) [Lov:Vm] [Lov:Kt2]
Riivattu kirkonmies (The Evil Clergyman, 1939) [Lov:Kt6]
Rotat seinissä (The Rats in the Walls, 1924) [Sad:O1] [Lov:Kt1]
Sarnathin tuho (The Doom That Came to Sarnath, 1920/1938) [Lov:Al] [Lov:Kt3]
Sukuhauta (The Tomb, 1922) [Lov:Kt6]
Talo usvan keskellä (The Strange High House in the Mist, 1931) [Lov:Al] [Lov:Kt3]
Temppeli (The Temple, 1925) [Lov:Tj] [Lov:Kt2]
Tohtori Samuel Johnsonin muisto (A Reminiscence of Dr. Samuel Johnson, 1917) [Lov:Kt4]
Toiset jumalat (The Other Gods, 1933) [Lov:Al] [Lov:Kt3]
Tuntematon Kadath (The Dream-Quest of Unknown Kadath, 1943) [Lov:Vu] [Lov:Sk] [Lov:Kt5]
Ulkopuolinen (The Outsider, 1926) [Lov:Tj] [Lov:Kt2]
Ultharin kissat (The Cats of Ulthar, 1920) [Ste:Mk] [Lov:Kt2]
Unen muurin tuolla puolen (Beyond the Wall of Sleep, 1919) [Lov:Kt3]
Unen seinämän takana (Beyond the Wall of Sleep, 1919) [Lov:Tj]
Unen tuolla puolen (Beyond the Wall of Sleep, 1919) [Hai:Wt]
Unet noitatalossa (The Dreams in the Witch-House, 1933) [Lov:Al] [Lov:Kt3]
Vaaniva pelko (The Lurking Fear, 1923) [Lov:Al] [Lov:Kt3]
Vainooja pimeydestä (The Haunter of the Dark, 1935) [Lov:Nk] [Lov:Kt2]
Valkoinen laiva (The White Ship, 1919) [Lov:Al] [Lov:Kt3]
Varjo Innsmouthin yllä (The Shadow Over Innsmouth, 1931) [Lov:Kp] [Lov:Va] [Lov:Kt1] [Lov:Hp]
Varjo menneisyydestä (The Shadow out of Time, 1936) [Lov:Vm] [Lov:Kt2]
Viileää ilmaa (Cool Air, 1928) [Lov:Tj] [Hel:Mt]
Väri avaruudesta (The Colour out of Space, 1927) [Lov:Nk] [Lov:Va] [Lov:Kt2] [Lov:Hp]
Yuggothin kylvö (Fungi from Yuggoth, 1929-30) [Lov:Kt4]


H.P. Lovecraftin muita kirjoituksia
-----------------------------------
Huomioita kauhutarinoiden kirjoittamisesta (Notes on Writing Weird Fiction, 1934) [Lov:Kt6]
Miehuullisuuden renessanssi (The Renaissance of Manhood, 1915) [Lov:Kt6]
Muutamia merkintöjä mitättömyydestä (Some Notes of a Nonentity, 1933) [Lov:Kt6]
Vanha Englanti ja "väliviivat" (Old England and the "Hyphen", 1916) [Lov:Kt6]
Viinakset ja niiden ystävät (Liquor and Its Friends, 1915) [Lov:Kt6]
Vuosisadan rikos (The Crime of the Century, 1915) [Lov:Kt6]
Yliluonnollinen kauhu kirjallisuudessa (Supernatural Horror in Literature, 1927) [Lov:Kt6]


H.P. Lovecraft & Robert H. Barlow
---------------------------------
Hirviön aarre (The Slaying of the Monster, 1933) [Lov:Kt4]
Kunnes katoo meretkin (Till A' the Seas, 1935) [Lov:Kt4]
Öinen meri (The Night Ocean, 1936) [Sad:Aa] [Lov:Kt4]


H.P. Lovecraft & Zealia Bishop
------------------------------
Hautakummun salaisuus (The Mound, 1940) [Lov:Kt6] [Lov:Hp]
Medusan lonkerot (Medusa's Coil, 1939) [Lov:Kt6]
Yigin lapset (The Curse of Yig, 1929) [Lov:Sk] [Lov:Kt5]


H.P. Lovecraft & Anna Helen Crofts
----------------------------------
Runous ja jumalat (Poetry and the Gods, 1920) [Lov:Sk] [Lov:Kt5]


H.P. Lovecraft & Adolphe de Castro
----------------------------------
Sähköpyöveli (The Electric Executioner, 1929) [Lov:Sk] [Lov:Kt5]
Viimeinen koe (The Last Test, 1928) [Lov:Kt6]


H.P. Lovecraft & Sonia H. Greene
--------------------------------
Martinin kylpyrannalla (The Horror at Martin's Beach, 1922) [Lov:Sk] [Lov:Kt5]


H.P. Lovecraft & Hazel Heald
----------------------------
Aikakausien haudasta (Out of the Aeons, 1935) [Lov:Sk] [Lov:Kt5]
Hautausmaan kauhu (The Horror in the Burying-Ground, 1937) [Lov:Kt4]
Kauhujen kabinetti (The Horror in the Museum, 1932) [Lov:Sk] [Lov:Kt5]
Kivimies (The Man of Stone, 1932) [Lov:Kt4]
Siivekäs kuolema (Winged Death, 1933) [Lov:Sk] [Lov:Kt5]


H.P. Lovecraft & Winifred V. Jackson
------------------------------------
Matka kaaokseen (The Crawling Chaos, 1921) [Lov:Kt3]
Vihreä niitty (The Green Meadow, 1927) [Lov:Kt3]


H.P. Lovecraft & William Lumley
-------------------------------
Alonzo Typerin päiväkirja (The Diary of Alonzo Typer, 1935) [Lov:Sk] [Lov:Kt5]


H.P. Lovecraft & Duane W. Rimel
-------------------------------
Haudan takaa (The Disinterment, 1937) [Lov:Kt4]
Puu vuorella (The Tree on the Hill, 1940) [Lov:Kt4]


H.P. Lovecraft & Wilfred Blanch Talman
--------------------------------------
Kaksi mustaa pulloa (Two Black Bottles, 1926) [Lov:Sk] [Lov:Kt5]


H.P. Lovecraft & Henry S. Whitefield
------------------------------------
Ansa (The Ttrap, 1932) [Lov:Kt4]


Brian Lumley
------------
Cthulhun talo (The House of Cthulhu, 1973) [Sad:Sk]


Elizabeth A. Lynn
-----------------
Valkoisen kuninkaan uni (The White King's Dream, 1979) [Sad:Tl]


M.A. Lyon
---------
Amerikkalaista gotiikkaa (American Gothic, 1975) [Wol:Pk]


George MacDonald
----------------
Harmaa susi (The Gray Wolf, 1864) [Tho:Vh]


Carmen Maria Machado
--------------------
Aviomiehen tikki (The Husband Stitch, 2014) [Mac:Kp]
Erityisen törkeää (Especially Heinous, 2013) [Mac:Kp]
Hankala juhlissa (Difficult at Parties, 2012) [Mac:Kp]
Inventaario (Inventory, 2013) [Mac:Kp]
Kahdeksan puraisua (Eight Bites, 2017) [Mac:Kp]
Oikeat naiset ovat lihaa ja verta (Real Women Have Bodies, 2017) [Mac:Kp]
Residenssivieras (The Resident, 2017) [Mac:Kp]
Äidit (Mothers, 2014) [Mac:Kp]


Arthur Machen
-------------
Doverin tie (The Dover Road, 1936) [Mac:Mk]
Jousimiehet (The Bowmen, 1914) [Mor:Kp] [Mac:Mk]
Kertomus mustasta sinetistä (The Novel of the Black Seal, 1895) [Sad:ll]
Kertomus valkoisesta pulverista (The Novel of the White Powder, 1895) [Sad:Ha]
Maan uumenista (Out of the Earth, 1915) [Mac:Mk]
N (N, 1936) [Mac:Mk]
Onnelliset lapset (The Happy Children, 1920) [Mac:Mk]
Rituaali (Ritual, 1937) [Mac:Mk]
Seremonia (The Ceremony, 1897) [Slu:V2]
Suuri Jumala Pan (The Great God Pan, 1894) [Sad:We]
Tohtori Duthoit'n näky (The Little Nations, 1915) [Mac:Mk]
Vaihdos (Change, 1936) [Mac:Mk]
Valkea väki (The White People, 1906) [Sad:Pv]


Tom Maddox
----------
Käärmeen silmät (Snake-eyes, 1986) [Ste:Pl]


Barry N. Malzberg
-----------------
Galaksi kuin Rooma (A Galaxy Called Rome, 1975) [Pac:T2]
Kolmen kauppa (Folly for Three, 1991) [Dat:Av]


K.C. Mann
---------
Tarina, jota englantilaiset ennen kertoilivat (A Tale the English Used to Tell, 1988) [Wol:Pk]


Thomas Mann
-----------
Mario ja taikuri (Mario und der Zauberer, 1930) [Man:Kk]


Priscilla Marron
----------------
Rakkaani, kuinka kuolleelta sinä näytätkään ja silti sinä suloisesti laulat (My Dear How Dead You Look and Yet You Sweetly Sing) [Wol:Pk]


Frederick Marryat
-----------------
Harz-vuoren valkoinen susi (The White Wolf of Hartz Mountains, 1839) [Tho:Vh]
Ihmissusi (The Were-Wolf, 1837) [Hii:Kp]


Richard Marsh
-------------
Viidestoista mies (The Fifteenth Man, 1900) [Dal:Sk]


George R.R. Martin
------------------
Apinakuuri (The Monkey Treatment, 1983) [Sad:K1]
Lihatiskien mies (Meathouse Man, 1976) [Sad:Jr]
Mysteeriritari (The Mystery Knight, 2010) [Mar:Sk]
Nahan vaihtajat (The Skin Trade, 1988) [Win:K1]
Puskaritari (The Hedge Knight, 1998) [Mar:Sk]
Valan vannonut miekkamies (The Sworn Sword, 2003) [Mar:Sk]


Valerie Martin
--------------
Meren rakastavaiset (Sea Lovers, 1988) [Slu:Vk]


Elisabeth Massie
----------------
Kutistuvien sielujen pyhättö (Sanctuary of the Shrinking Soul, 1991) [Rai:K3]
Äiti (M Is for the Many Things, 1991) [Dat:Av]


Graham Masterton
----------------
Jajouka-peniskuoriainen (The Jajouka Penis-Beetle, 1995) [Jer:Ha]
Voodoon lapsi (Voodoo Child, 1992) [Gel:Ro]


Richard Matheson
----------------
Onnennappi (Button, Button, 1970) [Gre:K8]
Puhelinterroria (Long Distance Call (Sorry Right Number), 1953) [Sad:O5]
Slaughterin talo (The Slaughter House, 1953) [Sad:O1]


Richard Christian Matheson
--------------------------
Bändärit (Groupies, 1992) [Gel:Ro]
Herääminen (Arousal, 1990) [Dat:Ek]
Kuolinvuode (Deathbed, 1987) [Wol:Pk]
Lihan vyöhyke (Region of the Flesh, 1991) [Rai:K3]
Lähes poismennyt (The Near Departed, 1987) [Wol:Pk]
Punaista (Red, 1986) [Wol:Pk]


Bruce McAllister
----------------
Kun isät lähtevät (When the Fathers Go, 1982) [Dat:Ek]
Unelmien vauva (Dream Baby, 1987) [Ias:V3]


Anne McCaffrey
--------------
Laulava laiva (The Ship Who Sang, 1961) [Pac:T1]


Robert R. McCammon
------------------
Elämä päivässä (A Life in the Day of, 1987) [Gra:K4]
Kastemadot (Nightcrawlers, 1984) [Gre:K8]
Parhaat ystävät (Best Friends, 1987) [Gra:K4]
Peli (The Thang, 1989) [Sad:Jr]
Syvä pää (The Deep End, 1987) [Gra:K4]
Syvällä (The Deep End, 1987) [Sad:O3]


Eric McCormack
--------------
Festivaali (Festival, 1987) [Slu:Vk]


Ian McEwan
----------
Pornografiaa (Pornography, 1978) [Sad:Jr]


Terry McGarry
-------------
Pakotie (Loophole, 1990) [Tut:Sh]


Patrick McGrath
---------------
Vampyyri-Cleave eli kauhuromanttinen pastoraali (Cleave the Vampire, or, a Gothic Pastorale) [Slu:Vk]


L.T. Meade
----------
Pelottavat silmät (Eyes of Terror, 1904) [Jär:Pp]


Herman Melville
---------------
Omenapuinen pöytä tai omaperäisiä yliluonnollisia ilmiöitä (The Apple-Tree Table; or, Original Spiritual Manifestations, 1856) [Sad:Aa]


Catulle Mendés
--------------
Haitallinen luuranko (L'Hôte, 1885) [Jär:Uk]


A. Merritt
----------
Kivijumalan allas (The Pool of the Stone God, 1923) [Jär:Uk]
Kuutamon allas (The Moon Pool, 1918) [Sad:ll]


John Metcalfe
-------------
Kyltymätön kuolema (The Feasting Dead, 1954) [Sad:Pv]


Gustav Meyrink
--------------
Preparaatti (Das Präparat, 1913) [Jär:Pp]


Haydn Middleton
---------------
Sielunjohdin (Psychopomp, 1991) [Slu:Vk]


Richard Middleton
-----------------
Rakkautta ensisilmäyksellä (Love at First Sight, 1934) [Wol:Pk]


China Miéville
--------------
Lemmikki (Familiar, 2002) [Hal:Uk]


Rex Miller
----------
Bunky (Bunky, 1992) [Gel:Ro]
Miss Joulukuu (Miss December, 1989) [Sad:Sh]
Spike Jones ja Kunnianarvoisa Sisar Claudine (Spike Jones and Reverend Sister Claudine, 1992) [Sad:Sh]


Walter M. Miller, jr.
---------------------
Crucifixus Etiam (Crucifixus Etiam, 1953) [Sil:Hm]


Jorun Modén
-----------
Sosiootit (Socioterna, 2013) [Hen:Sp]


Thomas F. Monteleone
--------------------
Ilo hänen seurastaan (The Pleasure of Her Company, 1990) [Rai:K3]
Yöjunassa (Taking the Night Train, 1981) [Sad:O5]


Michael Moorcock
----------------
Unelmoiva kaupunki (The Dreaming City, 1961) [Hin:Vv]


C.L. Moore
----------
Jirel taikamaassa (Jirel Meets Magic, 1935) [Sad:Pl]
Mustan jumalan suudelma (Black God's Kiss, 1934) [Sad:Mj]


C. L. Moore, A. Merritt, H. P. Lovecraft, Robert E. Howard & Frank Belknap Long
-------------------------------------------------------------------------------
Arvoitus tuolta puolen (The Challenge from Beyond, 1935) [Sad:ll]


A.R. Morlan
-----------
Maailman toiseksi kauneimmat naiset (The Second Most Beautiful Woman in the World, 1991) [Rai:K3]


David Morrell
-------------
Kuolonkuva (Dead Image, 1985) [Gra:K6]
Mumbo Jumbo (Mumbo Jumbo, 1985) [Gra:K6]
Pelkkää mustaa ja valkoista ja punaista (Black and White and Red All Over, 1985) [Gra:K6]
Tuskan oranssi, hulluuden sini (Orange Is for Anguish, Blue for Insanity, 1988) [Win:K2]


Grant Morrison
--------------
Braille-ensyklopedia (The Braille Encyclopaedia, 1991) [Jer:Ha]


W.C. Morrow
-----------
Hänen voittamaton vihollisensa (His Unconquerable Enemy, 1897) [Sad:Aa]


Janet Mullany
-------------
Emman noitapiiri (Little to Hex Her, 2010) [Kri:Nj]


Bill Mumy & Peter David
-----------------------
Musta viisysi (The Black '59, 1992) [Gel:Ro]


H. Warner Munn
--------------
Ketju (The Chain, 1928) [Sad:O1]


Pat Murphy
----------
Selkärangattomien rakkaus ja seksi (Love and Sex Among the Invertebrates, 1990) [Dat:Ek]
Vuoriston uhka (In the Abode of the Snows, 1986) [Ias:V1]


Jan Neruda
----------
Vampyyri (Vampýr, 1871) [Jär:Uk] [Num:Va] [Tho:Vh]


Edith Nesbit
------------
Abraham-sedän romanssi (Uncle Abraham's Romance, 1893) [Dal:Sk]
Kummitustalo (The Haunted House, 1913) [Dal:Va]
Marmoriritarit (Man-Size in Marble, 1893) [Boo:Mp]
Paritalon arvoitus (The Mystery of the Semi-detached, 1893) [Jär:Uk]


Josef Nesvadba
--------------
Vampyyri Oy (Vampires LTD, 1964) [Dal:Va]


Kim Newman
----------
Mies joka keräsi Barkeria (The Man Who Collected Barker, 1990) [Sad:Sh]
Minne ruumiit on haudattu (Where the Bodies Are Buried, 1993) [Sad:Sh]


Michael Newton
--------------
Jälleennäkeminen (Reunion, 1992) [Gel:Ro]


Niels E. Nielsen
----------------
Mies joka ei saanut soittaa (Manden der ikke kunne spille, 1970) [Ros:Mm]


Mikael Niemi
------------
0,002 (0,002, 2004) [Nie:Nk]
Ajan viimeinen kulma (Tidens sista vinkel, 2004) [Nie:Nk]
Androidit (Androider, 2004) [Nie:Nk]
Big bang (Big Bang, 2004) [Nie:Nk]
Emanuel (Emanuel, 2004) [Nie:Nk]
Galaktos-menetelmä (Galaktosmetoden, 2004) [Nie:Nk]
Hässäkkä (Trasslet, 2004) [Nie:Nk]
Jää (Is, 2004) [Nie:Nk]
Jäähyväiset Liviöjoella (Avsked vid Liviöjoki, 2004) [Nie:Nk]
Kivi (Sten, 2004) [Nie:Nk]
Maa (Jorden, 2004) [Nie:Nk]
Nahkakolo (Svålhålet, 2004) [Nie:Nk]
Ponoristit (Ponorister, 2004) [Nie:Nk]
Reissarimanifesti (Tassarmanifestet, 2004) [Nie:Nk]
Rompepussi (Sömnbörs, 2004) [Nie:Nk]
Rutvik (Rutvik, 2004) [Nie:Nk]
Stop! (Stopp!, 2004) [Nie:Nk]
Tauko (Paus, 2004) [Nie:Nk]
Yövuoro (Nattskift, 2004) [Nie:Nk]


Hume Nisbet
-----------
Vampyyrineito (The Vampire Maid, 1890) [Tho:Vh]


Larry Niven
-----------
Mies terästä, nainen paperia (Man of Steel, Woman of Kleenex, 1971) [Dat:Ek]
Odotus (Wait It Out, 1968) [Sil:Hm]
Vihreä ryöväri (The Green Marauder, 1980) [Pac:T2]


Philip Nutman
-------------
Himon temppelit (Churches of Desire, 1991) [Sad:Sh]
Täyttä kaasua (Full Throttle, 1990) [Sad:Sh]


Joyce Carol Oates
-----------------
Marttyyrit (Martyrdom, 1992) [Sad:Tl]
Raskaana (Pregnant, 1990) [Tut:Sh]


Fitz-James O'Brian
------------------
Mikä se oli? (What Was It?, 1859) [Dal:Sk][Jär:Kk]


Elliot O'Donnell
----------------
Seedleyn kissakummitus (The Cat Ghost of Seedley, 1913) [Ste:Mk][Dal:Kk]


Andrew Offutt
-------------
Varjosynty (Shadowspawn, 1979) [Asp:Vm]


Claudia O'Keefe
---------------
Viimeisten toiveiden järvellä (On the Lake of Last Wishes, 1993) [Slu:V2]


Alice Olsen
-----------
Talviyö (Winter Night, 1940) [Hai:Wt]


Oliver Onions
-------------
Kutsuva kaunokainen (The Beckoning Fair One, 1911) [Sad:Ea]
Maalatut kasvot (The Painted Face, 1929) [Sad:Pv]


Vincent O'Sullivan
------------------
Viereinen huone (The Next room, 1928) [Dal:Sk]
Välittäjä (The Interval, 1917) [Jär:Uk]


Jessica Palmer
--------------
Hiljainen on yö (Quiet Is the Night) [Dal:Va]


Edgar Pangborn
--------------
Pitkähammas (Longtooth, 1969) [Sad:O6]


Georgia Wood Pangborn
---------------------
Sijainen (The Substitute, 1914) [Mor:Kp]


Alexei Panshin
--------------
Sunnuntai Neptunuksella (One Sunday in Neptune, 1969) [Sil:Hm]


T.L. Parkinson
--------------
Tiikeri palaa vuorelle (The Tiger Returns to the Mountain, 1991) [Slu:Vk]


Ralf Parland
------------
Kamreeri, joka kavalsi kuun (1970) [Kop:Jv]


Roger Pater
-----------
Askeleet Aventinella (The Footstep of the Aventine, 1923) [Dal:Sk]


Mervyn Peake
------------
Samaan aikaan samassa paikassa (Same Time, Same Place, 1963) [Slu:V2]


G.G. Pendarves
--------------
Musta munkki (The Black Monk, 1938) [Hai:Wt]


Lori Perkins
------------
Vampyyriuniennäkijät (Vampire Dreamers, 1991) [Rai:K3]


Elizabeth Stuart Phelps
-----------------------
Sen jälkeen kun kuolin (Since I Died, 1873) [Mor:Kp]


Doris Piserchia
---------------
Tyypillinen päivä (A Typical Day, 1974) [Pac:T2]


Dannie Plachta
--------------
Tapaaminen henkiinherätessä (Revival Meeting, 1969) [Wol:Pk]
 

Edgar Allan Poe
---------------
Amontillado-tynnyri (The Cask of Amontillado, 1846) [Poe:Kk]
Anastettu kirje (The Purloined Letter, 1844-1845) [Poe:Ko]
Baragrafin äksääminen (X-ing a Paragrab, 1849) [Poe:Ko]
Berenice (Berenice, 1835) [Poe:Pk]
Berenike (Berenice, 1835) [Poe:Ko]
Bon-Bon (Bon-Bon, 1832) [Poe:Ko]
Duc de l'Omelette (The Duck de l'Omelette, 1832) [Poe:Ko]
Eiraan ja Kharmionin keskustelu (The Conversation of Eiros and Charmion, 1839) [Poe:Ko]
Eleonora (Eleonora, 1841) [Poe:Ko]
Ennenaikainen hautaaminen (The Premature Burial, 1844) [Poe:Ko]
Erään Hans Pfaallin verraton seikkailu (The Unparalled Adventure of One Hans Pfaall, 1835) [Poe:Ko]
Hengen puute (Loss of Breath, 1832) [Poe:Ko]
Herra Kuka Lien kirjallinen elämä (The Literary Life of Thingum Bob, Esq, 1844) [Poe:Ko]
Herra Valdemarin tapauksen tosiasiat (The Facts in the Case of M. Valdemar, 1845) [Poe:Kk]
Hiljaisuus - faabeli (Silence, 1838) [Poe:Ko]
Huijaus (Diddling, 1843) [Poe:Ko]
Hyppysammakko (Hop-Frog, 1849) [Ree:Fk] [Poe:Ko]
Joukkosielu (The Man of the Crowd, 1840) [Poe:Pk]
Kampura (Hop-Frog, 1849) [Poe:Pk]
Keijun saari (The Island of the Fay, 1841) [Poe:Ko]
Kertomus hiljaisuudesta (Silence - A Fable, 1837) [Poe:Pk]
Kertomus Rosovuorilta (A Tale of the Ragged Mountains, 1844) [Poe:Ko]
Kielivä sydän (The Tell-Tale Heart, 1850) [Hel:Mt] [Poe:Rm] [Poe:Ko]
Kiitäjä (The Sphinx, 1846) [Poe:Ko]
Kolme sunnuntaita viikossa (Three Sundays in the Week, 1841) [Poe:Ko]
Korppi (The Raven, 1845) [Poe:Kk] [Poe:No]
Kuilu ja heiluri (The Pit and the Pendulum, 1843) [Poe:Kk] [Poe:No] [Poe:Ko]
Kuningas Rutto (King Pest, 1835) [Poe:Ko]
Kurimus (A Descent into the Maelstrom, 1841) [Poe:Kk]
Käsikirjoitus, joka löydettiin pullosta (Ms. Found in a Bottle, 1833) [Poe:Kk]
Laskeutuminen kurimukseen (A Descent into the Maelström, 1841) [Poe:Ko]
Laumasielu (The Man of the Crowd, 1840) [Poe:Ko]
Leijonan elämää (Lionizing, 1835) [Poe:Ko]
Ligeia (Ligeia, 1838) [Poe:Kk] [Poe:Ko] [Mor:Kp]
Liikemies (The Business Man 1840) [Poe:Ko]
Loppuun kulunut mies (The Man That Was Used Up, 1839) [Poe:Ko]
Marie Roget'n mysteeri (The Mystery of Marie Roget, 1842) [Poe:Rm] [Poe:Ko]
Mellonta tauta (Mellonta Tauta, 1849) [Poe:Ko]
Merkillinen laatikko (The Oblong Box, 1844) [Poe:Pk]
Mesmeristinen ilmestys (Mesmeric Revelation, 1844) [Poe:Ko]
Metzengerstein (Metzengerstein, 1832) [Poe:Pk] [Poe:Ko]
Miksi pieni ranskalainen pitää kättään kantoliinassa (Why the Little Frenchman Wears His Hand in a Sling, 1840) [Poe:Ko]
Monoksen ja Unan vuoropuhelu (The Colloquy of Monos and Una, 1841) [Poe:Ko]
Morella (Morella, 1835) [Poe:Pk] [Ree:Fk] [Poe:Ko]
Musta kissa (The Black Cat, 1843) [Poe:Kk] [Poe:Ko]
Muutama sana muumion kanssa (Some Words with a Mummy, 1845) [Poe:Ko]
Mystifikaatio (Mystification, 1837) [Poe:Ko]
Neljä eläintä samassa; homokameleopardi (Four Beasts in One, 1836) [Poe:Ko]
Paholainen kellotornissa (The Devil in the Belfry, 1839) [Poe:Ko]
Perverssiyden paholainen (The Imp of the Perverse, 1845) [Poe:Rm]
Pitkänomainen laatikko (The Oblong Box, 1844) [Poe:Ko]
Pullosta löytynyt käsikirjoitus (MS. Found in a Bottle, 1833) [Poe:Ko]
Punaisen kuoleman naamio (The Masque of the Red Death, 1842) [Poe:Kk]
Punaisen surman naamionäytelmä (The Masque of the Red Death, 1842) [Poe:Ko]
Rue Morguen murhat (The Murders in the Rue Morgue, 1841) [Poe:Rm] [Poe:Ko]
Sanojen mahti (The Power of Words, 1845) [Poe:Pk]
Sanojen voima (The Power of Words, 1845) [Poe:Ko]
Sattumusten enkeli (The Angel of the Odd, 1844) [Poe:Ko]
Sfinksi (The Sphinx, 1846) [Poe:Kk]
Sheherazaden tuhannestoinen tarina (The Thousand-and-Second Tale of Scheherazade, 1845) [Poe:Ko]
Silmälasit (The Spectacles, 1844) [Poe:Ko]
"Sinä olet se mies" ("Thou Art the Man", 1844) [Poe:Rm] [Poe:Ko]
Soikea muotokuva (The Oval Portrait, 1842) [Poe:Ko]
Soikeakehyksinen muotokuva (The Oval Portrait, 1842) [Poe:Pk]
Sovittu tapaaminen (The Assignation, 1834) [Poe:Ko]
Tapaaminen (The Assignation, 1834) [Poe:Pk]
Tarina Jerusalemista (A Tale of Jerusalem, 1832) [Poe:Ko]
Tohtori Tarrin ja professori Fetherin menetelmä (The System of Dr. Tarr and Prof. Fether, 1845) [Poe:Kk] [Poe:No] [Poe:Ko]
Totuus M. Valdemarin tapauksesta (The Facts in the Case of M. Valdemar, 1845) [Poe:Ko]
Tynnyrillinen Amontilladoa (The Cask of Amontillado, 1846)
Uhittelun pahus (The Imp of the Perverse, 1845) [Poe:Ko] [Poe:Ko]
Usherin talon häviö (The Fall of the House of Usher, 1839) [Poe:Kk]
Usherin talon tuho (The Fall of the House of Usher, 1839) [Poe:Ko]
Varastettu kirje (The Purloined Letter, 1844) [Poe:Rm]
Varjo - vertaus (Shadow - A Parable, 1835) [Poe:Kk]
Varjo - vertauskuvallinen kertomus (Shadow - A Parable, 1835) [Poe:Ko]
Von Kemplen ja hänen keksintönsä (Von Kemplen and His Discovery, 1849) [Poe:Ko]
William Wilson (William Wilson, 1839) [Poe:Kk] [Dal:Sk] [Dal:Kk] [Poe:No] [Poe:Ko]
Älä lyö pirun kanssa päästäsi vetoa (Never Bet the Devil Your Head, 1841) [Poe:Ko]


Edgar Allan Poen ei-sf-tarinat
------------------------------
Aikakauslehtivankilan salaisuuksia (Some Secrets of the Magazine Prison-House, 1845) [Poe:Ko]
Arnheimin tila (The Domain of Arnheim, 1847) [Poe:Ko]
Ilmapalloankka (The Balloon Hoax, 1844) [Poe:Ko]
Kultakuoriainen (The Gold-Bug, 1843) [Poe:Kk] [Poe:No] [Poe:Ko]
Landorin mökki (Landor's Cottage, 1849) [Poe:Ko]
Miten kirjoittaa Blackwoodin artikkeli (How to Write a Blackwood Article, 1838) [Poe:Ko]


Antoni Pogorelski
-----------------
Lafertovon unikkoeukko (1825) [Ras:Mp]


Frederik Pohl
-------------
Miljoonapäivä (Day Million, 1970) [Pac:T1]
(nimetön) (Mars Masked, 1979) [Poh:Sv]
(nimetön) (Cool War, 1979) [Poh:Sv]


Frederik Pohl & C.M. Kornbluth
------------------------------
Välityspalkkio (The Gift of Garigolli, 1974) [Ros:Mm]


Steven Popkes
-------------
Kiusaaja (Stovelighter, 1987) [Ias:V3]


F.H. Power
----------
Sähkövampyyri (The Electric Vampire, 1910) [Jär:Pp]


J.B. Priestley
--------------
Harmaat herrat (The Grey Ones, 1953) [Sad:Pv]


Alison Prince
-------------
Asemapäällikkö (The Station-Master, 1982) [Pri:Yk]
Kirsty (Kirsty, 1982) [Pri:Yk]
Lehmän aave (The Haunted Cow, 1982) [Pri:Yk]
Lasileikki (The Glass Game, 1984) [Pri:Yk]
Timmy (Timmy, 1982) [Pri:Yk]
Tohelo (Bodger, 1982)  [Pri:Yk]
Valokuvat (Photographs, 1984) [Pri:Yk]


Mearle Prout
------------
Madon temppeli (The House of the Worm, 1933) [Sad:O4]


Kazimierz Przerwa-Tetmajer
--------------------------
Kuolemalle () [Jär:Pp]


Aleksandr Puškin / Aleksander Pushkin
-------------------------------------
Arkuntekijä (Grobovshchik, (1831) (The Coffin-Maker)) [Hai:Ma]
Hautausurakoitsija (1930) [Jär:Uk]


Seabury Quinn
-------------
Jäätynyt kaunotar (Frozen Beauty, 1938) [Hai:Wt]


Tom Reamy
---------
Detweilerin poika (The Detweiler Boy, 1977) [Sad:K1]
Umpikujassa (Beyond the Cleft, 1974) [Sad:O3]


Maurice Renard
--------------
Salaperäinen laulajatar (La cantatrice, 1905) [Ree:Fk]


Ruth Rendell
------------
Loistava tulevaisuus (A Glowing Future, 1977) [Slu:Vk]


Anne Rice
---------
Rampling Gaten isäntä (The Master of Rampling Gate, 1984) [Dal:Va]


Rouva J.H. Riddell (Charlotte Riddell)
--------------------------------------
Ennismoren herran loppu (The Last of Squire Ennismore, 1888) [Mor:Kp]
Tilanomistaja Ennismoren lähtö (The Last of Squire Ennismore, 1888) [Dal:Sk]


Albert Robida
-------------
Venäjän tulevaisuus romaanikirjailijan esittämänä (katkelma teoksesta Le Vingtième siècle, 1883) [Kop:Ap]


Alan Rodgers
------------
Poika joka palasi kuolleista (The Boy Who Came Back from the Dead, 1987) [Sad:O2]


Michaela Roessner
-----------------
Etualalla (Picture Plases, 1990) [Dat:Ek]


George A. Romero
----------------
Savea (Clay, 1981) [Sad:K1]


Veronica Roth
-------------
Kokelas (The Initiate, 2014) [Rot:Ne]
Petturi (The Traitor, 2014) [Rot:Ne]
Poika (The Son, 2014) [Rot:Ne]
Vaihtaja (The Transfer, 2013) [Rot:Ne]


David G. Rowlands
-----------------
Pyöveli (The Executor, 1982) [Dal:Sn][Dal:Kk]
Sodoman omenat (The Apples of Sodom, 1980) [Dal:Va]


Nicholas Royle
--------------
Siistejä seteleitä (Crispy Notes, 1991) [Rai:K3]


Rudy Rucker
-----------
Tarinoita Houdinista (Tales of Houdini, 1983) [Ste:Pl]


Anthony M. Rud
--------------
Lieju (Ooze, 1923) [Hai:Wt]


Kristine Kathryn Rusch
----------------------
Itsesuojelua (Self-Protection, 1991) [Rai:K3]


Eric Frank Russell
------------------
Harrastaja (Hobbyist, 1947) [Ijä:Ey]
Karkotettu henkilö (Displaced Person, 1948) [Hai:Wt]


Ray Russell
-----------
Rakastavaiset karkuteillä (The Runaway Lovers, 1967) [Slu:V2]


Geoff Ryman
-----------
Omniseksuaalisuus (Omnisexual, 1990) [Dat:Ek]


James Malcolm Rymer
-------------------
Vampyyri nimeltä Varmey (Varney the Vampire, 1845) [Tho:Vh]
Varney-vampyyri (Varney the Vampyre (excerpts), 1847) [Wol:Pk]


Saki (Hector Hugh Munro)
------------------------
Armon ministerit (Ministers of Grace, 1911) [Sak:Ai]
Avoin ikkuna (The Open Window, 1911) [Sak:Ai]
Avoin ovi (The Open Window, 1914) [Ree:Fk]
Cernogratzien sudet (The Wolves of Cernogratz, 1919) [Sak:Ai]
Gabriel-Ernest (Gabriel-Ernest, 1910) [Sak:Ai] [Tho:Vh]
Helvetillinen parlamentti (The Infernal Parliament, 1924) [Sak:Ai]
Sredni Vashtar (Sredni Vashtar, 1911) [Sak:Ai]
Laploshkan sielu (The Soul of Laploshka, 1910) [Sak:Ai]
Laura (Laura, 1914) [Sak:Ai]
Mowsle Bartonin rauha (The Peace of Mowsle Barton, 1911) [Dal:Sn]
Panin huilu (The Music on the Hill, 1911) [Sad:Ea]
Reginald helmasynneistä: Nainen joka kertoi totuuden (Reginald on Besetting Sins: The Woman Who Told the Truth, 1904) [Sak:Ai]
Siili (The Hedgehog, 1919) [Sak:Ai]
Tarinankertoja (The Story-Teller, 1914) [Sak:Ai]
Tobermory (Tobermory, 1911) [Ste:Mk] [Sak:Ai]
Villiä musiikkia (The Music on the Hill, 1911) [Sak:Ai]


Wayne Allen Sallee
------------------
Nopea siirtyminen (Rapid Transit, 1985) [Jer:Ha]


Jessica Amanda Salomonson
-------------------------
Kuolema ja uni (Angel's Exchange, 1984) [Wol:Pk]
Rupikonnanoita (The Toad Witch, 1991) [Dal:Sn] [Hel:Mt]


R.A. Salvatore
--------------
Ensimmäinen lovi (The First Notch, 1989) [Sal:Dl]
Guenhwyvar (Guenhwyvar, 1995) [Sal:Dl]
Iruladoon (Iruladoon, 2010) [Sal:Dl]
Jos uhkaisivat pesääni (If Ever They Happened Upon My Lair, 2006) [Sal:Dl]
Kolmas taso (The Third Level, 1994) [Sal:Dl]
Luita ja kiviä (Bones and Stones, 2008) [Sal:Dl]
Matkalla legendaksi (To Legend He Goes, 2011) [Sal:Dl]
Pimeä peili (Dark Mirror, 1993) [Sal:Dl]
Se merkillinen miekka (That Curious Sword, 2002) [Sal:Dl]
Toverukset vastakkain (Comrades at Odds, 2006) [Sal:Dl]
Tuliaiset (The Dowery, 2004) [Sal:Dl]
Valotta yössä (Wickless in the Nether, 2004) [Sal:Dl]


Arthur L. Samuels
-----------------
Messu ilman ääniä (Mass Without Voices, 1979) [Wol:Pk]


San Francisco Examiner (-lehdessä julkaistu)
----------------------
Kartanossa kummittelee (The Ghostly Visitations to a Georgia Farmhouse, 1891) [Ste:Mk]


Viktor Saparin
--------------
Tantalus tuomiolla (Sud nad Tantalusom, 1959) [Neu:My]


Al Sarantonio
-------------
Richardin pää (Richard's Head, 1991) [Rai:K3]


George Saunders
---------------
200-kiloinen toimitusjohtaja (The 400-Pound CEO, 1993) [Sau:Sp]
Aallontekijä alamäessä (The Wavemaker Falters, 1993) [Sau:Sp]
Isabelle (Isabelle, 1994) [Sau:Sp]
Muistoja rouva Schwartzille (Offloading for Mrs. Schwartz, 1992) [Sau:Sp]
Runsaudenmaa (Bounty, 1995) [Sau:Sp]
Sorretun Maryn kovan onnen terrorikampanja (Downtrodden Mary's Failed Campaign of Terror, 1992) [Sau:Sp]
Sotapuiston perikato (CivilWarLand in Bad Decline, 1992) [Sau:Sp]


Vladimir Savtsenko
------------------
Professori Bernin herääminen (Probuždenie professora Berna, 1956) [Neu:Va]


Josephine Saxton
----------------
Esiäiti (The Ancestress, 1990) [Tut:Sh]


David J. Schow
--------------
Haudanryöstäjät (Bunny Didn't Tell Us, 1990) [Sad:O5]
Läpäisy (Penetration, 1992) [Jer:Ha]
Läskitoukka ja Jerryn lapset (Jerry's Kids Meet Wormboy, 1989) [Sad:O2]
Muutoksen aika (Not From Around Here, 1990) [Sad:K3]
Viikko epäelämää (A Week in the Unlife, 1991) [Dat:Av]
Yliannostus (Odeed, 1992) [Gel:Ro]


Darrell Schweitzer
------------------
Lyhyt ja inhottava (Short and Nasty, 1991) [Rai:K3]


Jeffry Scott (oik. Shaun Usher)
-------------------------------
Pois maasta (Out of the Country, 1966) [Wol:Pk]


Sir Walter Scott
----------------
Gobeliinikamari tai Nainen vanhanaikaisessa puvussa (The Tapestried Chamber, or The Lady in the Square, 1828) [Mor:Kp]


Shanghai North-China Herald (-lehdessä julkaistu)
---------------------------
Kissan riivaama (A Case of Possession by a Cat, 1881) [Ste:Mk]


Michael Shea
------------
33. linjan bussissa (The Horror on the 33., 1982) [Sad:K1]
Eno Tuggs (Uncle Tuggs, 1986) [Sad:K3]
Kuoleman enkeli (The Angel of Death, 1979) [Sad:O5]
Läskinaama (Fat Face, 1987) [Sad:Mk]
Ruumiinavaus (The Autopsy, 1980) [Sad:O3]
Vainajien valtakunta (Come Then, Mortal - We Will Seek Her Soul, 1982) [Sad:Pl]


Robert Sheckley
---------------
Hiiviskelylupa (Skulking Permit, 1954) [Shc:Mu]
Jotakin ilmaiseksi (Something for Nothing, 1954) [Shc:Mu]
Kansalainen avaruudessa (Citizen in Space, 1955) [Shc:Mu]
Maailma mielen mukaan (The Store of the Worlds, 1959) [Ros:Mm]
Maailman onnekkain mies (The Luckiest Man in the World, 1955) [Shc:Mu]
Matkalippu Tranaihin (A Ticket to Tranai, 1955) [Shc:Mu]
Metsästys ongelma (Hunting Problem, 1955) [Shc:Mu]
Nimetön vuori (The Mountain Without a Name, 1955) [Shc:Mu]
Näpit irti! (Hands Off, 1954) [Shc:Mu]
Taistelu (The Battle, 1954) [Shc:Mu]
Tee tyhmä kysymys (Ask a Foolish Question, 1953) [Shc:Mu]
Tilintarkastaja (The Accountant, 1954) [Shc:Mu]
Varkaana ajassa (A Thief in Time, 1954) [Shc:Mu]


Dyan Sheldon
------------
Uni (The Dream, 1990) [Tut:Sh]


Mary Shelley
------------
Kuolevainen kuolematon (The Mortal Immortal, 1833) [Jär:Uk]


Lucius Shepard
--------------
Mies joka maalasi lohikäärme Griaulen (The Man Who Painted the Dragon Griaule, 1984) [She:Lv]
Musta savipoika (The Black Clay Boy, 1987) [Sad:K2]
R&R (R&R, 1986) [Ias:V1]
Suomunhakkaajan kaunis tytär (The Scalehunter's Beautiful Daughter, 1988) [She:Lv]
Valkoisen bhairabin yö (The Night of White Bhairab, 1984) [Sad:K3]


M.P. Shiel
----------
Jylisevä talo (The House of Sounds, 1911) [Sad:Pv]
Xélucha (Xélucha, 1896) [Sad:We]


Lewis Shiner
------------
Kunnes ihmisäänet meidät herättävät (Till Human Voices Wake Us, 1984) [Ste:Pl]
Suomut (Scales, 1990) [Dat:Ek]


John Shirley
------------
Helminukke (Pearldoll, 1991) [Sad:Jr]
Tatuoinnit (Woodgrains, 1991) [Rai:K3]
Tulisielut (Flaming Telepaths, 1992) [Gel:Ro]
Vapaavyöhyke (Freezone, 1985) [Ste:Pl]


David B. Silva
--------------
Ainoa lajiaan (Alone of His Kind, 1991) [Rai:K3]


Robert Silverberg
-----------------
Aikavuon haaksirikkoiset (Dancers in the Time-Flux, 1983) [Ijä:Ey]
Auringonnousu Merkuriuksella (Sunrise on Mercury, 1957) [Sil:Hm]
Kauriin kujeet (Capricorn Games, 1974) [Pac:T1]
Lämpöinen mies (Warm Man, 1957) [Dat:Av]
Nähdä näkymätön ihminen (To See the Invisible Man, 1963) [Gre:K8]
Purjehdus Bysanttiin (Sailing to Byzantium, 1985) [Sil:Pb]
Salainen seuralainen (The Secret Sharer, 1987) [Sil:Pb]
Tulkoon sotilas - ja myöhemmin: vielä toinen (Enter a Soldier. Later: Enter Another, 1989) [Sil:Pb]


Clifford D. Simak
-----------------
Aisopos (Aesop, 1947) [Sim:Ci]
Harrastuksia (Hobbies, 1946) [Sim:Ci]
Helppo keino (The Simple Way, 1951) [Sim:Ci]
Karkulaiset (Desertion, 1944) [Sil:Hm]
Karkurit (Desertion, 1944) [Sim:Ci]
Kaupunki (City, 1944) [Sim:Ci]
Paratiisi (Paradise, 1946) [Sim:Ci]
Turvapaikka (Huddling Place, 1944) [Sim:Ci]
Viimeinen tarina (Epilog, 1973) [Sim:Ci]
Väestönlaskenta (Census, 1944) [Sim:Ci]


Dan Simmons
-----------
Etäispesäke (Metastasis, 1988) [Win:K1]
Iversonin kuopat (Iverson's Pits, 1988) [Win:K1]
Koulukuraattori (The Counselor, 1991) [Rai:K3]
Raadollinen lohtu (Carrion Comfort, 1982) [Dat:Ev]
Tämän vuoden luokkakuva (This Year's Class Picture, 1992) [Sad:K2]
Vanni Fucci on elossa ja terveenä ja asuu helvetissä (Vanni Fucci is Alive and Well and Living in Hell, 1988) [Win:K1]


May Sinclair
------------
Villa Desiree (The Villa Désirée, 1921) [Slu:Vk]
Todisteista päätellen (The Nature of the Evidence, 1923) [Slu:V2]


John Skipp & Craig Spector
--------------------------
Miestenhuone (Gentlemen, 1987) [Sad:O2]


Henry Slesar
------------
Kuulustelupäivä (Examination Day, 1958) [Gre:K8]


Dave Smeds
----------
Termiitit (Termites, 1987) [Ias:V2]


Clark Ashton Smith
------------------
Adomphan puutarha (The Garden of Adompha, 1938) [Hai:Wt] & [Smi:Vh]
Ennustuksen hirviö (The Monster of the Prophecy, 1932) [Smi:Vh]
Genius loci (Genius Loci, 1933) [Sad:O4]
Gorgo (The Gorgon, 1932) [Sad:O1]
Jäädemoni (The Ice-Demon, 1933) [Smi:Vh]
Kaksoisvarjo (The Double Shadow, 1939) [Smi:Vh]
Kiduttajien saari (The Isle of the Torturers, 1933) [Smi:Vh]
Kuolleiden jumala (The Charnel God, 1934) [Smi:Vh]
Laulavan liekin kaupunki (The City of the Singing Flame, 1931) [Smi:Vh]
Malygriksen kuolema (The Death of Malygris, 1934) [Smi:Vh]
Musta seitti (The Dark Eidolon, 1935) [Smi:Vh]
Noitien Naat (Necromancy in Naat, 1935) [Smi:Vh]
Satampra Zeiroksen tarina (The Tale of Satampra Zeiros, 1931) [Sad:Mj]
Saturnuksen portti (The Door to Saturn, 1931) [Smi:Vh]
Ubbo-Sathla (Ubbo-Sathla, 1933) [Sad:Mk]
Valkoinen mato (The Coming of the White Worm, 1941) [Smi:Vh]
Velhojen valtakunta (The Empire of Necromancers, 1932) [Hin:Vv]
Viimeinen hieroglyfi (The Last Hieroglyph, 1935) [Smi:Vh]
Viimeinen loitsu (The Last Incantation, 1930) [Smi:Vh]
Xeethra (Xeethra, 1934) [Smi:Vh]
Yoh-Vombisin holvit (The Vaults of Yoh-Vombis, 1932) [Sad:ll]


Cordwainer Smith
----------------
Balladi C'mellistä (The Ballad of Lost C'mell, 1962) [Smi:Pn]
Komentaja Suzdalin rikos ja riemuvoitto (The Crime and the Glory of Commander Suzdal, 1964) [Smi:Pn]
Kiinalaisilmiö (When the People Fell, 1969) [Ros:Mm]
Kuinka aivot poltettiin (The Burning of the Brain, 1958) [Smi:Pn]
Matami Hittonin Kisumisut (Mother Hitton's Littul Kittons, 1961) [Smi:Pn]
Naurutalon kuollut rouva (The Dead Lady of Clown Town, 1964) [Smi:Pn]
Neito joka purjehti Sielua (The Lady Who Sailed The Soul, 1960) [Smi:Pn]
Planeetta nimeltä Shajol (A Planet Named Shayol, 1961) [Smi:Pn]


Dean Wesley Smith
-----------------
Hänestä olisi tullut vaimoni ellen olisi kuollut  (She Would Have Been My Wife Had I Not Died, 1991) [Rai:K3]


Guy N. Smith
------------
Tyhjät silmät (Hollow Eyes, 1986) [Sad:Kp]
Äyriäisten kosto (Crustacean Revenge, 1989) [Sad:O3]


Kim Smith
---------
Muinaiset jumalat (Ancient Gods, 1992) [Ste:Mk][Dal:Kk]


Lowell Kent Smith
-----------------
Aivastus (The Sneeze, 1981) [Kal:Sf]


Sarah Smith
-----------
Kun punainen myrsky nousee (When the Red Storm Comes, 1993) [Slu:V2]


Melinda M. Snodgrass
--------------------
Kuolinmessu (Requiem, 1987) [Dat:Av]


G.K. Sprinkle
-------------
Serena näkee (Serena Sees, 1990) [Tut:Sh]


Margaret St.Clair
-----------------
Pieni punainen pöllö (The Little Red Owl, 1951) [Hai:Wt]


Brian Stableford
----------------
Teknikko ja teloittaja (The Engineer and the Executioner, 1975) [Pac:T2]


Vincent Starrett
----------------
Gordelian laulu (Cordelia's Song, 1938) [Hai:Wt]


Wilbur Daniel Steele
--------------------
Keltainen kissa (The Yellow Cat, 1915) [Ste:Mk]


Eric Stenbock
-------------
Toinen puoli: bretagnelainen legenda (The Other Side: A Breton Legend, 1893) [Tho:Vh]


Bruce Sterling
--------------
Pieni taikakauppa (The Little Magic Shop, 1987) [Ias:V3]


Bruce Sterling & William Gibson
-------------------------------
Punatähti, talvirata (Red Star, Winter Orbit, 1983) [Ste:Pl]


Bruce Sterling & Lewis Shiner
-----------------------------
Mozart peililaseissa (Mozart in Mirrorshades, 1985) [Ste:Pl]


Robert Louis Stevenson
----------------------
Markheim (Markheim, 1887) [Sad:Pv]
Pirunpullo (The Bottle Imp, 1891) [Jär:Pp]
Ruumiinryöstäjä (The Body Snatcher, 1884) [Sad:Ha]
Äänten saari (The Isle of Voices, 1893) [Hit:Kg]


Frank Stockton
--------------
Suhteellisten olemassaolojen filosofiaa (The Philosophy of Relative Existences, 1892) [Mor:Kp]


Bram Stoker
-----------
Draculan vieras (Dracula's Guest, 1914) [Dal:Va] [Tho:Vh]
Rottien hautajaiset (The Burial of the Rats, 1914) [Sad:Ha]
Tuomarin kummitustalo (The Judge's House, 1891) [Hii:Kp]


Peter Straub
------------
Hauta katajan juurella (The Juniper Tree, 1988) [Win:K2]


Whitley Strieber
----------------
Allas (The Pool, 1988) [Win:K2]


Arkadi & Boris Strugatski
-------------------------
Kuusi tulitikkua (Šest’ spicek, 1959) [Neu:My]
Pakoyritys [Str:Ph]
Poika helvetistä [Str:Ph]
Ulkopuolelta (Izvne, 1963) [Ros:Mm]
Unko [Neu:Va]


Theodore Sturgeon
-----------------
Eilen oli maanantai (Yesterday Was Monday, 1941) [Gre:K8]
Lautasen arvoitus (A Saucer of Loneliness, 1953) [Gre:K8]
Professorin teddykarhu (The Professor's Teddy-Bear, 1948) [Sad:O1]
Se (It, 1940) [Sad:O3]
Sellitoveri (Cellmate, 1947) [Hai:Wt]


Somtow Sucharitkul
------------------
Aquila (Aquila, 1982) [Kal:Sf]


Junichiro Tanizaki
------------------
Tatuointi (Shisei, 1910) [Ree:Fk]


Melanie Tem
-----------
Ukkosenjohdatin (Lightning Rod, 1990) [Tut:Sh]


Steve Rasnic Tem
----------------
Julma leikki (Little Cruelties, 1986) [Sad:O6]
Nokturne (Nocturne, 1989) [Dat:Ev]


William Tenn
------------
Kuinka Maa vapautettiin (The Liberation of Earth, 1953) [Ijä:Ey]


Thomas Tessier
--------------
Lemmen orja (Addicted to Love, 1992) [Gel:Ro]
Ruoka (Food, 1988) [Win:K2] [Hel:Mt]
Vääräuskoinen (Infidel, 1991) [Dat:Av]


Karin Tidbeck
-------------
Olen laskenut suruni yllesi (Jag har lagt min sjukdom på dig, 2013) [Hen:Sp]


James Tiptree, Jr
-----------------
Kylmän kukkulan rinteellä (And I Awoke and Found Me Here on the Cold Hill's Side, 1971) [Dat:Ek]


Aleksei Konstantinovitš Tolstoi
-------------------------------
Upyyri (1841) [Ras:Mp]


Anton Tsehov
------------
Sali n:o 6 (Palata No 6, 1892) [Man:Kk]
Tulevaisuuden avioliitto (1885) [Kop:Ap]


Ivan Turgenjev
--------------
Aaveita (Prizraki, 1864) [Dal:Va]
Isä Aleksein kertomus (1877) [Ras:Mp]


Lisa Tuttle
-----------
Aviomiehiä (Husbands, 1990) [Dat:Ek]
Herra Elphinstonen kädet (Mr Elphinstone's Hands, 1990) [Tut:Sh]
Läpisyöty (Bug House, 1983) [Sad:Tl]
Muuan syntymäpäivä (A Birthday, 1987/1993) [Slu:V2]
Pesä (The Nest, 1983) [Sad:K1]


Mark Twain
----------
Kummitusjuttu (A Ghost Story, 1875) [Mor:Kp]
Kummitustarina (A Ghost Story, 1875) [Dal:Sk] [Boo:Mp]
Salaperäinen vieras (The Mysterious Stranger, 1916) [Twa:Sv]
Viisi elämän kirjaa (The Five Boons of Life, 1902) [Wol:Pk]


A.E. van Vogt
-------------
Eläviä kuvia (Film Library, 1973) [Pac:T2]


Jack Vance
----------
Galaksin aivot (Brain of the Galaxy, 1951) [Van:Ip]
Guyal Sfereläinen (Guyal of Sfere, 1950) [Van:Im]
Ihmisen paluu (The Men Return, 1957) [Van:Ip]
Kaita maa (The Narrow Land, 1967) [Van:Ip]
Kuunkoi (The Moon Moth, 1961) [Van:Ip]
Liane Maankiertäjä (Liane the Wayfarer, 1950) [Van:Im]
Mazirian Maagikko (Mazirian the Magician, 1950) [Van:Im]
Morreion (Morreion, 1973) [Sad:Sk]
Pyhiinvaeltajat (The Pilgrims, 1966) [Sad:Pl]
T'sais (T'Sais, 1950) [Van:Im]
Turjan, Miirin valtias (Turjan of Miir, 1950) [Van:Im]
Ulan Dhor (Ulan Dhor Ends a Dream, 1950) [Van:Im]
Viimeinen linna (The Last Castle, 1966) [Van:Ip]


Jeff VanderMeer
---------------
Hoegbottonin opas Ambergrisin varhaishistoriaan (The Hoegbotton Guide to the Early History of Ambergris, 1999) [Vdm:Pm]
Kannettu () [Luo:Kr]
Martin Laken muodonmuutos (The Transformation of Martin Lake) [Vdm:Pm]
Salainen elämä (Secret Life, 2002) [Hal:Uk]
X:n outo tapaus (The Strange Case of X) [Vdm:Pm]


John Varley
-----------
Heittäjä (The Pusher, 1981) [Var:Hr]
Hyvästi, Robinson Crusoe (Good-bye, Robinson Crusoe, 1977) [Var:Hr]
Kaappaus (Air Raid, 1977) [Var:Hr]
Lollipop ja Tervapöpö (Lollipop and the Tar Baby, 1977) [Var:Hr]
Namu ja Tervapöpö (Lollipop and the Tar Baby, 1977) [Ijä:Ey]
Opetustoimi (Beatnik Bayou, 1980) [Var:Hr]
Paina Enter (Press Enter, 1984) [Ias:V3]
Pikku retki Lähipuolelle (Picnic on Nearside, 1974) [Var:Hr]
Pimeän maassa (In the Bowl, 1975) [Var:Hr]
Siintävät silmät (The Persistence of Vision, 1978) [Var:Hr]
Takaperäkesä (Retrograde Summer, 1974) [Var:Hr]
Vaihdon ehdot (Options, 1979) [Var:Hr]


Glen Vasey
----------
Empatiaa (Empathy, 1991) [Rai:K3]


Mark Verheiden
--------------
Bootleg (Bootleg, 1992) [Gel:Ro]


Nataly von Eschstruth
---------------------
Harmaasisar () [Jär:Kk]
Vanhan Dammelmeyerin haamu () [Jär:Pp]


Heinrich von Kleist
-------------------
Locarnon kerjäläisvaimo (Das Bettelweib von Locarno, 1810) [Man:Kk]


Karl Edward Wagner
------------------
Etana (The Slug, 1991) [Dat:Av]
Sinisen huoneen salaisuus (Blue Lady, Come Back, 1985) [Gra:K6]
Vaihto-osat (Shrapnel, 1985)[Gra:K6]
Vanha rakkaus (Old Loves, 1985) [Gra:K6]


H. Russell Wakefield
--------------------
'Hän saapui ja hän lähti pois' ('He Cometh and He Passeth By', 1928) [Sad:Pv]
Paha paikka (The Red Lodge, 1928) [Sad:Ea]
Valtavasta syvyydestä (From the Vasty Deep, 1949) [Hai:Wt]


Howard Waldrop
--------------
Ihmisvuori Katkero (Man-Mountain Gentian, 1983) [Wal:Mm]
Mary Margaret Tiekarhu (Mary Margaret Road-Grader, 1976) [Wal:Mm]
Musiikkia miesäänille ja lentäville lautasille (Flying Saucer Rock and Roll, 1985) [Wal:Mm]
Rumat kanat (The Ugly Chickens, 1980) [Wal:Mm]
Tänä yönä leijonat uinuvat (The Lions Are Asleep This Night, 1986) [Wal:Mm]
Vapaata riistaa (Fair Game, 1986) [Wal:Mm]
Vihreä veli (Green Brother, 1982) [Wal:Mm]


Hugh Walpole
------------
Taikalakki (Tarnhelm, 1933) [Sad:Ea]


Ann Walsh
---------
Kaukana poissa kaikesta (Getting Away From It All, 1990) [Tut:Sh]


Donald Wandrei
--------------
Punaiset aivot (The Red Brain, 1927) [Sad:ll]


Stanley Waterloo
----------------
Murhenäytelmä metsässä (A Tragedy of the Forest) [Tho:Vh]


Ian Watson
----------
Ikkunat (Windows, 1986) [Ias:V1]
Kuu ja Michelangelo (The Moon and Michelangelo, 1987) [Ias:V3]


Lawrence Watt-Evans
-------------------
Harryn paikka (Why I Left Harry's All-Night Hamburgers, 1987) [Ias:V3]


William Webb
------------
Kohtaaminen (The Pickup, 1982) [Kal:Sf]


Ron Weighell
------------
Kiinanruusu (China Rose) [Dal:Va]
Onyksista veistetty (Carven of Onyx, 1991) [Dal:Sn]


Stanley G. Weinbaum
-------------------
Epävarmuuden planeetta (The Planet of Doubt, 1935) [Sil:Hm]


Manly Wade Wellman
------------------
Atlantiksen valloittaja (Hok Goes to Atlantis, 1939) [Sad:Mj]
Chastel (Chastel, 1979) [Dal:Va]
Mutta laakso oli hiljainen (The Valley Was Still, 1939) [Hai:Wt]
Noidan kissa (The Witch's Cat, 1939) [Dal:Sn]


H.G. Wells
----------
Aarre metsässä (The Treasure in the Forest, 1894) [Wel:Vh]
Aepyornis-saari (Æpyornis Island, 1894) [Wel:Vh]
Avun tähtitornissa (In the Avu Observatory, 1894) [Wel:Vh]
Eläintentäyttäjän ennätyksiä (Triumphs of a Taxidermist, 1894) [Wel:Vh]
Gottfried Plattnerin tarina (The Plattner Story, 1896) [Wel:He] [Wel:He]
Herra Brisherin aarre (Mr. Brisher's Treasure, 1899) [Wel:He]
Herra Elveshamin tapaus (The Story of the Late Mr. Elvesham, 1896) [Wel:Ph]
Herra Ledbetterin virkaloma (Mr. Ledbetter's Vacation, 1898) [Wel:He]
Hämähäkkilaakso (The Valley of the Spiders, 1903) [Wel:Ph] [Wel:He]
Kamelikurkikauppaa (A Deal in Ostriches, 1894) [Wel:Vh]
Kätketty aarre (The Treasure in the Forest, 1894) [Wel:Ph]
Meren saalistajat (The Sea-Raiders, 1896) [Wel:Ph] [Hel:Mt]
Mustan miehen kosto (Pollock and the Porroh Man, 1895)  [Wel:He][Wel:He]
Muurahaisten valtakunta (The Empire of the Ants, 1905) [Wel:Ph]
Orkidean salaisuus (The Flowering of the Strange Orchid, 1894) [Wel:Ph] [Hel:Mt]
Perhonen - "Genus Novo" (The Moth, 1895) [Wel:Vh] [Num:Va]
Plattnerin tarina (The Plattner Story, 1896) [Wel:Ph]
Pollock ja poppamies (Pollock and the Porroh Man, 1895) [Wel:Ph]
Pollock ja Porro (Pollock and the Porroh Man, 1895) [Jär:Uk]
Punainen huone (The Red Room, 1896) [Wel:Ph]
Punalakki (The Purple Pileus, 1896) [Wel:Ph]
Syvyydessä (In the Abyss, 1896) [Wel:He] [Wel:He]
Syvänteessä (In the Abyss, 1896) [Wel:Ph]
Timantintekijä (The Diamond Maker, 1894) [Wel:Vh]
Totuus Pyecraftista (The Truth About Pyecraft, 1903) [Hit:Kg]
Tulinen kuilu (The Cone, 1895) [Wel:Ph]
Tuntemattoman kämmekän kukkiminen (The Flowering of the Strange Orchid, 1894) [Wel:Vh]
Tähtitornin peto (In the Avu Observatory, 1894) [Wel:Ph]
Varastettu basilli (The Stolen Bacillus, 1894) [Wel:Vh]
Varastettu ruumis (The Stolen Body, 1898) [Wel:Ph]
Vihreä ovi (The Door in the Wall, 1906) [Wel:Ph]
Voimakoneitten herra (The Lord of the Dynamos, 1894) [Wel:Vh]
Yöperhonen (The Moth, 1895) [Wel:Ph]


Edith Wharton
-------------
Jälkeenpäin (Afterward, 1910) [Sad:Aa]
Kamarineidon soittokello (The Lady's Maid's Bell, 1902) [Mor:Kp]


Erward Lucas White
------------------
Lukundoo (Lukundoo, 1907) [Ree:Fk]
Painajaisten talo (The House of the Nightmare, 1906) [Dal:Sk]


T.H. White
----------
Rakkauden sukua (Kin to Love, 1935) [Slu:V2]


Henry S. Whitehead
------------------
Jumalan poismeno (Passing of a God, 1931) [Hai:Wt]
Jumbee (Jumbee, 1926) [Sad:Aa]


Stella Whitelaw
---------------
Suuri Mau-Jumala (The Great God Mau, 1983) [Ste:Mk]


Stanley Wiater
--------------
Lähikutsu (Close Call, 1991) [Rai:K3]


Rick Wilber
-----------
Rakastunut seivästäjä (The Impaler in Love, 1991) [Dat:Av]
Sotamorsian (War Bride, 1990) [Dat:Ek]


Lady Jane Wilde
---------------
Kuningas Arthur ja suuri kissa (King Arthur Versus the Great Cat, 1200-luku) [Ste:Mk]


Oscar Wilde
-----------
Cantervillen kummitus (The Canterville Ghost, 1887) [Dal:Sk][Dal:Kk] [Boo:Mp]


Cherry Wilder
-------------
Anzac-päivä (Anzac Day, 1990) [Tut:Sh]


Liz Williams
------------
Tummaa hunajaa (Honeysdark, 2002) [Hal:Uk]


Walter Jon Williams
-------------------
Dinosaurukset (Dinosaurs, 1987) [Ias:V2]
Panzerpoika (Panzerboy, 1986) [Ias:V1]


Chet Williamson
---------------
Kirjamies (The Bookman, 1991) [Rai:K3]
Miksi ihminen on niin itsetuhoinen (Assurances of the Self Extinction of Man, 1989) [Wia:K7]
Siniset nuotit (Blue Notes, 1989) [Wia:K7]
"Sinulla on niin kaunis ja pehmeä iho", mies sanoi ("Yore Skin's Jes's Soft 'n Purty..." He Said, 1989) [Sad:Jr]
St. Jamesin tunnustukset (The Confessions of St. James, 1989) [Wia:K7]
...Syvälle muiden suruun (...To Feel Another's Woe, 1989) [Dat:Ev]


Jack Williamson
---------------
Kosminen kiitolinja (The Cosmic Express, 1931) [Pac:T2]


Connie Willis
-------------
Daisyn aurinko (Daisy, in the Sun, 1979) [Pac:T1]
Kaikki rakkaat tyttäreni (All My Darling Daughters, 1985) [Dat:Ek]
Palovartija (Fire Watch, 1982) [Kal:Sf]


F. Paul Wilson
--------------
Bob Dylan, Troy Jonson ja Spiidikuningatar (Bob Dylan, Troy Jonson and the Speed Queen, 1992) [Gel:Ro]
Pehmeää (Soft, 1984) [Sad:K2]
Topsy (Topsy, 1990) [Rai:K3]


Gahan Wilson
------------
On meri kovin märissään (The Sea Was as Wet Could Be, 1967) [Dat:Ev]


William J. Wintle
-----------------
Kummitushämähäkki (The Spectre Spiders, 1921) [Dal:Sk]


Gene Wolfe
----------
Kehdosta (From the Cradle, 2002) [Hal:Uk]
Peililinnassa (In Looking-Glass Castle, 1980) [Pac:T1]


Jack Womack
-----------
Elämänveri (Lifeblood, 1991) [Dat:Av]


Clement Wood
------------
Häämatkalla (Honeymoon, 1931) [Slu:V2]


Alexander Woollcott
-------------------
Kuutamosonaatti (Moonlight Sonata, 1931) [Wol:Pk]


William E. Wu
-------------
Wongin löytötavaratalo (Wong's Lost and Found Emporium, 1983) [Gre:K8]


John Wyndham
------------
Aivan selän takana (Close Behind Them,1953) [Dal:Va]


Chelsea Quinn Yarbro
--------------------
Uskallanko syödä persikan? (Do I Dare to Eat a Peach?, 1985) [Dat:Av]
Uudistuminen (Renewal, 1982) [Sad:Tl]


Carlos Ruiz Zafón
-----------------
Alicia, aamunkoitteessa (Alicia, al alba) [Zaf:Uk]
Blanca ja jäähyväiset (Blanca y el adiós) [Zaf:Uk]
Eräs neiti Barcelonasta (Una señorita de Barcelona) [Zaf:Uk]
Gaudí Manhattanilla (Gaudí en Manhattan) [Zaf:Uk]
Joululegenda (Leyenda de Navidad) [Zaf:Uk]
Maailmanloppu kahdessa minuutissa. (Apocalipsis en dos minutos) [Zaf:Uk]
Miehiä harmaissa (Hombres de gris) [Zaf:Uk]
Nimetön (Sin nombre) [Zaf:Uk]
Parnasson ruhtinas (El Príncipe de Parnaso) [Zaf:Uk]
Tuliruusu (Rosa de fuego) [Zaf:Uk]
Usvanainen (La mujer de vapor) [Zaf:Uk]


Jevgeni Zamjatin
----------------
Mamai (1920) [Ras:Mp]


Roger Zelazny
-------------
Camelotin viimeinen puolustaja (The Last Defender of Camelot, 1979) [Gre:K8]
Shoredanin kellot (The Bells of Shoredan, 1966) [Sad:Sk]
Viimeinen illallinen (Final Dining, 1963) [Hai:Ma]


Harriet Zinnes
--------------
Siivet (Wings, 1988) [Slu:Vk]


Émile Zola
----------
Verta (Le sang, 1864) [Jär:Kk]


Valentina Zuravleva
-------------------
Astronautti (Astronavt, 1960) [Neu:My]